Juan 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 1 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

John 1

Jn. 1:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Ina the beginning was the Wordb, and the Word was withc God, and the Word wase God.

a

Pr. 8:22‑31• ²²Jehová me poseía en el principio de su camino, Ya de antiguo, antes de sus obras.
²³Eternalmente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.
²⁴Antes de los abismos fuí engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
²⁵Antes que los montes fuesen fundados, Antes de los collados, era yo engendrada:
²⁶No había aún hecho la tierra, ni las campiñas, Ni el principio del polvo del mundo.
²⁷Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;
²⁸Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;
²⁹Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra;
³⁰Con él estaba yo ordenándolo todo; Y fuí su delicia todos los días, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.
³¹Huélgome en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres. (Pr. 8:22‑31)

;

Col. 1:16‑17• ¹⁶Porque por él fueron criadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles é invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fué criado por él y para él.
¹⁷Y él es antes de todas las cosas, y por él todas las cosas subsisten: (Col. 1:16‑17)

;

1 Jn. 1:1• ¹Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida; (1 Jn. 1:1)

b

Ap. 19:13• ¹³Y estaba vestido de una ropa teñida en sangre: y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS. (Ap. 19:13)

c

Jn. 17:5• ⁵Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese. (Jn. 17:5)

e

Fil. 2:6• ⁶El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios: (Fil. 2:6)

;

He. 1:8‑13• ⁸Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino;
⁹Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que á tus compañeros.
¹⁰Y: Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra; Y los cielos son obras de tus manos:
¹¹Ellos perecerán, mas tú eres permanente; Y todos ellos se envejecerán como una vestidura;
¹²Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; Empero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán.
¹³Pues, ¿á cuál de los ángeles dijo jamás: Siéntate á mi diestra, Hasta que ponga á tus enemigos por estrado de tus pies? (He. 1:8‑13)

;

1 Jn. 5:7• ⁷Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno. (1 Jn. 5:7)

More on:

+

God,

The Word

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-14: The divinity, humanity, office, and incarnation of Jesus Christ.

15-38: The testimony of John.

39-51: The calling of Andrew, Peter, etc.

the beginning.

Jn. 1:2• ²Este era en el principio con Dios. (Jn. 1:2)

;

Gn. 1:1• ¹En el principio crió Dios los cielos y la tierra. (Gn. 1:1)

;

Pr. 8:22‑31• ²²Jehová me poseía en el principio de su camino, Ya de antiguo, antes de sus obras.
²³Eternalmente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.
²⁴Antes de los abismos fuí engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
²⁵Antes que los montes fuesen fundados, Antes de los collados, era yo engendrada:
²⁶No había aún hecho la tierra, ni las campiñas, Ni el principio del polvo del mundo.
²⁷Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;
²⁸Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;
²⁹Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra;
³⁰Con él estaba yo ordenándolo todo; Y fuí su delicia todos los días, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.
³¹Huélgome en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres. (Pr. 8:22‑31)

;

Ef. 3:9• ⁹Y de aclarar á todos cuál sea la dispensación del misterio escondido desde los siglos en Dios, que crió todas las cosas. (Ef. 3:9)

;

Col. 1:17• ¹⁷Y él es antes de todas las cosas, y por él todas las cosas subsisten: (Col. 1:17)

;

He. 1:10• ¹⁰Y: Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra; Y los cielos son obras de tus manos: (He. 1:10)

;

He. 7:3• ³Sin padre, sin madre, sin linaje; que ni tiene principio de días, ni fin de vida, mas hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre. (He. 7:3)

;

He. 13:8• ⁸Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos. (He. 13:8)

;

Ap. 1:2,8,11• ²El cual ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto.
⁸Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
¹¹Que decía: Yo soy el Alpha y Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envía lo á las siete iglesias que están en Asia; á Efeso, y á Smirna, y á Pérgamo, y á Tiatira, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicea. (Ap. 1:2,8,11)

;

Ap. 2:8• ⁸Y escribe al ángel de la iglesia en SMIRNA: El primero y postrero, que fué muerto, y vivió, dice estas cosas: (Ap. 2:8)

;

Ap. 21:6• ⁶Y díjome: Hecho es. Yo soy Alpha y Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente. (Ap. 21:6)

;

Ap. 22:13• ¹³Yo soy Alpha y Omega, principio y fin, el primero y el postrero. (Ap. 22:13)

the Word.

Jn. 1:14• ¹⁴Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad. (Jn. 1:14)

;

1 Jn. 1:1‑2• ¹Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida;
²(Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;) (1 Jn. 1:1‑2)

;

1 Jn. 5:7• ⁷Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno. (1 Jn. 5:7)

;

Ap. 19:13• ¹³Y estaba vestido de una ropa teñida en sangre: y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS. (Ap. 19:13)

with.

