Habacuc 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Habacuc 1 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Habakkuk 1

Hab. 1:4 KJV (With Strong’s)

+

4

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore δwrong judgment proceedeth.

δ

or, wrested.

More on:

+

Compass,

Law,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the law.

Sal. 11:3• ³Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo? (Sal. 11:3)

;

Sal. 119:126• ¹²⁶Tiempo es de hacer, oh Jehová; Disipado han tu ley. (Sal. 119:126)

;

Mr. 7:9• ⁹Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición. (Mr. 7:9)

;

Ro. 3:31• ³¹¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley. (Ro. 3:31)

for.

1 R. 21:13• ¹³Vinieron entonces dos hombres perversos, y sentáronse delante de él: y aquellos hombres de Belial atestiguaron contra Naboth delante del pueblo, diciendo: Naboth ha blasfemado á Dios y al rey. Y sacáronlo fuera de la ciudad, y apedreáronlo con piedras, y murió. (1 R. 21:13)

;

Job 21:7• ⁷¿Por qué viven los impíos, Y se envejecen, y aun crecen en riquezas? (Job 21:7)

;

Sal. 22:16• ¹⁶Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies. (Sal. 22:16)

;

Sal. 58:1‑2• ¹Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David. Oh congregación, ¿ pronunciáis en verdad justicia? ¿Juzgáis rectamente, hijos de los hombres?
²Antes con el corazón obráis iniquidades: Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra. (Sal. 58:1‑2)

;

Sal. 59:2,4• ²Líbrame de los que obran iniquidad, Y sálvame de hombres sanguinarios.
⁴Sin delito mío corren y se aperciben: Despierta para venir á mi encuentro, y mira. (Sal. 59:2,4)

;

Sal. 82:1‑5• ¹Salmo de Asaph. Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.
²¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)
³Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y al menesteroso.
⁴Librad al afligido y al necesitado: Libradlo de mano de los impíos.
⁵No saben, no entienden, Andan en tinieblas: Vacilan todos los cimientos de la tierra. (Sal. 82:1‑5)

;

Sal. 94:3,20‑21• ³¿Hasta cuándo los impíos, Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?
²⁰¿Juntaráse contigo el trono de iniquidades, Que forma agravio en el mandamiento?
²¹Pónense en corros contra la vida del justo, Y condenan la sangre inocente. (Sal. 94:3,20‑21)

;

Is. 1:21‑23• ²¹¿Cómo te has tornado ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de juicio, en ella habitó equidad; mas ahora, homicidas.
²²Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado está con agua.
²³Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones: todos aman las dádivas, y van tras las recompensas: no oyen en juicio al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda. (Is. 1:21‑23)

;

Is. 59:2‑8,13‑15• ²Mas vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar su rostro de vosotros, para no oir.
³Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua.
⁴No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad: confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y paren iniquidad.
⁵Ponen huevos de áspides, y tejen telas de arañas: el que comiere de sus huevos, morirá; y si lo apretaren, saldrá un basilisco.
⁶Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos: sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos.
⁷Sus pies corren al mal, y se apresuran para derramar la sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad, destrucción y quebrantamiento en sus caminos.
⁸No conocieron camino de paz, ni hay derecho en sus caminos: sus veredas son torcidas; cualquiera que por ellas fuere, no conocerá paz.
¹³El prevaricar y mentir contra Jehová, y tornar de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.
¹⁴Y el derecho se retiró, y la justicia se puso lejos: porque la verdad tropezó en la plaza, y la equidad no pudo venir.
¹⁵Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal, fué puesto en presa: y viólo Jehová, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho. (Is. 59:2‑8,13‑15)

;

Jer. 5:27‑29• ²⁷Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.
²⁸Engordaron y pusiéronse lustrosos, y sobrepujaron los hechos del malo: no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo hiciéronse prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.
²⁹¿No tengo de visitar sobre esto? dice Jehová; ¿y de tal gente no se vengará mi alma? (Jer. 5:27‑29)

;

Jer. 12:1,6• ¹Justo eres tú, oh Jehová, aunque yo contigo dispute: hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?
⁶Porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti. No los creas, cuando bien te hablaren. (Jer. 12:1,6)

;

