Go
Articles on

Isaiah 65

Isa. 65:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, As the new wine
tiyrowsh (Hebrew #8492)
from 3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
KJV usage: (new, sweet) wine.
Pronounce: tee-roshe'
Origin: or tiyrosh {tee-roshe'}
is found
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
in the cluster
'eshkowl (Hebrew #811)
probably prolonged from 810; a bunch of grapes or other fruit
KJV usage: cluster (of grapes).
Pronounce: esh-kole'
Origin: or meshkol {esh-kole'}
, and one saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Destroy
shachath (Hebrew #7843)
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
KJV usage: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r).
Pronounce: shaw-khath'
Origin: a primitive root
it not; for a blessing
Brakah (Hebrew #1293)
benediction; by implication prosperity
KJV usage: blessing, liberal, pool, present.
Pronounce: ber-aw-kaw'
Origin: from 1288
is in it: so will I do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
for my servants’
`ebed (Hebrew #5650)
a servant
KJV usage: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Pronounce: eh'-bed
Origin: from 5647
sakes, that I may not destroy
shachath (Hebrew #7843)
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
KJV usage: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r).
Pronounce: shaw-khath'
Origin: a primitive root
them all.

More on:

+
Blessing,
New,
Servant,
Wine

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Isa. 6:13• 13But yet in it [shall be] a tenth, and it shall return and be for consuming; as the terebinth and the oak, whose stock [remaineth] when cut down: the holy seed [shall be] the stock thereof. (Isa. 6:13)
;
Jer. 30:11• 11For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. (Jer. 30:11)
;
Joel 2:14• 14Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat-offering and a drink-offering unto Jehovah your God? (Joel 2:14)
;
Amos 9:8‑9• 8{i}Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth: only that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.{/i}
 9{i}For behold, I command, and I will shake the house of Israel to and fro among all the nations, like as one shaketh corn in a sieve; yet shall not the least grain fall upon the earth.{/i} (Amos 9:8‑9)
;
Matt. 24:22• 22And except those days had been cut short, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days shall be cut short. (Matt. 24:22)
;
Mark 13:20• 20And unless [the] Lord had shortened those days, no flesh should have been saved; but on account of the elect whom he hath chosen, he hath shortened the days. (Mark 13:20)
;
Rom. 9:27‑29• 27But Esaias crieth concerning Israel, “Were the number of the sons of Israel as the sand of the sea, the remnant shall be saved,
 28for he is completing and cutting short the matter in righteousness, because a matter cut short will [the] Lord make on the earth.”
 29And according as Esaias said before, “Unless [the] Lord of Hosts had left us a seed, we had become as Sodom and been made like as Gomorrha.” (Rom. 9:27‑29)
;
Rom. 11:5‑6,24‑26• 5So then in the present time also there hath been a remnant according to election of grace;
 6and if by grace, no longer by works, since [otherwise] grace becometh no longer grace.
 24For if thou hast been cut out of the naturally wild olive tree, and contrary to nature wert grafted into a good olive tree, how much more shall these that [are] natural be grafted into their own olive tree?
 25For I do not wish you, brethren, to be ignorant of this mystery, that ye be not wise in your own eyes, that hardness hath happened in part to Israel, until the fullness of the Gentiles come in;
 26and so all Israel shall be saved, even as it is written, “There shall come out of Sion the Deliverer; he shall turn away ungodlinesses from Jacob. (Rom. 11:5‑6,24‑26)
• Under the figure of sparing a cluster of grapes, because it is of value for wine producing, God declares that He will spare a remnant of the people, though judgment must fall on the mass. This He will do, “that I may not destroy them all.” This remnant is spoken of as “My servants”, and in the next verse as “a seed out of Jacob”, and also as “Mine elect”, who will inherit the land. (“Isaiah 65” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
8
Thus saith Jehovah: As the new wine is found in the cluster, and it is said, Destroy it not, for a blessing is in it; so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.

W. Kelly Translation

+
8
Thus saith Jehovah, As the new wine is found in the cluster, and it is said, Destroy it not; for a blessing [is] in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy [them] all.