Juan 16 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 16 (Spanish RV 1909)

Verse 32

Go

Articles on

John 16

Jn. 16:33 KJV (With Strong’s)

+

33

These things I have spoken unto you, that in med ye might have peace. Ine the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

d

Jn. 14:27• ²⁷La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. (Jn. 14:27)

;

Ro. 5:1• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo: (Ro. 5:1)

;

Ef. 2:14• ¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación; (Ef. 2:14)

e

Jn. 15:19‑21• ¹⁹Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; mas porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso os aborrece el mundo.
²⁰Acordaos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor. Si á mí mé han perseguido, también á vosotros perseguirán: si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.
²¹Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado. (Jn. 15:19‑21)

;

2 Ti. 3:12• ¹²Y también todos los que quieren vivir píamente en Cristo Jesús, padecerán persecución. (2 Ti. 3:12)

More on:

+

Peace,

The World,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

in me.

Jn. 14:27• ²⁷La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. (Jn. 14:27)

;

Sal. 85:8‑11• ⁸Escucharé lo que hablará el Dios Jehová: Porque hablará paz á su pueblo y á sus santos, Para que no se conviertan á la locura.
⁹Ciertamente cercana está su salud á los que le temen; Para que habite la gloria en nuestra tierra.
¹⁰La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron.
¹¹La verdad brotará de la tierra; Y la justicia mirará desde los cielos. (Sal. 85:8‑11)

;

Is. 9:6‑7• ⁶Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
⁷Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán término, sobre el trono de David, y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto. (Is. 9:6‑7)

;

Mi. 5:5• ⁵Y éste será nuestra paz. Cuando Assur viniere á nuestra tierra, y cuando pisare nuestros palacios, entonces levantaremos contra él siete pastores, y ocho hombres principales; (Mi. 5:5)

;

Lc. 2:14• ¹⁴Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. (Lc. 2:14)

;

Lc. 19:38• ³⁸Diciendo: Bendito el rey que viene en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloria en lo altísimo! (Lc. 19:38)

;

Ro. 5:1‑2• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:
²Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. (Ro. 5:1‑2)

;

Ef. 2:14‑17• ¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
¹⁵Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz,
¹⁶Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
¹⁷Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca: (Ef. 2:14‑17)

;

Fil. 4:7• ⁷Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús. (Fil. 4:7)

;

Col. 1:20• ²⁰Y por él reconciliar todas las cosas á sí, pacificando por la sangre de su cruz, así lo que está en la tierra como lo que está en los cielos. (Col. 1:20)

;

2 Ts. 3:16• ¹⁶Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros. (2 Ts. 3:16)

;

He. 7:2• ²Al cual asimismo dió Abraham los diezmos de todo, primeramente él se interpreta Rey de justicia; y luego también Rey de Salem, que es, Rey de paz; (He. 7:2)

;

He. 13:20‑21• ²⁰Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno,
²¹Os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén. (He. 13:20‑21)

In the.

Jn. 15:19‑21• ¹⁹Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; mas porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso os aborrece el mundo.
²⁰Acordaos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor. Si á mí mé han perseguido, también á vosotros perseguirán: si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.
²¹Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado. (Jn. 15:19‑21)

;

Hch. 14:22• ²²Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles á que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios. (Hch. 14:22)

;

Ro. 8:36• ³⁶Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero. (Ro. 8:36)

;

2 Co. 7:4• ⁴Mucha confianza tengo de vosotros, tengo de vosotros mucha gloria; lleno estoy de consolación, sobreabundo de gozo en todas nuestras tribulaciones. (2 Co. 7:4)

;

1 Ts. 3:4• ⁴Que aun estando con vosotros, os predecíamos que habíamos de pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis. (1 Ts. 3:4)

;

2 Ti. 3:12• ¹²Y también todos los que quieren vivir píamente en Cristo Jesús, padecerán persecución. (2 Ti. 3:12)

;

He. 11:25• ²⁵Escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado. (He. 11:25)

;

1 P. 5:9• ⁹Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo. (1 P. 5:9)

;

Ap. 7:14• ¹⁴Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. (Ap. 7:14)

but.

Jn. 14:1• ¹No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. (Jn. 14:1)

;

Hch. 9:31• ³¹Las iglesias entonces tenían paz por toda Judea y Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas. (Hch. 9:31)

;

Hch. 23:11• ¹¹Y la noche siguiente, presentándosele el Señor, le dijo: Confía, Pablo; que como has testificado de mí en Jerusalem, así es menester testifiques también en Roma. (Hch. 23:11)

;

Hch. 27:22,25• ²²Mas ahora os amonesto que tengáis buen ánimo; porque ninguna pérdida habrá de persona de vosotros, sino solamente de la nave.
²⁵Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho; (Hch. 27:22,25)

;

2 Co. 1:3• ³Bendito sea el Dios y Padre del Señor Jesucristo, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolación, (2 Co. 1:3)

;

2 Co. 13:11• ¹¹Resta, hermanos, que tengáis gozo, seáis perfectos, tengáis consolación, sintáis una misma cosa, tengáis paz; y el Dios de paz y de caridad será con vosotros. (2 Co. 13:11)

;

1 Ts. 3:7• ⁷En ello, hermanos, recibimos consolación de vosotros en toda nuestra necesidad y aflicción por causa de vuestra fe: (1 Ts. 3:7)

I.

Jn. 16:11• ¹¹Y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo es juzgado. (Jn. 16:11)

;

Jn. 12:31• ³¹Ahora es el juicio de este mundo: ahora el príncipe de este mundo será echado fuera. (Jn. 12:31)

;

1 S. 17:51‑52• ⁵¹Mas corrió David y púsose sobre el Filisteo, y tomando la espada de él, sacándola de su vaina, matólo, y cortóle con ella la cabeza. Y como los Filisteos vieron su gigante muerto, huyeron.
⁵²Y levantándose los de Israel y de Judá, dieron grita, y siguieron á los Filisteos hasta llegar al valle, y hasta las puertas de Ecrón. Y cayeron heridos de los Filisteos por el camino de Saraim, hasta Gath y Ecrón. (1 S. 17:51‑52)

;

Sal. 68:18• ¹⁸Subiste á lo alto, cautivaste la cautividad, Tomaste dones para los hombres, Y también para los rebeldes, para que habite entre ellos JAH Dios. (Sal. 68:18)

;

Ro. 8:37• ³⁷Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó. (Ro. 8:37)

;

Gá. 1:4• ⁴El cual se dió á sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme á la voluntad de Dios y Padre nuestro; (Gá. 1:4)

;

Gá. 6:14• ¹⁴Mas lejos esté de mí gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por el cual el mundo me es crucificado á mí, y yo al mundo. (Gá. 6:14)

;

1 Jn. 4:4• ⁴Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque el que en vosotros está, es mayor que el que está en el mundo. (1 Jn. 4:4)

;

1 Jn. 5:4• ⁴Porque todo aquello que es nacido de Dios vence al mundo: y esta es la victoria que vence al mundo, nuestra fe. (1 Jn. 5:4)

• He speaks what He is to the unfailing comfort of the believer. (“John 16” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

33

These things have I spoken to you that in me ye might have peace. In the world ye have tribulation; but be of good courage: I have overcome the world.

W. Kelly Translation

+

33

These things have I spoken to you that in me ye may have peace. In the world ye havea tribulation; but be of good courage: I have overcome the world.

WK Translation Notes

+

a

The reading "ye shall have" is an error of some MSS. "Ye have" is the true reading.