Jer. 26:8,21‑23• ⁸Y fué que, acabando de hablar Jeremías todo lo que Jehová le había mandado que hablase á todo el pueblo, los sacerdotes y los profetas y todo el pueblo le echaron mano, diciendo: De cierto morirás.
²¹Y oyó sus palabras el rey Joacim, y todos sus grandes, y todos sus príncipes, y el rey procuró de matarle; lo cual entendiendo Urías, tuvo temor, y huyó, y metióse en Egipto:
²²Y el rey Joacim envió hombres á Egipto, á Elnathán hijo de Acbor, y otros hombres con él, á Egipto;
²³Los cuales sacaron á Urías de Egipto, y lo trajeron al rey Joacim, é hiriólo á cuchillo, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo. (Jer. 26:8,21‑23)

;

Jer. 37:14‑16• ¹⁴Y Jeremías dijo: Falso: no me retiro á los Caldeos. Mas él no lo escuchó, antes prendió Irías á Jeremías, y llevólo delante de los príncipes.
¹⁵Y los príncipes se airaron contra Jeremías, y azotáronle, y pusiéronle en prisión en la casa de Jonathán escriba, porque aquélla habían hecho casa de cárcel.
¹⁶Entró pues Jeremías en la casa de la mazmorra, y en las camarillas. Y habiendo estado allá Jeremías por muchos días, (Jer. 37:14‑16)

;

Jer. 38:4‑6• ⁴Y dijeron los príncipes al rey: Muera ahora este hombre; porque de esta manera hace desmayar las manos de los hombres de guerra que han quedado en esta ciudad, y las manos de todo el pueblo, hablándoles tales palabras; porque este hombre no busca la paz de este pueblo, sino el mal.
⁵Y dijo el rey Sedechîas: Helo ahí, en vuestras manos está; que el rey no podrá contra vosotros nada.
⁶Entonces tomaron ellos á Jeremías, é hiciéronlo echar en la mazmorra de Malchîas hijo de Amelech, que estaba en el patio de la cárcel; y metieron á Jeremías con sogas. Y en la mazmorra no había agua, sino cieno; y hundióse Jeremías en el cieno. (Jer. 38:4‑6)

;

Ez. 22:25‑30• ²⁵La conjuración de sus profetas en medio de ella, como león bramando que arrebata presa: devoraron almas, tomaron haciendas y honra, aumentaron sus viudas en medio de ella.
²⁶Sus sacerdotes violentaron mi ley, y contaminaron mis santuarios: entre lo santo y lo profano no hicieron diferencia, ni distinguieron entre inmundo y limpio; y de mis sábados escondieron sus ojos, y yo era profanado en medio de ellos.
²⁷Sus príncipes en medio de ella como lobos que arrebataban presa, derramando sangre, para destruir las almas, para pábulo de su avaricia.
²⁸Y sus profetas revocaban con lodo suelto, profetizándoles vanidad, y adivinándoles mentira, diciendo: Así ha dicho el Señor Jehová; y Jehová no había hablado.
²⁹El pueblo de la tierra usaba de opresión, y cometía robo, y al afligido y menesteroso hacían violencia, y al extranjero oprimían sin derecho.
³⁰Y busqué de ellos hombre que hiciese vallado y que se pusiese al portillo delante de mí por la tierra, para que yo no la destruyese; y no lo hallé. (Ez. 22:25‑30)

;

Os. 10:4• ⁴Han hablado palabras jurando en vano al hacer alianza: por tanto, el juicio florecerá como ajenjo en los surcos del campo. (Os. 10:4)

;

Am. 5:7,12• ⁷Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan en tierra la justicia,
¹²Porque sabido he vuestras muchas rebeliones, y vuestros grandes pecados: que afligen al justo, y reciben cohecho, y á los pobres en la puerta hacen perder su causa. (Am. 5:7,12)

;

Mi. 2:1‑2• ¹Ay de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.
²Y codiciaron las heredades, y robáronlas: y casas, y las tomaron: oprimieron al hombre y á su casa, al hombre y á su heredad. (Mi. 2:1‑2)

;

