Colosenses 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Colosenses 3 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Colossians 3

Col. 3:10 KJV (With Strong’s)

+

10

And have put on the new man, which is renewedf in knowledge after the image of him that created him:

f

Ef. 4:23‑24• ²³Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,
²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. (Ef. 4:23‑24)

More on:

+

Image,

New Man

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

put.

Col. 3:12,14• ¹²Vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia;
¹⁴Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección. (Col. 3:12,14)

;

Job 29:14• ¹⁴Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; Y mi toca era juicio. (Job 29:14)

;

Is. 52:1• ¹Despierta, despierta, vístete tu fortaleza, oh Sión; vístete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca más acontecerá que venga á ti incircunciso ni inmundo. (Is. 52:1)

;

Is. 59:17• ¹⁷Pues de justicia se vistió como de loriga, con capacete de salud en su cabeza: y vistióse de vestido de venganza por vestidura, y cubrióse de celo como de manto, (Is. 59:17)

;

Ro. 13:12,14• ¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz,
¹⁴Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos. (Ro. 13:12,14)

;

1 Co. 15:53‑54• ⁵³Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.
⁵⁴Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria. (1 Co. 15:53‑54)

;

Gá. 3:27• ²⁷Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos. (Gá. 3:27)

;

Ef. 4:24• ²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. (Ef. 4:24)

the new.

Ez. 11:19• ¹⁹Y darles he un corazón, y espíritu nuevo daré en sus entrañas; y quitaré el corazón de piedra de su carne, y daréles corazón de carne; (Ez. 11:19)

;

Ez. 18:31• ³¹Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel? (Ez. 18:31)

;

Ez. 36:26• ²⁶Y os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré corazón de carne. (Ez. 36:26)

;

2 Co. 5:17• ¹⁷De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. (2 Co. 5:17)

;

Gá. 6:15• ¹⁵Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. (Gá. 6:15)

;

Ef. 2:10,15• ¹⁰Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas.
¹⁵Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz, (Ef. 2:10,15)

;

Ef. 4:24• ²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. (Ef. 4:24)

;

Ap. 21:5• ⁵Y el que estaba sentado en el trono dijo: He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Y me dijo: Escribe; porque estas palabras son fieles y verdaderas. (Ap. 21:5)

renewed.

Sal. 51:10• ¹⁰Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí. (Sal. 51:10)

;

Ro. 12:2• ²Y no os conforméis á este siglo; mas reformaos por la renovación de vuestro entendimiento, para que experimentéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta. (Ro. 12:2)

;

Ef. 4:23• ²³Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente, (Ef. 4:23)

;

He. 6:6• ⁶Y recayeron, sean otra vez renovados para arrepentimiento, crucificando de nuevo para sí mismos al Hijo de Dios, y exponiéndole á vituperio. (He. 6:6)

knowledge.

Jn. 17:3• ³Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado. (Jn. 17:3)

;

2 Co. 3:18• ¹⁸Por tanto, nosotros todos, mirando á cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma semejanza, como por el Espíritu del Señor. (2 Co. 3:18)

;

2 Co. 4:6• ⁶Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo. (2 Co. 4:6)

;

1 Jn. 2:3,5• ³Y en esto sabemos que nosotros le hemos conocido, si guardamos sus mandamientos.
⁵Mas el que guarda su palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él: por esto sabemos que estamos en él. (1 Jn. 2:3,5)

after.

Gn. 1:26‑27• ²⁶Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.
²⁷Y crió Dios al hombre á su imagen, á imagen de Dios lo crió; varón y hembra los crió. (Gn. 1:26‑27)

;

Ef. 2:10• ¹⁰Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas. (Ef. 2:10)

;

Ef. 4:23‑24• ²³Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,
²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. (Ef. 4:23‑24)

;

1 P. 1:14‑15• ¹⁴Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
¹⁵Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación: (1 P. 1:14‑15)

• Note here the difference of the corresponding phrase in Ephesians. There the Christian is created after God in righteousness and true holiness. Here it is the new apprehensions of the divine life which knows God. It is our state, not God’s creative act. Not that this contradicts the Ephesian view; on the contrary, “renewed” here is another word from Ephesians. It is that which is wholly new, never was there before (ανακαινουμενοι; anakainoumenoi). In Ephesians “renewed” is what is kept fresh and new. (“Colossians 3” by J.N. Darby)

• Not Adam, but Christ is the standard-Christ who is God as well as man (“Colossians 3” by W. Kelly)

• As with the putting off of the old man, the putting on of the new man is a thing that was done when a person took the Christian stand. (“The Believer's Identification With the Death and Resurrection of Christ: Colossians 3:1-11” by B. Anstey)

• The new man first came into view “in Jesus” (Eph. 4:21). That is, men first saw this moral perfection when the Lord Jesus walked here in this world. (“Jesus” is His Manhood name.) Just as the old man is not Adam personally, the new man is not Christ personally. G. Davison said, "The new man is not Christ personally, but it is Christ characteristically" (“The Believer's Identification With the Death and Resurrection of Christ: Colossians 3:1-11” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

10

and having put on the newd, renewede into full knowledge according to the image of him that has created him;

JND Translation Notes

+

d

Neos, i.e. young or fresh. see Luke 5.37, Heb. 12.24.

e

Renewed -- the present tense -- is from the same root as kainos, as in Rom. 12.2; 2 Cor. 4.16; Tit. 3.5; and refers to what is entirely new in contrast to old.

W. Kelly Translation

+

10

and having put on the new that is renewed in full knowledge according to [the] image of him that created him;