¡Oh santo Redentor!, Te engrandecemos,
Sentado sobre el trono divinal;
En gloria pronto ya ante Ti, los tuyos
Proclamarán tu loor universal:
“Con sangre nos limpiaste ¡oh Emmanuel!;
Digno eres Tú, veras y fiel.”
Aunque este mundo Te trató con odio,
Crucificándote, ¡oh buen Salvador!,
No obstante, por tu Dios resucitado,
Ya Tú eres de la crëación Señor.
Moriste ayer … gozamos hoy vivir,
“Digno eres Tú”, haznos decir.
Y aunque este “siglo malo” nos rechace,
Contigo hay dulce y mutua comunión;
Pues, ¿no hemos de esperar del mundo infame,
Cual Tú, sentir su desaprobación?
Lograste al pueblo tuyo rescatar,
“Digno eres Tú”, ¡haznos clamar!
Pronto haz llegar el día esplendoroso,
Cuando a tu pueblo el reino donarás;
No más gemir nosotros — ¡cuánto gozo! —
Tu gran loor cantaremos a solaz.
Señor Jesús, ¡ven!, nuestro Salvador;
“Digno eres tú” de nuestro amor.
Traducción y música arreglada ©1965 Messages of God's Love Multilingual. Todos derechos reservados. Usado con permiso.