Go
Articles on

Isaiah 14

Isa. 14:11 KJV (With Strong’s)

+
11
Thy pomp
ga'own (Hebrew #1347)
the same as 1346
KJV usage: arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
Pronounce: gaw-ohn'
Origin: from 1342
is brought down
yarad (Hebrew #3381)
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications): --X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
Pronounce: yaw-rad'
to the grave
sh'owl (Hebrew #7585)
from 7592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
KJV usage: grave, hell, pit.
Pronounce: sheh-ole'
Origin: or shol {sheh-ole'}
, and the noise
hemyah (Hebrew #1998)
sound
KJV usage: noise.
Pronounce: hem-yaw'
Origin: from 1993
of thy viols
nebel (Hebrew #5035)
from 5034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
KJV usage: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
Pronounce: neh'-bel
Origin: or nebel {nay'-bel}
: the worm
rimmah (Hebrew #7415)
a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively
KJV usage: worm.
Pronounce: rim-maw'
Origin: from 7426 in the sense of breading (compare 7311)
is spread
yatsa` (Hebrew #3331)
to strew as a surface
KJV usage: make (one's) bed, X lie, spread.
Pronounce: yaw-tsah'
Origin: a primitive root
under thee, and the worms
towla` (Hebrew #8438)
or towla ath {to-lah'-ath}; or tolaiath {to-lah'-ath}; from 3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of 8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
KJV usage: crimson, scarlet, worm.
Pronounce: to-law'
Origin: and (feminine) towleoah {to-lay-aw'}
cover
mkacceh (Hebrew #4374)
a covering, i.e. garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines)
KJV usage: clothing, to cover, that which covereth.
Pronounce: mek-as-seh'
Origin: from 3680
thee.

More on:

+
Grave,
Viol,
Worms

Cross References

+
pomp.
Isa. 21:4‑5• 4My heart panteth, horror affrighted me; the night of my pleasure hath he turned into trembling unto me.
 5Prepare the table, appoint the watch; eat, drink; arise, ye princes, anoint the shield. (Isa. 21:4‑5)
;
Isa. 22:2• 2Thou that wast full of stir, a town of tumult, a joyous city, thy slain [are] not slain with the sword, nor dead in battle. (Isa. 22:2)
;
Job 21:11‑15• 11They send forth their sucklings as a flock,{HR}And their children frisk.
 12They lift [their voice] to timbrel and harp,{HR}And rejoice at the sound of a pipe.
 13They wear out their days in prosperity,{HR}And in a moment sink [to] Sheol.
 14Yet they say to God, Depart from us,{HR}For we desired not the knowledge of thy ways:
 15What [is] the Almighty that we should serve him?{HR}And what profit have we if we meet him? (Job 21:11‑15)
;
Ezek. 26:13• 13And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harp shall be no more heard. (Ezek. 26:13)
;
Ezek. 32:19‑20• 19Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
 20They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. (Ezek. 32:19‑20)
;
Dan. 5:1‑4,25‑30• 1Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
 2Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king and his princes, his wives and his concubines, might drink therein.
 3Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them.
 4They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood and of stone.
 25And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
 26This is the interpretation of the thing. MENE, God hath numbered thy kingdom, and finished it;
 27TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
 28PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
 29Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.
 30In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. (Dan. 5:1‑4,25‑30)
;
Amos 6:3‑7• 3Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
 4that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
 5that chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of music, like David;
 6that drink wine in bowls, and anoint themselves with chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
 7Therefore shall they now go captive, with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away. (Amos 6:3‑7)
;
Rev. 18:11‑19• 11And the merchants of the earth weep and mourn on account of her; for their lading no one buyeth anymore—a
 12lading of gold and of silver and of precious stone and of pearl and of fine linen and of purple and of silk and of scarlet; and all thyine wood and all furniture of ivory and all furniture of most precious wood, and of brass and of iron and of marble;
 13and cinnamon and amomum and incense and unguent and frankincense and wine and oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and of horses and of chariots and of bodies and souls of men.
 14And the fruits of the desire of thy soul have departed from thee, and all the sumptuous and the bright things have perished from thee, and never shall they find them anymore.
 15The merchants of these things that became rich by her shall stand afar off because of the fear of her torment, weeping and mourning,
 16saying, Woe, woe, the great city, that was clothed with fine linen and purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearls!
 17for in one hour were so great riches made desolate. And every pilot and every voyager and sailors and as many as trade by the sea stood afar off,
 18and cried, seeing the smoke of her burning, saying, What city is like the great city!
 19And they cast dust upon their heads, and cried, weeping and mourning, saying, Woe, woe, the great city, wherein all that had ships in the sea became rich by reason of her costliness! for in one hour was she made desolate. (Rev. 18:11‑19)
the worm.
Isa. 66:24• 24And they shall go forth, and look upon the carcasses of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorrence unto all flesh. (Isa. 66:24)
;
Job 17:13‑14• 13If I wait, Sheol [is] my house,{HR}I have spread my bed in the darkness,
 14To corruption I have cried, Thou [art] my father,{HR}To the worm, my mother and my sister. (Job 17:13‑14)
;
Job 24:19‑20• 19Drought and heat consume the snow-waters;{HR}[So doth] Sheol [those that] have sinned,
 20The womb forgetteth him, the worm feedeth on him,{HR}He is no more remembered,{HR}And wickedness is broken like a tree. (Job 24:19‑20)
;
Mark 9:43‑48• 43And if thy hand ensnare thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having the two hands to go away into hell, into the fire unquenchable
 44[where their worm dieth not, and the fire is not quenched].
 45And if thy foot ensnare thee, cut it off; it is better for thee to enter into life lame, than having the two feet to be cast into hell, into the fire unquenchable
 46[where their worm dieth not, and the fire is not quenched].
 47And if thine eye ensnare thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into the hell of fire:
 48where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (Mark 9:43‑48)

J. N. Darby Translation

+
11
—Thy pomp is brought down to Sheol, the noise of thy lyres: the maggot is spread under thee, and worms cover thee.

W. Kelly Translation

+
11
Thy pomp is brought down to Sheol, the noise of thy lyres: the worm is spread under thee, and vermin covereth thee.