Go
Articles on

Leviticus 4

Lev. 4:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And he shall carry forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
the bullock
par (Hebrew #6499)
from 6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
KJV usage: (+ young) bull(-ock), calf, ox.
Pronounce: par
Origin: or par {pawr}
without
chuwts (Hebrew #2351)
(both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors
KJV usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Pronounce: khoots
Origin: or (shortened) chuts {khoots}
the camp
machaneh (Hebrew #4264)
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
KJV usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Pronounce: makh-an-eh'
Origin: from 2583
, and burn
saraph (Hebrew #8313)
to be (causatively, set) on fire
KJV usage: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly.
Pronounce: saw-raf'
Origin: a primitive root
him as he burned
saraph (Hebrew #8313)
to be (causatively, set) on fire
KJV usage: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly.
Pronounce: saw-raf'
Origin: a primitive root
thea first
ri'shown (Hebrew #7223)
from 7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun)
KJV usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
Pronounce: ree-shone'
Origin: or riishon {ree-shone'}
bullock
par (Hebrew #6499)
from 6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
KJV usage: (+ young) bull(-ock), calf, ox.
Pronounce: par
Origin: or par {pawr}
: it is a sin offering
chatta'ah (Hebrew #2403)
from 2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
KJV usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
Pronounce: khat-taw-aw'
Origin: or chattacth {khat-tawth'}
for the congregation
qahal (Hebrew #6951)
assemblage (usually concretely)
KJV usage: assembly, company, congregation, multitude.
Pronounce: kaw-hawl'
Origin: from 6950
.
a
Lev. 4:11‑12• 11And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards and its dung,
 12even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt. (Lev. 4:11‑12)

More on:

+
Bull; Bullock,
Camp,
Congregation,
Offering; Offering Up,
Sin Offering

Cross References

+
as he.
Lev. 4:11‑12• 11And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards and its dung,
 12even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt. (Lev. 4:11‑12)
a sin offering.
Lev. 16:15,21• 15Then shall he kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, {i}and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat;{/i}
 21and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness: (Lev. 16:15,21)
;
2 Chron. 29:21‑24• 21And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests, the sons of Aaron, to offer them on the altar of Jehovah.
 22So they killed the bullocks, and the priests received the blood and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
 23And they brought forth the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
 24And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel. (2 Chron. 29:21‑24)
;
Ezra 8:35• 35{i}The children of those that had been carried away, who had come out of the captivity, presented burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all for a burnt-offering to Jehovah.{/i} (Ezra 8:35)
;
Matt. 20:28• 28{i}as indeed the Son of man did not come to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.{/i} (Matt. 20:28)
;
2 Cor. 5:21• 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:21)
;
1 Tim. 2:5‑6• 5For [there is] one God, one Mediator also of God and men, Christ Jesus a man,
 6who gave himself a ransom for all, the testimony in its own times, (1 Tim. 2:5‑6)

J. N. Darby Translation

+
21
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.

W. Kelly Translation

+
21
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin offering of the congregation.