Mateo 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 2

Articles on

Matthew 3

Mt. 3:1 KJV (With Strong’s)

In those days came Johno the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,

Lc. 3:2• ²Siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra del Señor sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. (Lc. 3:2)

;

Jn. 1:6• ⁶Fué un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan. (Jn. 1:6)

More on:

John the Baptist,

Judaea; Judea,

Preaching,

Wilderness

Cross References

1-17: John preaches:

his office, life, and baptism.

7-12: He reprehends the Pharisees,

13-17: and baptizes Christ in Jordan.

those.

Lc. 3:1‑2• ¹Y en el año quince del imperio de Tiberio César, siendo gobernador de Judea Poncio Pilato, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,
²Siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra del Señor sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. (Lc. 3:1‑2)

John.

Mt. 11:11• ¹¹De cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujeres otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es muy más pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él. (Mt. 11:11)

;

Mt. 14:2‑14• ²Y dijo á sus criados: Este es Juan el Bautista: él ha resucitado de los muertos, y por eso virtudes obran en él.
³Porque Herodes había prendido á Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;
⁴Porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.
⁵Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían como á profeta.
⁶Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.
⁷Y prometió él con juramento de darle todo lo que pidiese.
⁸Y ella, instruída primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.
⁹Entonces el rey se entristeció; mas por el juramento, y por los que estaban juntamente á la mesa, mandó que se le diese.
¹⁰Y enviando, degolló á Juan en la cárcel.
¹¹Y fué traída su cabeza en un plato y dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.
¹²Entonces llegaron sus discípulos, y tomaron el cuerpo, y lo enterraron; y fueron, y dieron las nuevas á Jesús.
¹³Y oyéndo lo Jesús, se apartó de allí en un barco á un lugar descierto, apartado: y cuando las gentes lo oyeron, le siguieron á pie de las ciudades.
¹⁴Y saliendo Jesús, vió un gran gentío, y tuvo compasión de ellos, y sanó á los que de ellos había enfermos. (Mt. 14:2‑14)

;

Mt. 16:14• ¹⁴Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros; Jeremías, ó alguno de los profetas. (Mt. 16:14)

;

Mt. 17:12‑13• ¹²Mas os digo, que ya vino Elías, y no le conocieron; antes hicieron en él todo lo que quisieron: así también el Hijo del hombre padecerá de ellos.
¹³Los discípulos entonces entendieron, que les habló de Juan el Bautista. (Mt. 17:12‑13)

;

Mt. 21:25‑27,32• ²⁵El bautismo de Juan, ¿de dónde era? ¿del cielo, ó de los hombres? Ellos entonces pensaron entre sí, diciendo: Si dijéremos, del cielo, nos dirá: ¿Por qué pues no le creísteis?
²⁶Y si dijéremos, de los hombres, tememos al pueblo; porque todos tienen á Juan por profeta.
²⁷Y respondiendo á Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.
³²Porque vino á vosotros Juan en camino de justicia, y no le creísteis; y los publicanos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, no os arrepentisteis después para creerle. (Mt. 21:25‑27,32)

;

Mr. 1:4,15• ⁴Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.
¹⁵Y diciendo: El tiempo es cumplido, y el reino de Dios está cerca: arrepentíos, y creed al evangelio. (Mr. 1:4,15)

;

Mr. 6:16‑29• ¹⁶Y oyéndo lo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé: él ha resucitado de los muertos.
¹⁷Porque el mismo Herodes había enviado, y prendido á Juan, y le había aprisionado en la cárcel á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; pues la había tomado por mujer.
¹⁸Porque Juan decía á Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.
¹⁹Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía:
²⁰Porque Herodes temía á Juan, sabiendo que era varón justo y santo, y le tenía respeto: y oyéndole, hacía muchas cosas; y le oía de buena gana.
²¹Y venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su nacimiento, daba una cena á sus príncipes y tribunos, y á los principales de Galilea;
²²Y entrando la hija de Herodías, y danzando, y agradando á Herodes y á los que estaban con él á la mesa, el rey dijo á la muchacha: Pídeme lo que quisieres, que yo te lo daré.
²³Y le juró: Todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino.
²⁴Y saliendo ella, dijo á su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista.
²⁵Entonces ella entró prestamente al rey, y pidió, diciendo: Quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan Bautista.
²⁶Y el rey se entristeció mucho; mas á causa del juramento, y de los que estaban con él á la mesa, no quiso desecharla.
²⁷Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
²⁸El cual fué, y le degolló en la cárcel, y trajó su cabeza en un plato, y la dió á la muchacha, y la muchacha la dió á su madre.
²⁹Y oyéndo lo sus discípulos, vinieron y tomaron su cuerpo, y le pusieron en un sepulcro. (Mr. 6:16‑29)

;

Lc. 1:13‑17,76• ¹³Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te parirá un hijo, y llamarás su nombre Juan.
¹⁴Y tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento.
¹⁵Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre.
¹⁶Y á muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos.
¹⁷Porque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres á los hijos, y los rebeldes á la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido.
⁷⁶Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; Porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos; (Lc. 1:13‑17,76)

;

