Jeremías 31 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 31 (Spanish RV 1909)

Verse 31

Go

Verse 33

Articles on

Jeremiah 31

Jer. 31:32 KJV (With Strong’s)

+

32

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, μalthough I was an husband unto them, saith the Lord:

μ

or, should I have continued.

More on:

+

Covenant,

Day,

Egypt,

Fathers,

Husband

Cross References

+

Not.

Jer. 31:1• ¹En aquel tiempo, dice Jehová, yo seré por Dios á todos los linajes de Israel, y ellos me serán á mí por pueblo. (Jer. 31:1)

;

Jer. 34:14• ¹⁴Al cabo de siete años dejaréis cada uno á su hermano hebreo que te fuere vendido; te servirá pues seis años, y lo enviarás libre de ti: mas vuestros padres no me oyeron, ni inclinaron su oído. (Jer. 34:14)

;

Éx. 19:5• ⁵Ahora pues, si diereis oído á mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra. (Éx. 19:5)

;

Éx. 24:6‑8• ⁶Y Moisés tomó la mitad de la sangre, y púsola en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar.
⁷Y tomó el libro de la alianza, y leyó á oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.
⁸Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre de la alianza que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas. (Éx. 24:6‑8)

;

Dt. 5:3• ³No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos. (Dt. 5:3)

;

Dt. 29:1• ¹Éstas son las palabras del pacto que Jehová mandó á Moisés concertara con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que concertó con ellos en Horeb. (Dt. 29:1)

;

1 R. 8:9• ⁹En el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra que había allí puesto Moisés en Horeb, donde Jehová hizo la alianza con los hijos de Israel, cuando salieron de la tierra de Egipto. (1 R. 8:9)

;

Ez. 16:8,60‑62• ⁸Y pasé yo junto á ti, y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores; y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez; y díte juramento, y entré en concierto contigo, dice el Señor Jehová, y fuiste mía:
⁶⁰Antes yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de tu mocedad, y te confirmaré un pacto sempiterno.
⁶¹Y acordarte has de tus caminos y te avergonzarás, cuando recibirás á tus hermanas, las mayores que tú con las menores que tú, las cuales yo te daré por hijas, mas no por tu pacto.
⁶²Y confirmaré mi pacto contigo, y sabrás que yo soy Jehová; (Ez. 16:8,60‑62)

;

He. 9:18‑22• ¹⁸De donde vino que ni aun el primero fué consagrado sin sangre.
¹⁹Porque habiendo leído Moisés todos los mandamientos de la ley á todo el pueblo, tomando la sangre de los becerros y de los machos cabríos, con agua, y lana de grana, é hisopo, roció al mismo libro, y también á todo el pueblo,
²⁰Diciendo: Esta es la sangre del testamento que Dios os ha mandado.
²¹Y además de esto roció también con la sangre el tabernáculo y todos los vasos del ministerio.
²²Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión. (He. 9:18‑22)

in the.

Dt. 1:31• ³¹Y en el desierto has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre á su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta que habéis venido á este lugar. (Dt. 1:31)

;

Sal. 73:23• ²³Con todo, yo siempre estuve contigo: Trabaste de mi mano derecha. (Sal. 73:23)

;

Cnt. 8:5• ⁵¿Quién es ésta que sube del desierto, Recostada sobre su amado? Debajo de un manzano te desperté: Allí tuvo tu madre dolores, Allí tuvo dolores la que te parió. (Cnt. 8:5)

;

Is. 41:13• ¹³Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé. (Is. 41:13)

;

Is. 63:12‑14• ¹²¿El que los guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que rompió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo?
¹³¿El que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?
¹⁴El espíritu de Jehová los pastoreó, como á una bestia que desciende al valle; así pastoreaste tu pueblo, para hacerte nombre glorioso. (Is. 63:12‑14)

;

Os. 11:1,3‑4• ¹Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé á mi hijo.
³Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.
⁴Con cuerdas humanas los traje, con cuerdas de amor: y fuí para ellos como los que alzan el yugo de sobre sus mejillas, y llegué hacia él la comida. (Os. 11:1,3‑4)

;

Mr. 8:23• ²³Entonces, tomando la mano del ciego, le sacó fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, y poniéndole las manos encima, le preguntó si veía algo. (Mr. 8:23)

which.

