Génesis 32 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 32 (Spanish RV 1909)

Verse 27

Go

Verse 29

Articles on

Genesis 32

Gn. 32:28 KJV (With Strong’s)

+

28

And he said, Thy name shall be called no mores Jacob, but κIsrael: for as a prince hast thou power witht God and with menu, and hast prevailed.

s

Gn. 35:10• ¹⁰Y díjole Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre: y llamó su nombre Israel. (Gn. 35:10)

;

2 R. 17:3‑4• ³Contra éste subió Salmanasar rey de los Asirios; y Oseas fué hecho su siervo, y pagábale tributo.
⁴Mas el rey de Asiria halló que Oseas hacía conjuración: porque había enviado embajadores á So, rey de Egipto, y no pagaba tributo al rey de Asiria, como cada año: por lo que el rey de Asiria le detuvo, y le aprisionó en la casa de la cárcel. (2 R. 17:3‑4)

κ

a prince of God.

t

Os. 12:3‑4• ³En el vientre tomó por el calcañar á su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.
⁴Venció al ángel, y prevaleció; lloró, y rogóle: en Beth-el le halló, y allí habló con nosotros. (Os. 12:3‑4)

u

Gn. 31:24• ²⁴Y vino Dios á Labán Arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente. (Gn. 31:24)

;

Gn. 33:4• ⁴Y Esaú corrió á su encuentro, y abrazóle, y echóse sobre su cuello, y le besó; y lloraron. (Gn. 33:4)

More on:

+

God,

Israel,

Jacob,

Man,

Prince; Princess

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Thy name.

Gn. 17:5,15• ⁵Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.
¹⁵Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre. (Gn. 17:5,15)

;

Gn. 33:20• ²⁰Y erigió allí un altar, y llamóle: El Dios de Israel. (Gn. 33:20)

;

Gn. 35:10• ¹⁰Y díjole Dios: Tu nombre es Jacob; no se llamará más tu nombre Jacob, sino Israel será tu nombre: y llamó su nombre Israel. (Gn. 35:10)

;

Nm. 13:16• ¹⁶Estos son los nombres de los varones que Moisés envió á reconocer la tierra: y á Oseas hijo de Nun, le puso Moisés el nombre de Josué. (Nm. 13:16)

;

2 S. 12:25• ²⁵Que envió por mano de Nathán profeta, y llamó su nombre Jedidiah, á causa de Jehová. (2 S. 12:25)

;

2 R. 17:34• ³⁴Hasta hoy hacen como primero; que ni temen á Jehová, ni guardan sus estatutos, ni sus ordenanzas, ni hacen según la ley y los mandamientos que prescribió Jehová á los hijos de Jacob, al cual puso el nombre de Israel; (2 R. 17:34)

;

Is. 62:2‑4• ²Entonces verán las gentes tu justicia, y todos los reyes tu gloria; y te será puesto un nombre nuevo, que la boca de Jehová nombrará.
³Y serás corona de gloria en la mano de Jehová, y diadema de reino en la mano del Dios tuyo.
⁴Nunca más te llamarán Desamparada, ni tu tierra se dirá más Asolamiento; sino que serás llamada Hephzibah, y tu tierra, Beulah; porque el amor de Jehová será en ti, y tu tierra será casada. (Is. 62:2‑4)

;

Is. 65:15• ¹⁵Y dejaréis vuestro nombre por maldición á mis escogidos, y el Señor Jehová te matará; y á sus siervos llamará por otro nombre. (Is. 65:15)

;

Jn. 1:42• ⁴²Y le trajo á Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás: tú serás llamado Cephas (que quiere decir, Piedra). (Jn. 1:42)

;

Ap. 2:17• ¹⁷El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. Al que venciere, daré á comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita un nombre nuevo escrito, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe. (Ap. 2:17)

Israel.

i.e., a prince of God.

as a prince.Or, according to the LXX., Vulgate, Houbigant, Dathe, and Rosenmuller, "because thou hast power with God, thou shalt also prevail with men."

There is a beautiful antithesis between the two terms, with [Elohim,] {Elohim,} god, the Almighty, with [anashim,] {anashim,} weak, feeble men, as the word imports; seeing thou hast had power with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals.power.