Mi. 3:1‑3• ¹Y dije: Oid ahora, príncipes de Jacob, y cabezas de la casa de Israel: ¿No pertenecía á vosotros saber el derecho?
²Que aborrecen lo bueno y aman lo malo, que les quitan su piel y su carne de sobre los huesos;
³Que comen asimismo la carne de mi pueblo, y les desuellan su piel de sobre ellos, y les quebrantan sus huesos y los rompen, como para el caldero, y como carnes en olla. (Mi. 3:1‑3)

;

Mi. 7:2‑4• ²Faltó el misericordioso de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres: todos acechan á la sangre; cada cual arma red á su hermano.
³Para completar la maldad con sus manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; y el grande habla el antojo de su alma, y lo confirman.
⁴El mejor de ellos es como el cambrón; el más recto, como zarzal: el día de tus atalayas, tu visitación, viene; ahora será su confusión. (Mi. 7:2‑4)

;

Mt. 23:34‑36• ³⁴Por tanto, he aquí, yo envío á vosotros profetas, y sabios, y escribas: y de ellos, á unos mataréis y crucificaréis, y á otros de ellos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad:
³⁵Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacarías, hijo de Barachîas, al cual matasteis entre el templo y el altar.
³⁶De cierto os digo que todo esto vendrá sobre esta generación. (Mt. 23:34‑36)

;

Mt. 26:59‑66• ⁵⁹Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;
⁶⁰Y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban; mas á la postre vinieron dos testigos falsos,
⁶¹Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.
⁶²Y levantándose el pontífice, le dijo: ¿No respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti?
⁶³Mas Jesús callaba. Respondiendo el pontífice, le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, Hijo de Dios.
⁶⁴Jesús le dijo: Tú lo has dicho: y aun os digo, que desde ahora habéis de ver al Hijo de los hombres sentado á la diestra de la potencia de Dios, y que viene en las nubes del cielo.
⁶⁵Entonces el pontífice rasgó sus vestidos, diciendo: Blasfemado ha: ¿qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora habéis oído su blasfemia.
⁶⁶¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte. (Mt. 26:59‑66)

;

Mt. 27:1‑2,25‑26• ¹Y venida la mañana, entraron en consejo todos los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos del pueblo, contra Jesús, para entregarle á muerte.
²Y le llevaron atado, y le entregaron á Poncio Pilato presidente.
²⁵Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
²⁶Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado. (Mt. 27:1‑2,25‑26)

;

Hch. 7:52,59• ⁵²¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y mataron á los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;
⁵⁹Y apedrearon á Esteban, invocando él y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. (Hch. 7:52,59)

;

Hch. 23:12‑14• ¹²Y venido el día, algunos de los Judíos se juntaron, é hicieron voto bajo de maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen muerto á Pablo.
¹³Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración;
¹⁴Los cuales se fueron á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos, y dijeron: Nosotros hemos hecho voto debajo de maldición, que no hemos de gustar nada hasta que hayamos muerto á Pablo. (Hch. 23:12‑14)

;

Stg. 2:6‑7• ⁶Mas vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos, y no son ellos los mismos que os arrastran á los juzgados?
⁷¿No blasfeman ellos el buen nombre que fué invocado sobre vosotros? (Stg. 2:6‑7)

wrong.

or, wrested.

Éx. 23:2,6• ²No seguirás á los muchos para mal hacer; ni responderás en litigio inclinándote á los más para hacer agravios;
⁶No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito. (Éx. 23:2,6)

;

Dt. 16:19• ¹⁹No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos. (Dt. 16:19)

;

Ez. 9:9• ⁹Y díjome: La maldad de la casa de Israel y de Judá es grande sobremanera, pues la tierra está llena de sangres, y la ciudad está llena de perversidad: porque han dicho: Dejado ha Jehová la tierra, y Jehová no ve. (Ez. 9:9)

• He sees that there is no power amongst the people of God to deal with the evil. They fail to use the Word of God, for he has to admit that "the law is powerless, and justice doth never go forth." The wicked are in ascendancy, therefore any judgments at which they arrive are wrong or perverted. (“The Card on the Pavement”)

J. N. Darby Translation

+

4

Therefore the law is powerless, and justiceb doth never go forth; for the wicked encompasseth the righteous; therefore judgment goeth forth perverted.

JND Translation Notes

+

b

Or "judgment."