Romanos 7 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 7 (Spanish RV 1909)

Verse 23

Go

Verse 25

Articles on

Romans 7

Ro. 7:24 KJV (With Strong’s)

+

24

Oh wretched man that I am! who shall deliver me from γthe body of this deathk?

h

Sal. 38:2,10• ²Porque tus saetas descendieron á mí, Y sobre mí ha caído tu mano.
¹⁰Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; Y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo. (Sal. 38:2,10)

;

Sal. 77:3‑9• ³Acordábame de Dios, y gritaba: Quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)
⁴Tenías los párpados de mis ojos: Estaba yo quebrantado, y no hablaba.
⁵Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos.
⁶Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
⁷¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
⁸¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
⁹¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.) (Sal. 77:3‑9)

γ

or, this body of death.

k

Sal. 88:5• ⁵Libre entre los muertos, Como los matados que yacen en el sepulcro, Que no te acuerdas más de ellos, Y que son cortados de tu mano. (Sal. 88:5)

More on:

+

Death

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

wretched.

Ro. 8:26• ²⁶Y asimismo también el Espíritu ayuda nuestra flaqueza: porque qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos; sino que el mismo Espíritu pide por nosotros con gemidos indecibles. (Ro. 8:26)

;

1 R. 8:38• ³⁸Toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, ó todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga de su corazón, y extendiere sus manos á esta casa; (1 R. 8:38)

;

Sal. 6:6• ⁶Heme consumido á fuerza de gemir: Todas las noches inundo mi lecho, Riego mi estrado con mis lágrimas. (Sal. 6:6)

;

Sal. 32:3‑4• ³Mientras callé, envejeciéronse mis huesos En mi gemir todo el día.
⁴Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; Volvióse mi verdor en sequedades de estío. (Selah.) (Sal. 32:3‑4)

;

Sal. 38:2,8‑10• ²Porque tus saetas descendieron á mí, Y sobre mí ha caído tu mano.
⁸Estoy debilitado y molido en gran manera; Bramo á causa de la conmoción de mi corazón.
⁹Señor, delante de ti están todos mis deseos; Y mi suspiro no te es oculto.
¹⁰Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; Y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo. (Sal. 38:2,8‑10)

;

Sal. 77:3‑9• ³Acordábame de Dios, y gritaba: Quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)
⁴Tenías los párpados de mis ojos: Estaba yo quebrantado, y no hablaba.
⁵Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos.
⁶Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
⁷¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
⁸¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
⁹¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.) (Sal. 77:3‑9)

;

Sal. 119:20,81‑83,131• ²⁰Quebrantada está mi alma de desear Tus juicios en todo tiempo.
⁸¹KAF. Desfallece mi alma por tu salud, Esperando en tu palabra.
⁸²Desfallecieron mis ojos por tu palabra, Diciendo: ¿Cuándo me consolarás?
⁸³Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.
¹³¹Mi boca abrí y suspiré; Porque deseaba tus mandamientos. (Sal. 119:20,81‑83,131)

;

Sal. 119:143,176• ¹⁴³Aflicción y angustia me hallaron: Mas tus mandamientos fueron mis deleites.
¹⁷⁶Yo anduve errante como oveja extraviada; busca á tu siervo; Porque no me he olvidado de tus mandamientos. (Sal. 119:143,176)

;

Sal. 130:1‑3• ¹Cántico gradual. De los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
²Señor, oye mi voz; Estén atentos tus oídos A la voz de mi súplica.
³JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse? (Sal. 130:1‑3)

;

Ez. 9:4• ⁴Y díjole Jehová: Pasa por medio de la ciudad, por medio de Jerusalem, y pon una señal en la frente á los hombres que gimen y que claman á causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella. (Ez. 9:4)

;

Mt. 5:4,6• ⁴Bienaventurados los que lloran: porque ellos recibirán consolación.
⁶Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán hartos. (Mt. 5:4,6)

;

2 Co. 12:7‑9• ⁷Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.
⁸Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí.
⁹Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo. (2 Co. 12:7‑9)

;

Ap. 21:4• ⁴Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor: porque las primeras cosas son pasadas. (Ap. 21:4)

who.