Jer. 11:7‑10• ⁷Porque con eficacia protesté a vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto hasta el día de hoy, madrugando y protestando, diciendo: Oid mi voz.
⁸Mas no oyeron, ni inclinaron su oído, antes se fueron cada uno tras la imaginación de su corazón malvado: por tanto, traeré sobre ellos todas las palabras de este pacto, el cual mandé que cumpliesen, y no lo cumplieron.
⁹Y díjome Jehová: Conjuración se ha hallado en los varones de Judá, y en los moradores de Jerusalem.
¹⁰Hanse vuelto á las maldades de sus primeros padres, los cuales no quisieron escuchar mis palabras, antes se fueron tras dioses ajenos para servirles; la casa de Israel y la casa de Judá invalidaron mi pacto, el cual había yo concertado con sus padres. (Jer. 11:7‑10)

;

Jer. 22:9• ⁹Y dirán: Porque dejaron el pacto de Jehová su Dios, y adoraron dioses ajenos, y les sirvieron. (Jer. 22:9)

;

Lv. 26:15• ¹⁵Y si abominareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis derechos, no ejecutando todos mis mandamientos, é invalidando mi pacto; (Lv. 26:15)

;

Dt. 29:21• ²¹Y apartarálo Jehová de todas las tribus de Israel para mal, conforme á todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley. (Dt. 29:21)

;

Dt. 31:16• ¹⁶Y Jehová dijo á Moisés: He aquí tú vas á dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses ajenos de la tierra adonde va, en estando en medio de ella; y me dejará, é invalidará mi pacto que he concertado con él: (Dt. 31:16)

;

Is. 24:5• ⁵Y la tierra se inficionó bajo sus moradores; porque traspasaron las leyes, falsearon el derecho, rompieron el pacto sempiterno. (Is. 24:5)

;

Ez. 16:59• ⁵⁹Empero así ha dicho el Señor Jehová: ¿Haré yo contigo como tú hiciste, que menospreciaste el juramento para invalidar el pacto? (Ez. 16:59)

;

Ez. 20:37• ³⁷Y os haré pasar bajo de vara y os traeré en vínculo de concierto; (Ez. 20:37)

;

He. 8:9• ⁹No como el pacto que hice con sus padres El día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de Egipto: Porque ellos no permanecieron en mi pacto, Y yo los menosprecié, dice el Señor. (He. 8:9)

although I was.

or, should I have continued?

Jer. 2:2• ²Anda, y clama á los oídos de Jerusalem, diciendo: Así dice Jehová: Heme acordado de ti, de la misericordia de tu mocedad, del amor de tu desposorio, cuando andabas en pos de mí en el desierto, en tierra no sembrada. (Jer. 2:2)

;

Jer. 3:14• ¹⁴Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová, porque yo soy vuestro esposo: y os tomaré uno de una ciudad, y dos de una familia, y os introduciré en Sión; (Jer. 3:14)

;

Is. 54:5• ⁵Porque tu marido es tu Hacedor; Jehová de los ejércitos es su nombre: y tu redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado. (Is. 54:5)

;

Ez. 16:8• ⁸Y pasé yo junto á ti, y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores; y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez; y díte juramento, y entré en concierto contigo, dice el Señor Jehová, y fuiste mía: (Ez. 16:8)

;

Ez. 23:4• ⁴Y llamábanse, la mayor, Aholah, y su hermana, Aholibah; las cuales fueron mías, y parieron hijos é hijas. Y llamáronse, Samaria, Aholah; y Jerusalem, Aholibah. (Ez. 23:4)

;

Os. 2:2• ²Pleitead con vuestra madre, pleitead; porque ella no es mi mujer, ni yo su marido; quite pues sus fornicaciones de su rostro, y sus adulterios de entre sus pechos; (Os. 2:2)

;

Os. 3:1• ¹Y díjome otra vez Jehová: Ve, ama una mujer amada de su compañero, aunque adúltera, como el amor de Jehová para con los hijos de Israel; los cuales miran á dioses ajenos, y aman frascos de vino. (Os. 3:1)

;

Jn. 3:29• ²⁹El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está en pie y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo es cumplido. (Jn. 3:29)

;

2 Co. 11:2• ²Pues que os celo con celo de Dios; porque os he desposado á un marido, para presentaros como una virgen pura á Cristo. (2 Co. 11:2)

J. N. Darby Translation

+

32

not according to the covenant that I made with their fathers, in the day of my taking them by the hand, to lead them out of the land of Egypt; which my covenant they broked, although I was a husband unto them, saith Jehovah.

JND Translation Notes

+

d

Or "because they broke my covenant."