Jn. 1:18• ¹⁸A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró. (Jn. 1:18)

;

Jn. 16:28• ²⁸Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre. (Jn. 16:28)

;

Jn. 17:5• ⁵Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese. (Jn. 17:5)

;

Pr. 8:22‑30• ²²Jehová me poseía en el principio de su camino, Ya de antiguo, antes de sus obras.
²³Eternalmente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.
²⁴Antes de los abismos fuí engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
²⁵Antes que los montes fuesen fundados, Antes de los collados, era yo engendrada:
²⁶No había aún hecho la tierra, ni las campiñas, Ni el principio del polvo del mundo.
²⁷Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando señalaba por compás la sobrefaz del abismo;
²⁸Cuando afirmaba los cielos arriba, Cuando afirmaba las fuentes del abismo;
²⁹Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra;
³⁰Con él estaba yo ordenándolo todo; Y fuí su delicia todos los días, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo. (Pr. 8:22‑30)

;

1 Jn. 1:2• ²(Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;) (1 Jn. 1:2)

the Word was.

Jn. 10:30‑33• ³⁰Yo y el Padre una cosa somos.
³¹Entonces volvieron á tomar piedras los Judíos para apedrearle.
³²Respondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál obra de esas me apedreáis?
³³Respondiéronle los Judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios. (Jn. 10:30‑33)

;

Jn. 20:28• ²⁸Entonces Tomás respondió, y díjole: Señor mío, y Dios mío! (Jn. 20:28)

;

Sal. 45:6• ⁶Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino. (Sal. 45:6)

;

Is. 7:14• ¹⁴Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel. (Is. 7:14)

;

Is. 9:6• ⁶Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz. (Is. 9:6)

;

Is. 40:9‑11• ⁹Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sión; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalem; levántala, no temas; di á las ciudades de Judá: Veis aquí el Dios vuestro!
¹⁰He aquí que el Señor Jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro.
¹¹Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo cogerá los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente las paridas. (Is. 40:9‑11)

;

Mt. 1:23• ²³He aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, Y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios. (Mt. 1:23)

;

Ro. 9:5• ⁵Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén. (Ro. 9:5)

;

Fil. 2:6• ⁶El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios: (Fil. 2:6)

;

1 Ti. 3:16• ¹⁶Y sin cotradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado á los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria. (1 Ti. 3:16)

;

Tit. 2:13• ¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. (Tit. 2:13)

;

He. 1:8‑13• ⁸Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino;
⁹Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que á tus compañeros.
¹⁰Y: Tú, oh Señor, en el principio fundaste la tierra; Y los cielos son obras de tus manos:
¹¹Ellos perecerán, mas tú eres permanente; Y todos ellos se envejecerán como una vestidura;
¹²Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; Empero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán.
¹³Pues, ¿á cuál de los ángeles dijo jamás: Siéntate á mi diestra, Hasta que ponga á tus enemigos por estrado de tus pies? (He. 1:8‑13)

;

2 P. 1:1• ¹Simon Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, á los que habéis alcanzado fe igualmente preciosa con nosotros en la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo: (2 P. 1:1)

;

2 P. 1• (2 P. 1)

:*Gr:;

1 Jn. 5:7,20• ⁷Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.
²⁰Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna. (1 Jn. 5:7,20)

• He is, and He is the expression of, the whole mind that subsists in God, the Logos. (“John 1” by J.N. Darby)

• lest it may be thought that He was something which eternity implies but which the Holy Spirit comes to reveal, it is said that He “was God.” In His existence eternal-in His nature divine-in His Person distinct. (“John 1” by J.N. Darby)

• It will be observed that the chapter is thus divided: verses 1-18 (this part is subdivided into verses 1-5, verses 6-13 and verses 14-18), verses 19-28, verses 29-34 (subdivided into verses 29-31 and verses 32-34), verse 35 to the end. These last verses are subdivided into verses 35-42 and verse 42 to the end. (“John 1” by J.N. Darby)

• He is, and He is the expression of, the whole mind that subsists in God, the Logos. (“John 1” by J.N. Darby)

• “The Word was with God.” That is to say, a personal existence is ascribed to Him. But, lest it may be thought that He was something which eternity implies but which the Holy Spirit comes to reveal, it is said that He “was God.” In His existence eternal-in His nature divine-in His Person distinct. (“John 1” by J.N. Darby)

• It will be observed that the chapter is thus divided: verses 1-18 (this part is subdivided into verses 1-5, verses 6-13 and verses 14-18), verses 19-28, verses 29-34 (subdivided into verses 29-31 and verses 32-34), verse 35 to the end. These last verses are subdivided into verses 35-42 and verse 42 to the end. (“John 1” by J.N. Darby)

• All the personal characters of Christ, so to speak, are found here and His work, but not His relative characters, not Christ, not Priest, not Head of the assembly His body; but Word, Son of God, Lamb of God, Baptizer with the Holy Spirit; and, according to Psalm 2, Son of God, King of Israel; and Son of Man, according to Psalm 8, whom the angels serve; God withal, life, and the light of men. (“John 1” by J.N. Darby)

• The Word, the expression of the Godhead, has eternal being, distinct personality and proper Deity (“John 1” by W. Kelly)

• It is not even the beginning of creation, but before then, when the Word was with God before all things were made by Him. (“John 1” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

1

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

W. Kelly Translation

+

1

In the beginning was the Worda, and the Word was with God, and the Word was God.

WK Translation Notes

+

a

The Word, the expression of the Godhead, has eternal being, distinct personality, and proper Deity, not merely (Theiotes) but (Theotes).