Articles on

Leviticus 26

Lev. 26:36 KJV (With Strong’s)

+
36
And upon them that are left
sha'ar (Hebrew #7604)
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
KJV usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
Pronounce: shaw-ar'
Origin: a primitive root
alive of you I will send
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
a faintness
morek (Hebrew #4816)
softness, i.e. (figuratively) fear
KJV usage: faintness.
Pronounce: mo'-rek
Origin: perhaps from 7401
v into their hearts
lebab (Hebrew #3824)
the heart (as the most interior organ); used also like 3820
KJV usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding.
Pronounce: lay-bawb'
Origin: from 3823
in the lands
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
of their enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
; and the sound
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
w of a γshaken
nadaph (Hebrew #5086)
to shove asunder, i.e. disperse
KJV usage: drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.
Pronounce: naw-daf'
Origin: a primitive root
leaf
`aleh (Hebrew #5929)
a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
KJV usage: branch, leaf.
Pronounce: aw-leh'
Origin: from 5927
shall chase
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
them; and they shall flee
nuwc (Hebrew #5127)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
KJV usage: X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, X hide, lift up a standard.
Pronounce: noos
Origin: a primitive root
, as fleeing
mnuwcah (Hebrew #4499)
feminine of 4498; retreat
KJV usage: fleeing, flight.
Pronounce: men-oo-saw'
Origin: or mnucah {men-oo-saw'}
from a sword
chereb (Hebrew #2719)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
KJV usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
Pronounce: kheh'-reb
Origin: from 2717
; and they shall fall
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
when none pursueth
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
.

More on:

+

Cross References

+
I will send.
Gen. 35:5• 5And they journeyed; and the terror of God was upon the cities that [were] round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob. (Gen. 35:5)
;
Deut. 28:65‑67• 65And among these nations shalt thou have no rest, neither shall the sole of thy foot have a resting-place, and Jehovah shall give thee there a trembling heart, languishing of the eyes, and pining of the soul.
66And thy life shall hang in suspense before thee; and thou shalt be in terror day and night and shalt be afraid of thy life.
67In the morning thou shalt say, Would that it were even! and in the evening thou shalt say, Would that it were morning! through the fright of thy heart wherewith thou shalt be in terror, and through the sight of thine eyes which thou shalt see.
(Deut. 28:65‑67)
;
Josh. 2:9‑11• 9and said to the men, I know, that Jehovah hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
10For we have heard how Jehovah dried up the water of the Red Sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
11And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.
(Josh. 2:9‑11)
;
Josh. 5:1• 1And it came to pass when all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until they had passed over, that their heart melted, and there was no spirit in them anymore, because of the children of Israel. (Josh. 5:1)
;
1 Sam. 17:24• 24And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid. (1 Sam. 17:24)
;
2 Kings 7:6‑7• 6For the Lord had made the army of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, a noise of a great host; and they said one to another, Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
7And they rose up and fled in the dusk, and left their tents, and their horses, and their asses, the camp as it was, and fled for their life.
(2 Kings 7:6‑7)
;
2 Chron. 14:14• 14And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them; and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them. (2 Chron. 14:14)
;
Job 15:21‑22• 21The voice of terrors [is] in his ears;{HR}In peace the destroyer falleth on him.
22He despaireth of returning from the darkness,{HR}And he is marked out for the sword.
(Job 15:21‑22)
;
Isa. 7:2,4• 2And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart shook, and the heart of his people, as the trees of the forest are shaken by the wind.
4And thou shalt say unto him, Take heed and be quiet; fear not, and let not thy heart faint before these two ends (tails) of smoking firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
(Isa. 7:2,4)
;
Ezek. 21:7,12,15• 7And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold it cometh and shall be brought to pass, saith the Lord Jehovah.
12Cry and howl, son of man, for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.
15I have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied. Ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter.
(Ezek. 21:7,12,15)
and the.
shaken.
Heb. driven.

J. N. Darby Translation

+
36
And as to those that remain of you—I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies, that the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;

W. Kelly Translation

+
36
And as to those that remain of you, I will send faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee as one fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;