Lc. 3:2‑20• ²Siendo sumos sacerdotes Anás y Caifás, vino palabra del Señor sobre Juan, hijo de Zacarías, en el desierto.
³Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados;
⁴Como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías que dice: Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor, Haced derechas sus sendas.
⁵Todo valle se henchirá, Y bajaráse todo monte y collado; Y los caminos torcidos serán enderezados, Y los caminos ásperos allanados;
⁶Y verá toda carne la salvación de Dios.
⁷Y decía á las gentes que salían para ser bautizadas de él: Oh generación de víboras, quién os enseñó á huir de la ira que vendrá?
⁸Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, y no comencéis á decir en vosotros mismos: Tenemos á Abraham por padre: porque os digo que puede Dios, aun de estas piedras, levantar hijos á Abraham.
⁹Y ya también el hacha está puesta á la raíz de los árboles: todo árbol pues que no hace buen fruto, es cortado, y echado en el fuego.
¹⁰Y las gentes le preguntaban, diciendo: ¿Pues qué haremos?
¹¹Y respondiendo, les dijo: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.
¹²Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
¹³Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.
¹⁴Y le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y les dice: No hagáis extorsión á nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestras pagas.
¹⁵Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,
¹⁶Respondió Juan, diciendo á todos: Yo, á la verdad, os bautizo en agua; mas viene quien es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus zapatos: él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;
¹⁷Cuyo bieldo está en su mano, y limpiará su era, y juntará el trigo en su alfolí, y la paja quemará en fuego que nunca se apagará.
¹⁸Y amonestando, otras muchas cosas también anunciaba al pueblo.
¹⁹Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que había hecho Herodes,
²⁰Añadió también esto sobre todo, que encerró á Juan en la cárcel. (Lc. 3:2‑20)

;

Jn. 1:6‑8,15‑36• ⁶Fué un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
⁷Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.
⁸No era él la luz, sino para que diese testimonio de la luz.
¹⁵Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.
¹⁶Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.
¹⁷Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.
¹⁸A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.
¹⁹Y éste es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron de Jerusalem sacerdotes y Levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?
²⁰Y confesó, y no negó; mas declaró: No soy yo el Cristo.
²¹Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
²²Dijéronle: ¿Pues quién eres? para que demos respuesta á los que nos enviaron. ¿ Qué dices de ti mismo?
²³Dijo: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo Isaías profeta.
²⁴Y los que habían sido enviados eran de los Fariseos.
²⁵Y preguntáronle, y dijéronle: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?
²⁶Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.
²⁷Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
²⁸Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.
²⁹El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
³⁰Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo.
³¹Y yo no le conocía; más para que fuese manifestado á Israel, por eso vine yo bautizando con agua.
³²Y Juan dió testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y reposó sobre él.
³³Y yo no le conocía; mas el que me envió á bautizar con agua, aquél me dijo: Sobre quien vieres descender el Espíritu, y que reposa sobre él, éste es el que bautiza con Espíritu Santo.
³⁴Y yo le vi, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios.
³⁵El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.
³⁶Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios. (Jn. 1:6‑8,15‑36)

;

Jn. 3:27‑36• ²⁷Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo.
²⁸Vosotros mismos me sois testigos que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él.
²⁹El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está en pie y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo es cumplido.
³⁰A él conviene crecer, mas á mí menguar.
³¹El que de arriba viene, sobre todos es: el que es de la tierra, terreno es, y cosas terrenas habla: el que viene del cielo, sobre todos es.
³²Y lo que vió y oyó, esto testifica: y nadie recibe su testimonio.
³³El que recibe su testimonio, éste signó que Dios es verdadero.
³⁴Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla: porque no da Dios el Espíritu por medida.
³⁵El Padre ama al Hijo, y todas las cosas dió en su mano.
³⁶El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; mas el que es incrédulo al Hijo, no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él. (Jn. 3:27‑36)

;

Hch. 1:22• ²²Comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fué recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección. (Hch. 1:22)

;

Hch. 13:24‑25• ²⁴Predicando Juan delante de la faz de su venida el bautismo de arrepentimiento á todo el pueblo de Israel.
²⁵Mas como Juan cumpliese su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí, viene tras mí uno, cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar. (Hch. 13:24‑25)

;

Hch. 19:3‑4• ³Entonces dijo: ¿En qué pues sois bautizados? Y ellos dijeron: En el bautismo de Juan.
⁴Y dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es á saber, en Jesús el Cristo. (Hch. 19:3‑4)

preaching.

Is. 40:3‑6• ³Voz que clama en el desierto: Barred camino á Jehová: enderezad calzada en la soledad á nuestro Dios.
⁴Todo valle sea alzado, y bájese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo áspero se allane.
⁵Y manifestaráse la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá; que la boca de Jehová habló.
⁶Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo de decir á voces? Toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo: (Is. 40:3‑6)

;

Mr. 1:7• ⁷Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, al cual no soy digno de desatar encorvado la correa de sus zapatos. (Mr. 1:7)

;

Lc. 1:17• ¹⁷Porque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres á los hijos, y los rebeldes á la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido. (Lc. 1:17)

the wilderness.

Mt. 11:7• ⁷E idos ellos, comenzó Jesús á decir de Juan á las gentes: ¿Qué salisteis á ver al desierto? ¿una caña que es meneada del viento? (Mt. 11:7)

;

Jos. 14:10• ¹⁰Ahora bien, Jehová me ha hecho vivir, como él dijo, estos cuarenta y cinco años, desde el tiempo que Jehová habló estas palabras á Moisés, cuando Israel andaba por el desierto: y ahora, he aquí soy hoy día de ochenta y cinco años: (Jos. 14:10)

;

Jos. 15:61‑62• ⁶¹En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,
⁶²Y Nibsan, y la ciudad de la sal, y Engedi; seis ciudades con sus aldeas. (Jos. 15:61‑62)

;

Lc. 7:24• ²⁴Y como se fueron los mensajeros de Juan, comenzó á hablar de Juan á las gentes: ¿Qué salisteis á ver al desierto? ¿una caña que es agitada por el viento? (Lc. 7:24)

J. N. Darby Translation

Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaeae,

JND Translation Notes

See Josh. 15.61.

W. Kelly Translation

Now in those days comes John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,

WK Verse Note

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)