Go
Articles on

John 11

John 11:27 KJV (With Strong’s)

+
27
She saith
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Yea
nai (Greek #3483)
yes
KJV usage: even so, surely, truth, verily, yea, yes.
Pronounce: nahee
Origin: a primary particle of strong affirmation
, Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
: I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
believe
pisteuo (Greek #4100)
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
KJV usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
Pronounce: pist-yoo'-o
Origin: from 4102
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
thou
su (Greek #4771)
thou
KJV usage: thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
Pronounce: soo
Origin: the person pronoun of the second person singular
art
ei (Greek #1488)
thou art
KJV usage: art, be.
Pronounce: i
Origin: second person singular present of 1510
the Christ
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
, the Son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, which should come
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the world
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kosmos (Greek #2889)
orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
KJV usage: adorning, world.
Pronounce: kos'-mos
Origin: probably from the base of 2865
.*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections

More on:

+
Christ, The Christ,
God,
The Son; Son of God,
The World

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Yea.
John 1:49• 49Nathanael answered [and saith to] him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel. (John 1:49)
;
John 4:42• 42And they said to the woman, No longer on account of thy saying do we believe, for we have ourselves heard and know that this is indeed the Saviour of the world. (John 4:42)
;
John 6:69• 69and we have believed and known that thou art the Holy One of God. (John 6:69)
;
John 9:36‑38• 36He answered , and said, And who is he, Sir, that I may believe on him?
 37Jesus said to him, Thou hast both seen him, and he that speaketh with thee is he.
 38And he said, I believe, Lord; and he did him homage. (John 9:36‑38)
;
John 20:28‑31• 28Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
 29Jesus saith to him, Because thou hast seen me, thou hast believed; blessed are those that saw not and believed.
 30Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book;
 31but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name. (John 20:28‑31)
;
Matt. 16:16• 16{i}And Simon Peter answering said, Thou art the Christ, the Son of the living God.{/i} (Matt. 16:16)
;
Acts 8:37• 37(Verse not included in this translation) (Acts 8:37)
;
1 John 5:1• 1Every one that believeth that Jesus is the Christ is begotten of God, and every one that loveth him that begot loveth also him that is begotten of him. (1 John 5:1)
which.
John 6:14• 14The people then, having seen the sign which Jesus did, said, This is truly the prophet that is coming into the world. (John 6:14)
;
Mal. 3:1•  (Mal. 3:1)
;
Matt. 11:3• 3{i}and said to him, Art thou the coming [one]? or are we to wait for another?{/i} (Matt. 11:3)
;
Luke 7:19‑20• 19{i}and John, having called two of his disciples, sent to Jesus, saying, Art thou he that is coming, or are we to wait for another?{/i}
 20{i}But the men having come to him said, John the Baptist has sent us to thee, saying, Art thou{/i} he that is coming, or are we to wait for another? (Luke 7:19‑20)
;
1 Tim. 1:15‑16• 15Faithful [is] the word and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.
 16But for this cause mercy was shown me that in me, [as] chief, Christ might display the whole long-suffering for an outline-sketch of those that should believe on him unto life eternal. (1 Tim. 1:15‑16)
;
1 John 5:20• 20And we know that the Son of God came, and hath given to us understanding that we should know the true one; and we are in the true one, in his Son Jesus Christ. This is the true God and life eternal. (1 John 5:20)
• A word containing truth doubtless, but no real answer to the question. (“John 11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
27
She says to him, Yea, Lord; I believe that thou art the Christ, the Son of God, who should come into the world.

W. Kelly Translation

+
27
She saith to him, Yea, Lord, I do believea that thou art the Christ, the Son of God, that should come into the world.

WK Translation Notes

+
a
Lit., "I have believed, and do."