Go
Articles on

Matthew 27

Matt. 27:41 KJV (With Strong’s)

+
41
Likewise
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
homoios (Greek #3668)
similarly
KJV usage: likewise, so.
Pronounce: hom-oy'-oce
Origin: adverb from 3664
also
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the chief priests
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
mocking
empaizo (Greek #1702)
to jeer at, i.e. deride
KJV usage: mock.
Pronounce: emp-aheed'-zo
Origin: from 1722 and 3815
q him, with
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
the scribes
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
grammateus (Greek #1122)
from 1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary
KJV usage: scribe, town-clerk.
Pronounce: gram-mat-yooce'
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
elders
presbuteros (Greek #4245)
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
KJV usage: elder(-est), old.
Pronounce: pres-boo'-ter-os
Origin: comparative of πρέσβυς (elderly)
, said
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
,
q
Job 13:9• 9Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him? (Job 13:9)
;
Psa. 35:16• 16With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me. (Psa. 35:16)
;
Isa. 28:22• 22Now therefore be ye not scorners, lest your bonds be made strong; for I have heard from the Lord Jehovah of hosts a consumption, and one determined, upon the whole land. (Isa. 28:22)
;
Luke 18:32• 32for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon. (Luke 18:32)

More on:

+
Chief Priest,
Elders,
Priest; Priesthood,
Scribes

Cross References

+
Job 13:9• 9Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him? (Job 13:9)
;
Psa. 22:12‑13• 12Many bulls have encompassed me; Bashan's strong ones have beset me round.
 13They gape upon me with their mouth, as a ravening and a roaring lion. (Psa. 22:12‑13)
;
Psa. 35:26• 26Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine adversity; let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me. (Psa. 35:26)
;
Isa. 28:22• 22Now therefore be ye not scorners, lest your bonds be made strong; for I have heard from the Lord Jehovah of hosts a consumption, and one determined, upon the whole land. (Isa. 28:22)
;
Isa. 49:7• 7Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to the servant of rulers: Kings shall see and arise, princes, and they shall worship, because of Jehovah who is faithful, the Holy One of Israel, who hath chosen thee. (Isa. 49:7)
;
Zech. 11:8• 8And I destroyed three shepherds in one month; and my soul was vexed with them, and their soul also loathed me. (Zech. 11:8)
;
Mark 15:31‑32• 31In like manner the chief priests also, with the scribes, mocking with one another, said, He saved others; himself he cannot save.
 32Let the Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and may believe. And they that were crucified with him reproached him. (Mark 15:31‑32)
;
Luke 18:32• 32for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon. (Luke 18:32)
;
Luke 22:52• 52And Jesus said to the chief priests and captains of the temple and elders, who were come against him, Have ye come out as against a robber with swords and sticks? (Luke 22:52)
;
Luke 23:35• 35And the people stood beholding, and the rulers also with them sneered, saying, He has saved others; let him save himself if this is the Christ, the chosen one of God. (Luke 23:35)

J. N. Darby Translation

+
41
And in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,

W. Kelly Translation

+
41
[And] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)