Go
Articles on

1 Samuel 10

1 Sam. 10:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Then Samuel
Shmuw'el (Hebrew #8050)
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites
KJV usage: Samuel, Shemuel.
Pronounce: sehm-oo-ale'
Origin: from the passive participle of 8085 and 410
told
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
the manner
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
of the kingdom
mluwkah (Hebrew #4410)
something ruled, i.e. a realm
KJV usage: kingsom, king's, X royal.
Pronounce: mel-oo-kaw'
Origin: feminine passive participle of 4427
, and wrote
kathab (Hebrew #3789)
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
KJV usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
Pronounce: kaw-thab'
Origin: a primitive root
it in a book
cepher (Hebrew #5612)
from 5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book
KJV usage: bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
Pronounce: say'-fer
Origin: or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 (9)) {sif-raw'}
, and laid it up
yanach (Hebrew #3240)
to deposit; by implication, to allow to stay
KJV usage: bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to 5117, and the others here.)
Pronounce: yaw-nakh'
Origin: a primitive root
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
. And Samuel
Shmuw'el (Hebrew #8050)
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites
KJV usage: Samuel, Shemuel.
Pronounce: sehm-oo-ale'
Origin: from the passive participle of 8085 and 410
sent
shalach (Hebrew #7971)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
KJV usage: X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Pronounce: shaw-lakh'
Origin: a primitive root
all the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
away
shalach (Hebrew #7971)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
KJV usage: X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Pronounce: shaw-lakh'
Origin: a primitive root
, every man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
to his house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
.

More on:

+
Book,
House,
Man,
Samuel,
Writing

Cross References

+
1 Sam. 8:11‑18• 11And he said, This will be the manner of the king {i}that shall reign over you{/i}: he will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.
 12And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.
 13And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
 14And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, {i}the best, will he take and give to his servants{/i}.
 15{i}And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.{/i}
 16{i}And he will take your bondmen, and your bondwomen, and your comeliest young men, and your asses, and use them for his work.{/i}
 17{i}He will take the tenth of your sheep. And ye shall be his servants.{/i}
 18{i}And ye shall cry out in that day because of your king whom ye have chosen; and Jehovah will not answer you in that day.{/i} (1 Sam. 8:11‑18)
;
Deut. 17:14‑20• 14{i}When thou comest unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;{/i}
 15{i}thou shalt only set him king over thee whom Jehovah thy God will choose: from among thy brethren shalt thou set a king over thee; thou mayest not set a foreigner over thee, who is not thy brother.{/i}
 16{i}Only he shall not multiply horses to himself, nor lead back the people to Egypt, to multiply horses; for Jehovah hath said unto you, Ye shall not return again anymore that way.{/i}
 17{i}Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away; neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.{/i}
 18{i}And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this law in a book out of that which is before the priests, the Levites;{/i}
 19{i}and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life; that he may learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them;{/i}
 20{i}that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left; that he may prolong his days in his kingdom, he, and his sons, in the midst of Israel.{/i} (Deut. 17:14‑20)
;
Ezek. 45:9‑10• 9Thus saith the Lord Jehovah; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord Jehovah.
 10Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. (Ezek. 45:9‑10)
;
Ezek. 46:16‑18• 16Thus saith the Lord Jehovah: If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it [shall be] their possession by inheritance.
 17But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after, it shall return to the prince: but his inheritance shall only be for his sons.
 18Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; he shall give to his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession. (Ezek. 46:16‑18)
;
Rom. 13:1‑7• 1Let every soul be subject to authorities above [it]. For there is no authority unless from God; and those that are have been ordained by God.
 2So that he that setteth himself against the authority withstandeth the ordinance of God; and those that withstand shall receive judgment for themselves.
 3For the rulers are no terror for the good work but for the evil. And dost thou wish not to be afraid of the authority? Practice good and thou shalt have praise for it;
 4for it is God's servant to thee for good. But if thou Practice evil, be afraid; for not in vain doth it wear the sword; for God's servant it is, an avenger for wrath to him that doeth evil.
 5Wherefore [there is] a necessity to be subject not only on account of wrath but also on account of conscience.
 6For on this account ye pay tribute also; for they are God's officers, ever attending unto this very thing.
 7Render to all their dues, tribute to whom tribute, custom to whom custom, fear to whom fear, honour to whom honour. (Rom. 13:1‑7)
;
1 Tim. 2:2• 2for kings and all that are in high rank, that we may lead a quiet and peaceful life in all piety and gravity. (1 Tim. 2:2)
;
Titus 3:1• 1Put them in mind to be in subjection to principalities, to authorities; to obey, to be ready for every good work, (Titus 3:1)
;
1 Peter 2:13‑14• 13Be subject to every human institution for the Lord's sake; whether to a king as supreme,
 14or to rulers as being sent through him, for vengeance on evil-doers and for praise to those that do well. (1 Peter 2:13‑14)

J. N. Darby Translation

+
25
And Samuel told the people the right of the kingdom, and wrote it in the book, and laid it before Jehovah. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

W. Kelly Translation

+
25
And Samuel told the people the right of the kingdom, and wrote it in the book, and laid it before Jehovah. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)