Go
Articles on

John 1

John 1:18 KJV (With Strong’s)

+
18
No man
oudeis (Greek #3762)
not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
KJV usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
Pronounce: oo-dice'
Origin: οὐδεμία (oo-dem-ee'-ah), and neuter οὐδέν (oo-den') from 3761 and 1520
hath seen
horao (Greek #3708)
by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
KJV usage: behold, perceive, see, take heed.
Pronounce: hor-ah'-o
Origin: properly, to stare at (compare 3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally)
God
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
d at any time
popote (Greek #4455)
at any time, i.e. (with negative particle) at no time
KJV usage: at any time, + never (...to any man), + yet, never man.
Pronounce: po'-pot-e
Origin: from 4452 and 4218
; thee only begotten
monogenes (Greek #3439)
only-born, i.e. sole
KJV usage: only (begotten, child).
Pronounce: mon-og-en-ace'
Origin: from 3441 and 1096
Son
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
, which
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
is
on (Greek #5607)
and the neuter ὄν (on) present participle of 1510; being
KJV usage: be, come, have.
Pronounce: oan
Origin: οὖσα (oo'-sah)
in
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the bosom
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kolpos (Greek #2859)
the bosom; by analogy, a bay
KJV usage: bosom, creek.
Pronounce: kol'-pos
Origin: apparently a primary word
of the Father
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
, he
ekeinos (Greek #1565)
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
KJV usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also 3778.
Pronounce: ek-i'-nos
Origin: from 1563
hath declared
exegeomai (Greek #1834)
to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold
KJV usage: declare, tell.
Pronounce: ex-ayg-eh'-om-ahee
Origin: from 1537 and 2233
him.*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
d
Ex. 33:20•  (Ex. 33:20)
;
1 Tim. 6:16• 16who only hath immortality, dwelling in light unapproachable, whom none of men saw nor can see; to whom [be] honour and might eternal. Amen. (1 Tim. 6:16)
e
1 John 4:9• 9Herein was manifested the love of God in us, that God hath sent His only-begotten Son into the world, that we might live through him. (1 John 4:9)

More on:

