Go
Articles on

Galatians 6

Gal. 6:16 KJV (With Strong’s)

+
16
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
as many as
hosos (Greek #3745)
as (much, great, long, etc.) as
KJV usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
Pronounce: hos'-os
Origin: by reduplication from 3739
walk
stoicheo (Greek #4748)
to march in (military) rank (keep step), i.e. (figuratively) to conform to virtue and piety
KJV usage: walk (orderly).
Pronounce: stoy-kheh'-o
Origin: from a derivative of στείχω (to range in regular line)
according to this
toutoi (Greek #5129)
to (in, with or by) this (person or thing)
KJV usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Pronounce: too'-to
Origin: dative case singular masculine or neuter of 3778
rule
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kanon (Greek #2583)
a rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e. (figuratively) a sphere (of activity)
KJV usage: line, rule.
Pronounce: kan-ohn'
Origin: from κάνη (a straight reed, i.e. rod)
, peace
eirene (Greek #1515)
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
KJV usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again.
Pronounce: i-ray'-nay
Origin: probably from a primary verb εἴρω (to join)
m be on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
mercy
eleos (Greek #1656)
compassion (human or divine, especially active)
KJV usage: (+ tender) mercy.
Pronounce: el'-eh-os
Origin: of uncertain affinity
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
upon
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the Israel
Israel (Greek #2474)
Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
KJV usage: Israel.
Pronounce: is-rah-ale'
Origin: of Hebrew origin (03478)
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.
m
Psa. 125:5• 5But those that turn to crooked ways{HR}Will Jehovah lead forth with the workers of iniquity.{HR}Peace [be] upon Israel. (Psa. 125:5)

More on:

+
God,
Israel,
Mercy,
Peace

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
walk.
Gal. 5:16,25• 16But I say, walk by the Spirit, and ye shall in no wise fulfil flesh's lust.
 25If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk. (Gal. 5:16,25)
;
Psa. 125:4‑5• 4Do good, Jehovah, to the good{HR}And to those upright in their hearts.
 5But those that turn to crooked ways{HR}Will Jehovah lead forth with the workers of iniquity.{HR}Peace [be] upon Israel. (Psa. 125:4‑5)
;
Phil. 3:16• 16Nevertheless unto what we have attained, walk by the same, [mind the same]. (Phil. 3:16)
peace.
Gal. 1:3• 3Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, (Gal. 1:3)
;
Num. 6:23‑27• 23Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
 24Jehovah bless thee, and keep thee:
 25Jehovah make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
 26Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
 27And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them. (Num. 6:23‑27)
;
1 Chron. 12:18• 18Then the spirit came upon Amasai, who was the chief of the captains, and he said,{HR}Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse;{HR}Peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers;{HR}For thy God helpeth thee. (1 Chron. 12:18)
;
Psa. 125:5• 5But those that turn to crooked ways{HR}Will Jehovah lead forth with the workers of iniquity.{HR}Peace [be] upon Israel. (Psa. 125:5)
;
John 14:27• 27Peace I leave with you, my peace I give to you, not as the world giveth give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. (John 14:27)
;
John 16:33• 33These things have I spoken to you that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation; but be of good courage: I have overcome the world. (John 16:33)
;
Rom. 1:7• 7to all that are in Rome beloved of God, called saints: grace to you and peace from God our Father and Lord Jesus Christ. (Rom. 1:7)
;
Phil. 4:7• 7And the peace of God, that surpasseth every understanding, shall keep your hearts and your thoughts in Christ Jesus. (Phil. 4:7)
the Israel.
Gal. 3:7‑9,29• 7Know then that they who are of faith, these are sons of Abraham.
 8And the scripture foreseeing that God would justify the nations by faith, announced beforehand to Abraham: “In thee shall all the nations be blessed.”
 9So that they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.
 29And if ye [be] Christ's, then are ye Abraham's seed, heirs according to promise. (Gal. 3:7‑9,29)
;
Psa. 73:1• 1A psalm of Asaph.{HR}Truly God [is] good to Israel,{HR}To the pure of heart. (Psa. 73:1)
;
Isa. 45:25• 25In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory. (Isa. 45:25)
;
Hos. 1:10• 10Yet, the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, [that] in the place where it shall be said unto them, Ye [are] not my people, [there] it shall be said unto them, [Ye are] the sons of the living God. (Hos. 1:10)
;
John 1:47• 47Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile. (John 1:47)
;
Rom. 2:28‑29• 28For he that is outwardly a Jew is not [one], nor [is] that which is outward in flesh circumcision,
 29but he that [is so] hiddenly [is] a Jew, and circumcision of heart in spirit, not in letter, the praise of whom [is] not of men but of God. (Rom. 2:28‑29)
;
Rom. 4:12• 12and father of circumcision not only to those circumcised but also to those that walk in the steps of the faith of our father Abraham while in uncircumcision. (Rom. 4:12)
;
Rom. 9:6‑8• 6Not however that the word of God hath failed; for not all those that are of Israel [are] Israel;
 7nor because they are Abraham's seed, [are] they all children, but “In Isaac shall a seed be called to thee.”
 8That is, not the children of the flesh, these [are] children of God, but the children of the promise are reckoned for seed; (Rom. 9:6‑8)
;
Phil. 3:3• 3for we are the circumcision that worship God in Spirit and boast in Christ Jesus, and have no trust in flesh. (Phil. 3:3)
;
1 Peter 2:5‑9• 5yourselves also as living stones are being builded up a spiritual house, a holy priesthood to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
 6Because it is contained in scripture, Behold, I lay in Zion a corner-stone, elect, precious; and he that believeth on him shall in no way be shamed.
 7To you therefore that believe [is] the preciousness; but to disobedient [ones] a stone which the builders rejected, this became head of corner,
 8and stone of stumbling, and rock of offence; stumbling as they do at the word, being disobedient, unto which also they were appointed.
 9But ye [are] a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set out the excellencies of him who called you out of darkness unto his marvellous light; (1 Peter 2:5‑9)
• If there were any of that people who were circumcised in heart, who gloried in the cross according to the sentiments of the new creature, those were the Israel of God. (“Galatians 6” by J.N. Darby)
• To walk according to this rule—the rule of new creation—is to respond in faith to the grace that has called us, and to walk in consistency with this grace as dead to the law, the flesh, and the world (Gal. 2:19; 5:24; 6:14). (“Galatians 6” by H. Smith)
• The Israel of the flesh had crucified their Messiah, and come under judgment: the "Israel of God" were surely the godly remnant of the nation who by grace had believed and turned to the Lord. Mercy rested upon such. (“Galatians 6” by H. Smith)
• “The Israel of God” refers to the present “remnant according to the election of grace” (Rom. 11:5; 1 Peter 1:2) from among the Jews. (“Help on Hard Verses” by A.C. Brown)

J. N. Darby Translation

+
16
And as many as shall walkk by this rule, peace upon them and mercy, and upon the Israel of God.

JND Translation Notes

+
k
See Note, ch. 5.25.

W. Kelly Translation

+
16
And as many as walk by this rule, peace [be] upon them and mercy, and upon the Israel of God.