Go
Articles on

Luke 1

Luke 1:47 KJV (With Strong’s)

+
47
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
spirit
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pneuma (Greek #4151)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
Pronounce: pnyoo'-mah
Origin: from 4154
hath rejoiced
agalliao (Greek #21)
properly, to jump for joy, i.e. exult
KJV usage: be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).
Pronounce: ag-al-lee-ah'-o
Origin: from agan (much) and 242
g in
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
Saviour
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
soter (Greek #4990)
a deliverer, i.e. God or Christ
KJV usage: saviour.
Pronounce: so-tare'
Origin: from 4982
.
g
Psa. 35:9•  (Psa. 35:9)
;
Hab. 3:18•  (Hab. 3:18)

More on:

+
God,
saviour,
Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
God.
Luke 2:11• 11for unto you is born this day, in the city of David, a Saviour, which is Christ [the] Lord. (Luke 2:11)
;
Isa. 12:2‑3•  (Isa. 12:2‑3)
;
Isa. 45:21‑22•  (Isa. 45:21‑22)
;
Zeph. 3:14‑17•  (Zeph. 3:14‑17)
;
Zech. 9:9•  (Zech. 9:9)
;
1 Tim. 1:1• 1Paul, apostle of Christ Jesus according to command of God our Saviour and of Christ Jesus our hope, (1 Tim. 1:1)
;
Titus 2:10,13• 10not purloining, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
 13looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; (Titus 2:10,13)
;
Titus 3:4‑6• 4But when the kindness and the love to man of our Saviour God appeared,
 5not by works in righteousness which we ourselves did, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and the renewing of the Holy Spirit,
 6which he poured out upon us richly through Jesus Christ our Saviour; (Titus 3:4‑6)
• Mary spoke of “God my Savior.” Though the mother of our Saviour, she herself found her Saviour in God. (“Luke 1” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
47
and my spirit has rejoiced in God my Saviour.

W. Kelly Translation

+
47
and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.