+
Begotten,
Bosom,
Father,
God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
seen.
John 6:46• 46Not that anyone hath seen the Father, except he who is of God, he hath seen the Father. (John 6:46)
;
Ex. 33:20•  (Ex. 33:20)
;
Deut. 4:12•  (Deut. 4:12)
;
Matt. 11:27• 27{i}All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son but the Father, nor does anyone know the Father, but the Son, and he to whom the Son may be pleased to reveal [him].{/i} (Matt. 11:27)
;
Luke 10:22• 22All things have been delivered to me by my Father, {i}and{/i} no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whomsoever the Son is pleased to reveal [him]. (Luke 10:22)
;
Col. 1:15• 15who is [the] image of the invisible God, firstborn of all creation; (Col. 1:15)
;
1 Tim. 1:17• 17Now to him who is King of the ages, incorruptible, invisible, only God, [be] honour and glory unto the ages of ages. Amen. (1 Tim. 1:17)
;
1 Tim. 6:16• 16who only hath immortality, dwelling in light unapproachable, whom none of men saw nor can see; to whom [be] honour and might eternal. Amen. (1 Tim. 6:16)
;
1 John 4:12,20• 12No one hath beheld God at any time: if we love one another, God abideth in us, and his love hath been perfected in us.
 20If Anyone say, I love God, and hate his brother, he is a liar; for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? (1 John 4:12,20)
the only.
John 1:14• 14And the Word became flesh and tabernacled among us (and we beheld his glory, glory as of an only-begotten from beside a father), full of grace and truth. (John 1:14)
;
John 3:16‑18• 16For God so loved the world that he gave his only-begotten Son, that every one that believeth on him should not perish but have life eternal.
 17For God sent not his Son into the world that he should judge the world, but that the world might be saved through him.
 18He that believeth on him is not judged; but he that believeth not hath been already judged, because he hath not believed on the name of the only-begotten Son of God. (John 3:16‑18)
;
1 John 4:9• 9Herein was manifested the love of God in us, that God hath sent His only-begotten Son into the world, that we might live through him. (1 John 4:9)
in the.
John 13:23• 23[Now] there was at table one of his disciples in the bosom of Jesus whom Jesus loved. (John 13:23)
;
Prov. 8:30•  (Prov. 8:30)
;
Isa. 40:11•  (Isa. 40:11)
;
Lam. 2:12•  (Lam. 2:12)
;
Luke 16:22‑23• 22And it came to pass that the poor man died, and was carried away by the angels into Abraham's bosom. And the rich man also died, and was buried.
 23And in Hades lifting up his eyes, being in torments, he seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. (Luke 16:22‑23)
he hath.
John 12:41• 41These things said Isaiah, because he saw his glory, and spoke concerning him. (John 12:41)
;
John 14:9• 9Jesus saith to him, Am I so long a time with you, and hast thou not known me, Philip? He that hath seen me hath seen the Father; [and] how sayest thou, Show us the Father? (John 14:9)
;
John 17:6,26• 6I manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world. Thine they were, and to me thou gavest them, and they have kept thy word.
 26And I made thy name known to them and will make [it] known, that the love wherewith thou lovedst me may be in them and I in them. (John 17:6,26)
;
Gen. 16:13•  (Gen. 16:13)
;
Gen. 18:33•  (Gen. 18:33)
;
Gen. 32:28‑30•  (Gen. 32:28‑30)
;
Gen. 48:15‑16•  (Gen. 48:15‑16)
;
Ex. 3:4‑6•  (Ex. 3:4‑6)
;
Ex. 23:21•  (Ex. 23:21)
;
Ex. 33:18‑23•  (Ex. 33:18‑23)
;
Ex. 34:5‑7•  (Ex. 34:5‑7)
;
Num. 12:8•  (Num. 12:8)
;
Josh. 5:13‑15•  (Josh. 5:13‑15)
;
Josh. 6:1‑2•  (Josh. 6:1‑2)
;
Judg. 6:12‑26•  (Judg. 6:12‑26)
;
Judg. 13:20‑23•  (Judg. 13:20‑23)
;
Isa. 6:1‑3•  (Isa. 6:1‑3)
;
Ezek. 1:26‑28•  (Ezek. 1:26‑28)
;
Hos. 12:3‑5•  (Hos. 12:3‑5)
;
Matt. 11:27• 27{i}All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son but the Father, nor does anyone know the Father, but the Son, and he to whom the Son may be pleased to reveal [him].{/i} (Matt. 11:27)
;
Luke 10:22• 22All things have been delivered to me by my Father, {i}and{/i} no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whomsoever the Son is pleased to reveal [him]. (Luke 10:22)
;
1 John 5:20• 20And we know that the Son of God came, and hath given to us understanding that we should know the true one; and we are in the true one, in his Son Jesus Christ. This is the true God and life eternal. (1 John 5:20)
• It was not only the character of His glory here below; it is what He was (what He had been, what He ever is) in the Father’s own bosom in the Godhead: and it is thus that He declared Him. (“John 1” by J.N. Darby)
• He revealed God as He knew Him, as the only-begotten Son in the bosom of the Father. It was not only the character of His glory here below; it is what He was (what He had been, what He ever is) in the Father’s own bosom in the Godhead: and it is thus that He declared Him. (“John 1” by J.N. Darby)
• Christ is the truth, the revealer and revelation of God….Nowhere does scripture say with rationalists and, one regrets to add, with theologians, that God is the truth.26a Not so: God is the “I AM,” the self-subsisting One; He is light, He is love. (“John 1” by W. Kelly)
• The Son is in the bosom of the Father, not who was, as if He had left it; as He left the glory and is now gone back into glory as man. He never left the Father’s bosom. (“John 1” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
18
No one has seen God at any time; the only-begotten Son, who is inf the bosom of the Father, *he* hath declared him.

JND Translation Notes

+
f
Eis, not en. perhaps "on." The expression indicates the place where, or the state. see Acts 8.23; Mark 1.9. In chap. 13 it is en in ver. 23, epi in ver. 25.

W. Kelly Translation

+
18
No one hath seen God at any time: the only-begotten Sona who is in the bosom of the Father—he declared [him].

WK Translation Notes

+
a
Though there is ancient support, of "God," instead of the ordinary reading "Son." Nevertheless many MSS. read "only-begotten Son." It is not according to the analogy of scripture to speak of "only-begotten God;" and "Son" is the true correlate to "Father."