Go
Articles on

Habakkuk 3

Hab. 3:10 KJV (With Strong’s)

+
10
The mountains
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
saw
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
thee, and they trembled
chuwl (Hebrew #2342)
a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
KJV usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
Pronounce: khool
Origin: or chiyl {kheel}
: the overflowing
zerem (Hebrew #2230)
a gush of water
KJV usage: flood, overflowing, shower, storm, tempest.
Pronounce: zeh'-rem
Origin: from 2229
of the water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
passed by
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
: the deep
thowm (Hebrew #8415)
(usually feminine) from 1949; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply)
KJV usage: deep (place), depth.
Pronounce: teh-home'
Origin: or thom {teh-home'}
uttered
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
his voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
, and lifted up
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
his hands
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
on high
rowm (Hebrew #7315)
elevation, i.e. (adverbially) aloft
KJV usage: on high.
Pronounce: rome
Origin: from 7311
.

More on:

+
Mountain Mount,
The Deep

Cross References

+
mountains.
Hab. 3:6• 6He stood, and made the earth tremble: (Hab. 3:6)
;
Ex. 19:16‑18• 16And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a heavy cloud on the mountain, and the sound of the trumpet exceeding loud; and the whole people that was in the camp trembled.
 17And Moses brought the people out of the camp to meet with God; and they stood at the foot of the mountain.
 18And the whole of mount Sinai smoked, because Jehovah descended on it in fire; and its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly. (Ex. 19:16‑18)
;
Judg. 5:4‑5• 4Jehovah, when thou wentest forth from Seir,{HR}When thou marchedst out of the fields of Edom,{HR}The earth trembled, and the heavens dropped,{HR}Yea, the clouds dropped water.{HR}
 5The mountains quaked before the face of Jehovah,{HR}That Sinai, from before Jehovah the God of Israel. (Judg. 5:4‑5)
;
Psa. 68:7‑8• 7O God, in thy going out before thy people,{HR}In thy marching in the wilderness (Selah)
 8The earth trembled, yea the heavens dropped from before God,{HR}This Sinai from before God, the God of Israel. (Psa. 68:7‑8)
;
Psa. 77:18• 18The voice of thy thunder [was] in the whirlwind ;{HR}The lightnings lightened the world; the earth trembled and shook. (Psa. 77:18)
;
Psa. 97:4‑5• 4His lightnings lightened the world;{HR}The earth saw and trembled.
 5Mountains melted like wax before Jehovah,{HR}Before the Lord of the whole earth. (Psa. 97:4‑5)
;
Psa. 114:4,6• 4The mountains skipped like rams,{HR}The hills like lambs.
 6Ye mountains, skipped ye like rams?{HR}Ye hills like lambs? (Psa. 114:4,6)
;
Isa. 64:1‑2• 1Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down—that the mountains might flow down at thy presence,
 2as fire kindleth brushwood, [as] fire causeth the waters to boil—to make thy name known to thine adversaries, [that] the nations may tremble at thy presence! (Isa. 64:1‑2)
;
Jer. 4:24• 24I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. (Jer. 4:24)
;
Mic. 1:4• 4And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place. (Mic. 1:4)
;
Nah. 1:5• 5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein. (Nah. 1:5)
;
Matt. 27:51• 51And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent, (Matt. 27:51)
;
Rev. 6:14• 14And the heaven departed as a scroll rolled up; and every mountain and island were moved out of their places. (Rev. 6:14)
;
Rev. 20:11• 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. (Rev. 20:11)
the overflowing.
Ex. 14:22‑28• 22And the children of Israel went through the midst of the sea on the dry ground; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
 23And the Egyptians pursued and came after them—all Pharaoh's horses, his chariots and his horsemen, into the midst of the sea.
 24And it came to pass in the morning watch, that Jehovah looked upon the camp of the Egyptians, in the pillar of fire and of the cloud, and embarrassed the camp of the Egyptians.
 25And he took off their chariot wheels, and caused them to drive with difficulty; and the Egyptians said, Let us flee before Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians!
 26And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand over the sea, that the waters may return upon the Egyptians, upon their chariots and upon their horsemen.
 27And Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength toward the morning; and the Egyptians fled against it; and Jehovah overturned the Egyptians into the midst of the sea.
 28And the waters returned, and covered the chariots and the horsemen of all the host of Pharaoh that had come into the sea after them; there remained not even one of them. (Ex. 14:22‑28)
;
Josh. 3:15‑16• 15and as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest),