Dt. 22:26‑27• ²⁶Y á la moza no harás nada; no tiene la moza culpa de muerte: porque como cuando alguno se levanta contra su prójimo, y le quita la vida, así es esto:
²⁷Porque él la halló en el campo: dió voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese. (Dt. 22:26‑27)

;

Sal. 71:11• ¹¹Diciendo: Dios lo ha dejado: Perseguid y tomadle, porque no hay quien le libre. (Sal. 71:11)

;

Sal. 72:12• ¹²Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra. (Sal. 72:12)

;

Sal. 91:14‑15• ¹⁴Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
¹⁵Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré. (Sal. 91:14‑15)

;

Sal. 102:20• ²⁰Para oir el gemido de los presos, Para soltar á los sentenciados á muerte; (Sal. 102:20)

;

Mi. 7:19• ¹⁹El tornará, él tendrá misericordia de nosotros; él sujetará nuestras iniquidades, y echará en los profundos de la mar todos nuestros pecados. (Mi. 7:19)

;

Zac. 9:11‑12• ¹¹Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado tus presos del aljibe en que no hay agua.
¹²Tornaos á la fortaleza, oh presos de esperanza: hoy también os anuncio que os daré doblado. (Zac. 9:11‑12)

;

Lc. 4:18• ¹⁸El Espíritu del Señor es sobre mí, Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas á los pobres: Me ha enviado para sanar á los quebrantados de corazón; Para pregonar á los cautivos libertad, Y á los ciegos vista; Para poner en libertad á los quebrantados: (Lc. 4:18)

;

2 Co. 1:8‑10• ⁸Porque hermanos, no queremos que ignoréis de nuestra tribulación que nos fué hecha en Asia; que sobremanera fuimos cargados sobre nuestras fuerzas de tal manera que estuviésemos en duda de la vida.
⁹Mas nosotros tuvimos en nosotros mismos respuesta de muerte, para que no confiemos en nosotros mismos, sino en Dios que levanta los muertos:
¹⁰El cual nos libró y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará; (2 Co. 1:8‑10)

;

2 Ti. 4:18• ¹⁸Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén. (2 Ti. 4:18)

;

Tit. 2:14• ¹⁴Que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras. (Tit. 2:14)

;

He. 2:15• ¹⁵Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre. (He. 2:15)

the body of this.

or, this body of.

Ro. 6:6• ⁶Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado. (Ro. 6:6)

;

Ro. 8:13• ¹³Porque si viviereis conforme á la carne, moriréis; mas si por el espíritu mortificáis las obras de la carne, viviréis. (Ro. 8:13)

;

Sal. 88:5• ⁵Libre entre los muertos, Como los matados que yacen en el sepulcro, Que no te acuerdas más de ellos, Y que son cortados de tu mano. (Sal. 88:5)

;

Col. 2:11• ¹¹En el cual también sois circuncidados de circuncisión no hecha con manos, con el despojamiento del cuerpo de los pecados de la carne, en la circuncisión de Cristo; (Col. 2:11)

• It is not forgiveness, but deliverance, sin in the flesh being condemned in the cross. (“Romans 7” by J.N. Darby)

• He does not say, How can I? or, How shall I? but, Who shall deliver me? (“Romans 7” by J.N. Darby)

• “O wretched man that I am! who shall deliver me?” Verses 14-24, strictly speaking, do not describe one who is a Christian but rather a merely quickened soul struggling in its own strength to keep the law until it gives up in utter despair. (“Help on Hard Verses” by A.C. Brown)

• He speaks of the old nature and its corruption as though he had a decomposing human body strapped to his back. The new life is anything but happy in this state. This leads him to cry out, "O wretched man that I am!" (“A Parenthesis: Romans 7:7-25” by B. Anstey)

• "Who shall deliver me from the body of this death?" It is not simply that he looks for deliverance, but for a deliverer. (“A Parenthesis: Romans 7:7-25” by B. Anstey)

• "I thank God through Jesus Christ our Lord." This then shows us that deliverance does not come from our prayers, or through our knowledge of Scripture, or by trying to turn away from evil thoughts, scolding ourselves, etc., but in simply looking away from ourselves to Christ, and being filled with Him and His interests. (“A Parenthesis: Romans 7:7-25” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

24

O wretched man that I am! who shall deliver me out of this body of death?

W. Kelly Translation

+

24

Wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?