Go
Articles on

Romans 6

Rom. 6:13 KJV (With Strong’s)

+
13
Neither
mede (Greek #3366)
but not, not even; in a continued negation, nor
KJV usage: neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
Pronounce: may-deh'
Origin: from 3361 and 1161
yield ye
paristemi (Greek #3936)
to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
KJV usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
Pronounce: par-is'-tay-mee
Origin: παριστάνω (par-is-tan'-o) from 3844 and 2476
your
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
members
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
melos (Greek #3196)
a limb or part of the body
KJV usage: member.
Pronounce: mel'-os
Origin: of uncertain affinity
l as μinstruments
hoplon (Greek #3696)
an implement or utensil or tool (literally or figuratively, especially, offensive for war)
KJV usage: armour, instrument, weapon.
Pronounce: hop'-lon
Origin: probably from a primary ἕπω (to be busy about)
of unrighteousness
adikia (Greek #93)
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
KJV usage: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
Pronounce: ad-ee-kee'-ah
Origin: from 94
unto sin
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hamartia (Greek #266)
a sin (properly abstract)
KJV usage: offence, sin(-ful).
Pronounce: ham-ar-tee'-ah
Origin: from 264
: but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
yield
paristemi (Greek #3936)
to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
KJV usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
Pronounce: par-is'-tay-mee
Origin: παριστάνω (par-is-tan'-o) from 3844 and 2476
yourselves
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
m unto God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
those that are alive
zao (Greek #2198)
to live (literally or figuratively)
KJV usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick.
Pronounce: dzah'-o
Origin: a primary verb
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the dead
nekros (Greek #3498)
dead (literally or figuratively; also as noun)
KJV usage: dead.
Pronounce: nek-ros'
Origin: from an apparently primary νέκυς (a corpse)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
your
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
members
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
melos (Greek #3196)
a limb or part of the body
KJV usage: member.
Pronounce: mel'-os
Origin: of uncertain affinity
as instruments
hoplon (Greek #3696)
an implement or utensil or tool (literally or figuratively, especially, offensive for war)
KJV usage: armour, instrument, weapon.
Pronounce: hop'-lon
Origin: probably from a primary ἕπω (to be busy about)
of righteousness
dikaiosune (Greek #1343)
equity (of character or act); specially (Christian) justification
KJV usage: righteousness.
Pronounce: dik-ah-yos-oo'-nay
Origin: from 1342
unto God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.
l
Col. 3:5• 5Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: (Col. 3:5)
μ
arms, or, weapons.
m
Rom. 12:1• 1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. (Rom. 12:1)

More on:

+
God,
Righteousness,
Sin

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Neither.
Rom. 6:16,19• 16Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
 19I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness. (Rom. 6:16,19)
;
Rom. 7:5,23• 5For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
 23But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. (Rom. 7:5,23)
;
1 Cor. 6:15• 15Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. (1 Cor. 6:15)
;
Col. 3:5• 5Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: (Col. 3:5)
;
James 3:5‑6• 5Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
 6And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell. (James 3:5‑6)
;
James 4:1• 1From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members? (James 4:1)
instruments.
Gr. arms, or weapons.
2 Cor. 10:4• 4(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) (2 Cor. 10:4)
unrighteousness.
Rom. 1:29• 29Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers, (Rom. 1:29)
;
Rom. 2:8‑9• 8But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
 9Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile; (Rom. 2:8‑9)
;
Deut. 25:16• 16For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the Lord thy God. (Deut. 25:16)
;
Isa. 3:10‑11• 10Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
 11Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. (Isa. 3:10‑11)
;
Isa. 55:7• 7Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. (Isa. 55:7)
;
Ezek. 18:4• 4Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die. (Ezek. 18:4)
;
1 Cor. 6:9• 9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, (1 Cor. 6:9)
;
2 Thess. 2:12• 12That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness. (2 Thess. 2:12)
;
2 Peter 2:13‑15• 13And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
 14Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
 15Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness; (2 Peter 2:13‑15)
;
1 John 1:9• 9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. (1 John 1:9)
but yield.
Rom. 12:1• 1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. (Rom. 12:1)
;
2 Chron. 30:8• 8Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the Lord, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the Lord your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you. (2 Chron. 30:8)
;
Dan. 3:28• 28Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. (Dan. 3:28)
;
1 Cor. 6:20• 20For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. (1 Cor. 6:20)
;
2 Cor. 8:5• 5And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God. (2 Cor. 8:5)
;
Phil. 1:20• 20According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death. (Phil. 1:20)
alive.
Rom. 6:11• 11Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. (Rom. 6:11)
;
Luke 15:24,32• 24For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
 32It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found. (Luke 15:24,32)
;
John 5:24• 24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life. (John 5:24)
;
2 Cor. 5:15• 15And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again. (2 Cor. 5:15)
;
Eph. 2:5• 5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) (Eph. 2:5)
;
Eph. 5:14• 14Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. (Eph. 5:14)
;
Col. 2:13• 13And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses; (Col. 2:13)
;
1 Peter 2:24• 24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. (1 Peter 2:24)
;
1 Peter 4:2• 2That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. (1 Peter 4:2)
and your.
Psa. 37:30• 30The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. (Psa. 37:30)
;
Prov. 12:18• 18There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. (Prov. 12:18)
;
James 3:5‑6• 5Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
 6And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell. (James 3:5‑6)
• The body is now the mere instrument of divine life; and we are free to use it for God as such. (“Romans 6” by J.N. Darby)
• We no longer have to yield the "members" of our bodies (our ears, eyes, hands, feet, etc.) to the lusts of the flesh. Living in that sphere of life with what we have in Christ in communion with God, there will be the practical power to resist the flesh. (“The Believer's Identification With the Death of Christ: Romans 6-7:1-6” by B. Anstey)
• We are to yield "as those that are alive from the dead"-that is, from the perspective of those living in that new sphere of life with God. (“The Believer's Identification With the Death of Christ: Romans 6-7:1-6” by B. Anstey)
• "Yield" is mentioned twice in this verse, but each occurrence has a different tense in the Greek. One is a present or a continuous (on-going) tense: "Neither yield your members as instruments of unrighteousness." This means that at no time should we think of yielding to sin. The other is an aorist tense, which refers to something that is to be done once and for all: "But yield yourselves unto God." This should be one accomplished act. (“The Believer's Identification With the Death of Christ: Romans 6-7:1-6” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
13
Neither yieldh your members instruments of unrighteousness to sin, but yield yourselves to God as alive from among the deadi, and your members instruments of righteousness to God.

JND Translation Notes

+
h
There is a distinction between the present tense, which has a continuous present sense, and the aorist, which gives the act in itself. "Neither yield your members," ver. 13 (present tense), means that it is at no time to be done. "Yield yourselves to God" and "yield your members," ver. 15 (aorists), mean let it have been done, as a once accomplished act.
i
Lit. "as out of dead alive." The order of the words gives a contrasted force. not merely that they came thence. But "out of dead alive" is hardly English.

W. Kelly Translation

+
13
nor be yielding your members as instruments of unrighteousness to sin, but yield yourselves to God as alive out of [the] dead, and your members as instruments of righteousness to God.