Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And thine ears
'ozen (Hebrew #241)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
KJV usage: + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Pronounce: o'-zen
Origin: from 238
shall hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
a word
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
behind
'achar (Hebrew #310)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
KJV usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
Pronounce: akh-ar'
Origin: from 309
thee, saying
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Thisv is the way
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, walk ye in it
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
, when ye turn to the right hand
'aman (Hebrew #541)
to take the right hand road
KJV usage: turn to the right. See 539.
Pronounce: aw-man'
Origin: denominative from 3225
, and when ye turn to the left
sama'l (Hebrew #8041)
to use the left hand or pass in that direction)
KJV usage: (go, turn) (on the, to the) left.
Pronounce: saw-mal'
Origin: a primitive root (denominative from 8040)
.
v
Psa. 32:8• 8I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go;{HR}I will fix mine eye upon thee. (Psa. 32:8)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
thine ears.
Isa. 35:8‑9• 8And a highway shall be there, and a way, and it shall be called, The way of holiness: the unclean shall not pass over it; but it [shall be] for these. They that go the way, even fools, shall not err [therein].
 9No lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon nor be found there; but the redeemed shall walk [there]. (Isa. 35:8‑9)
;
Isa. 42:16• 16And I will bring the blind by a way they know not, in paths they know not will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do to them, and I will not forsake them. (Isa. 42:16)
;
Isa. 48:17• 17Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel, I [am] Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee in the way thou shouldest go. (Isa. 48:17)
;
Isa. 58:11• 11and Jehovah will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters deceive not. (Isa. 58:11)
;
Psa. 25:8‑9• 8Good and upright [is] Jehovah;{HR}Therefore he teacheth sinners in the way.
 9He guideth the meek in judgment{HR}And he teacheth the meek his way. (Psa. 25:8‑9)
;
Psa. 143:8‑10• 8Cause me to hear in the morning thy mercy,{HR}For in thee do I confide;{HR}Make me to know the way that I should go,{HR}For unto thee I lift up my soul.
 9Deliver me from mine enemies, Jehovah;{HR}In thee have I hid myself.
 10Teach me to do thy pleasure,{HR}For thou [art] my God;{HR}Let thy good spirit lead me in a land of evenness. (Psa. 143:8‑10)
;
Prov. 3:5‑6• 5Trust in Jehovah with all thy heart,{HR}And lean not unto thine own discernment;
 6In all thy ways acknowledge him,{HR}And he shall make straight thy paths. (Prov. 3:5‑6)
;
Jer. 6:16• 16{i}Thus saith Jehovah: Stand in the ways and see, and ask for the ancient paths, which is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein .{/i} (Jer. 6:16)
;
1 John 2:20,27• 20And ye have anointing from the Holy One, and know all things.
 27And as for you, the anointing which ye received from him abideth in you, and ye have no need that anyone should teach you; but as the same anointing teacheth you, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him. (1 John 2:20,27)
when ye turn to the right.
Deut. 5:32• 32{i}Take heed then to do as Jehovah your God hath commanded you: turn not aside to the right hand or to the left.{/i} (Deut. 5:32)
;
Josh. 1:7• 7Only be thou strong and very courageous, {i}that thou mayest take heed to do according to all the law that Moses my servant commanded thee. Turn not from it to the right or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest{/i}. (Josh. 1:7)
;
Josh. 23:6• 6{i}And be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;{/i} (Josh. 23:6)
;
2 Kings 22:2• 2And he did that which was right in the sight of Jehovah, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left. (2 Kings 22:2)
;
Psa. 32:8• 8I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go;{HR}I will fix mine eye upon thee. (Psa. 32:8)
;
Prov. 4:27• 27Turn not to the right hand nor to the left;{HR}Remove thy foot from evil. (Prov. 4:27)
• {v.21-22} the Lord will afflict them in His holy government, yet He will ultimately guide them, so that when they might turn aside to the right hand or the left, He will say, “This is the way, walk ye in it.” Then they will cast away the idols that once they loved. (“Isaiah 30” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
21
And when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it.

W. Kelly Translation

+
21
And when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This [is] the way, walk ye in it.