 16The waters which came down from above stood and rose up upon an heap, very far from the city Adam that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho. (Josh. 3:15‑16)
;
Josh. 4:18,23‑24• 18And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.
 23For Jehovah your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as Jehovah your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we were gone over:
 24that all the people of the earth might know the hand of Jehovah, that it is mighty: that ye might fear Jehovah your God forever. (Josh. 4:18,23‑24)
;
Neh. 9:11• 11And thou didst divide the sea before them, and they went through the midst of the sea on dry ground; and their pursuers thou threwest into the depths, as a stone into the mighty waters. (Neh. 9:11)
;
Psa. 18:15• 15And the channels of waters are seen,{HR}And the foundations of the world are made bare through thy rebuke,{HR}O Jehovah, through the breath of the wind of thy wrath, (Psa. 18:15)
;
Psa. 66:6• 6He turned sea to dry land;{HR}Through the river they passed on foot;{HR}There did we be glad in him. (Psa. 66:6)
;
Psa. 74:13‑15• 13Thou didst divide the sea by thy strength;{HR}Thou didst break the heads of dragons on the waters;
 14Thou didst crush the heads of leviathan,{HR}Thou gavest it as food to a people dwelling in the wilderness.
 15Thou didst cleave fount and torrent,{HR}Thou didst dry up rivers ever flowing. (Psa. 74:13‑15)
;
Psa. 77:16‑19• 16The waters saw thee, O God, the waters saw thee;{HR}They trembled, yea, the depths were troubled.
 17The thick clouds poured out waters;{HR}The skies sent out a voice,{HR}Yea, thine arrows went abroad.
 18The voice of thy thunder [was] in the whirlwind ;{HR}The lightnings lightened the world; the earth trembled and shook.
 19In the sea [is] thy way, and thy paths in the great waters,{HR}And thy footsteps are not known. (Psa. 77:16‑19)
;
Psa. 114:3‑8• 3The sea saw and fled,{HR}The Jordan turned back,
 4The mountains skipped like rams,{HR}The hills like lambs.
 5What ailed ([was] to) thee, thou (the) sea, that thou didst flee?{HR}Thou Jordan, that thou turnedst back?
 6Ye mountains, skipped ye like rams?{HR}Ye hills like lambs?
 7At the presence of the Lord tremble, O earth,{HR}At the presence of the God of Jacob,
 8Turning the rock [into] a pool of water,{HR}The flint to a spring of waters. (Psa. 114:3‑8)
;
Psa. 136:13‑15• 13To him that divided the Red Sea into parts;{HR}For his mercy [is] forever;
 14And made Israel pass in its midst;{HR}For his mercy [is] forever;
 15And shook off Pharaoh and his host in the Red sea;{HR}For his mercy [is] forever. (Psa. 136:13‑15)
;
Isa. 11:15‑16• 15And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it into seven streams, and cause [men] to march over dryshod.
 16And there shall be a highway for the remnant of his people, which will remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt. (Isa. 11:15‑16)
;
Isa. 63:11‑13• 11But he remembered the days of old, Moses [and] his people, [saying], Where [is] he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where [is] he that put his holy Spirit in the midst of him,
 12his glorious arm leading [them] by the hand of Moses, dividing the waters before them, to make himself an everlasting name,
 13who led them through the depths; as a horse in the wilderness [that] they stumbled not? (Isa. 63:11‑13)
;
Heb. 11:29• 29By faith they passed through the Red Sea, as through dry land, of which the Egyptians made trial and were swallowed up. (Heb. 11:29)
;
Rev. 16:12• 12And the sixth poured out his bowl upon the great river, the Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings that are from the east might be prepared. (Rev. 16:12)
the deep.
Psa. 65:13• 13The sheep-walks are clothed with the sheep,{HR}And the valleys are covered with corn;{HR}They shout for joy, yea, they sing. (Psa. 65:13)
;
Psa. 93:3• 3The floods (rivers) lifted up,{HR}O Jehovah, the floods lifted up their voice;{HR}The floods lift up their roaring. (Psa. 93:3)
;
Psa. 96:11‑13• 11Let the heavens rejoice and the earth be glad;{HR}Let the sea roar and its fullness;
 12Let the field exult and all that [is] in it;{HR}Then shall all the trees of the forest shout for joy,
 13Before Jehovah, for he cometh;{HR}For he cometh to judge the earth;{HR}He will judge the world in righteousness,{HR}And the peoples in his truth. (Psa. 96:11‑13)
;
Psa. 98:7‑8• 7Let the sea roar and its fullness,{HR}The world and those dwelling in it;
 8Let floods clap hands,{HR}Let mountains sing for joy together (Psa. 98:7‑8)
;
Isa. 43:20• 20The beast of the field shall honour me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, [and] rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen: (Isa. 43:20)
;
Isa. 55:12• 12For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap [their] hands. (Isa. 55:12)

J. N. Darby Translation

+
10
The mountains saw thee, they were in travail: Torrents of waters passed by; The deep uttered its voice, Lifted up its hands on high.

W. Kelly Translation

+
10
The mountains saw thee, and they trembled: