Go
Articles on

John 6

John 6:20 KJV (With Strong’s)

+
20
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he saith
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, It is
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
w; be
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
afraid
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
.
w
Psa. 35:3•  (Psa. 35:3)
;
Isa. 43:1‑2•  (Isa. 43:1‑2)
;
Rev. 1:17‑18• 17And when I saw him, I fell at his feet as dead: and he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,
 18and the living one: and I was dead, and, behold, I am alive unto the ages of the ages; and I have the keys of death and of hades. (Rev. 1:17‑18)

Cross References

+
It is.
Psa. 35:3•  (Psa. 35:3)
;
Isa. 41:10,14•  (Isa. 41:10,14)
;
Isa. 43:1‑2•  (Isa. 43:1‑2)
;
Isa. 44:8•  (Isa. 44:8)
;
Matt. 14:27‑31• 27But Jesus immediately spoke unto them, saying, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
 28And Peter answering him said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
 29And he said, Come; and Peter, going down from the ship, walked on the water to come unto Jesus.
 30But seeing the wind strong, he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying, Lord, save me.
 31And immediately Jesus stretched forth his hand and caught hold of him, and saith to him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? (Matt. 14:27‑31)
;
Mark 6:50• 50For all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and says to them, Be of good courage; it is I; be not afraid. (Mark 6:50)
;
Mark 16:6• 6But he says to them, Be not amazed. Ye seek Jesus of Nazareth, the crucified one; he is risen; he is not here; behold the place where they had put him. (Mark 16:6)
;
Rev. 1:17‑18• 17And when I saw him, I fell at his feet as dead: and he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,
 18and the living one: and I was dead, and, behold, I am alive unto the ages of the ages; and I have the keys of death and of hades. (Rev. 1:17‑18)

J. N. Darby Translation

+
20
But he says to them, It is I: be not afraid.

W. Kelly Translation

+
20
But he saith to them, It is I: be not afraid.