Gn. 32:24• ²⁴Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba. (Gn. 32:24)

;

Os. 12:3‑5• ³En el vientre tomó por el calcañar á su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.
⁴Venció al ángel, y prevaleció; lloró, y rogóle: en Beth-el le halló, y allí habló con nosotros.
⁵Mas Jehová es Dios de los ejércitos: Jehová es su memorial. (Os. 12:3‑5)

with men.

Gn. 25:31• ³¹Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura. (Gn. 25:31)

;

Gn. 27:33‑36• ³³Y Estremecióse Isaac con grande estremecimiento, y dijo: ¿Quién es el que vino aquí, que cogió caza, y me trajo, y comí de todo antes que vinieses? Yo le bendije, y será bendito.
³⁴Como Esaú oyó las palabras de su padre clamó con una muy grande y muy amarga exclamación, y le dijo: Bendíceme también á mí, padre mío.
³⁵Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
³⁶Y él respondió: Bien llamaron su nombre Jacob, que ya me ha engañado dos veces; alzóse con mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición. Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí? (Gn. 27:33‑36)

;

Gn. 31:24,36‑55• ²⁴Y vino Dios á Labán Arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente.
³⁶Entonces Jacob se enojó, y regañó con Labán; y respondió Jacob y dijo á Labán: ¿Qué prevaricación es la mía? ¿cuál es mi pecado, que con tanto ardor has venido en seguimiento mío?
³⁷Pues que has tentado todos mis muebles, ¿qué has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí denlante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nosotros ambos.
³⁸Estos veinte años he estado contigo: tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.
³⁹Nunca te traje lo arrebatado por las fieras; yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, de mi mano lo requerías.
⁴⁰De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño se huía de mis ojos.
⁴¹Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado; y has mudado mi salario diez veces.
⁴²Si el Dios de mi padre, el Dios de Abraham, y el temor de Isaac, no fuera conmigo, de cierto me enviarías ahora vacío: vió Dios mi aflicción y el trabajo de mis manos, y reprendióte anoche.
⁴³Y respondió Labán, y dijo á Jacob: Las hijas son hijas mías, y los hijos, hijos míos son, y las ovejas son mis ovejas, y todo lo que tú ves es mío: ¿y que puedo yo hacer hoy á estas mis hijas, ó á sus hijos que ellas han parido?
⁴⁴Ven pues ahora, hagamos alianza yo y tú; y sea en testimonio entre mí y entre ti.
⁴⁵Entonces Jacob tomó una piedra, y levantóla por título.
⁴⁶Y dijo Jacob á sus hermanos: Coged piedras. Y tomaron piedras é hicieron un majano; y comieron allí sobre aquel majano.
⁴⁷Y llamólo Labán Jegar Sahadutha: y lo llamó Jacob Galaad.
⁴⁸Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre mí y entre ti; por eso fué llamado su nombre Galaad.
⁴⁹Y Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová entre mí y entre ti, cuando nos apartáremos el uno del otro.
⁵⁰Si afligieres mis hijas, ó si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti.
⁵¹Dijo más Labán á Jacob: He aquí este majano, y he aquí este título, que he erigido entre mí y ti.
⁵²Testigo sea este majano, y testigo sea este título, que ni yo pasaré contra ti este majano, ni tú pasarás contra mí este majano ni este título, para mal.
⁵³El Dios de Abraham, y el Dios de Nachôr juzgue entre nosotros, el Dios de sus padres. Y Jacob juró por el temor de Isaac su padre.
⁵⁴Entonces Jacob inmoló víctimas en el monte, y llamó á sus hermanos á comer pan: y comieron pan, y durmieron aquella noche en el monte.
⁵⁵Y levantóse Labán de mañana, y besó sus hijos y sus hijas, y los bendijo; y retrocedió y volvióso á su lugar. (Gn. 31:24,36‑55)

;

Gn. 33:4• ⁴Y Esaú corrió á su encuentro, y abrazóle, y echóse sobre su cuello, y le besó; y lloraron. (Gn. 33:4)

;

1 S. 26:25• ²⁵Y Saúl dijo á David: Bendito eres tú, hijo mío David; sin duda ejecutarás tú grandes empresas, y prevalecerás. Entonces David se fué su camino, y Saúl se volvió á su lugar. (1 S. 26:25)

;

Pr. 16:7• ⁷Cuando los caminos del hombre son agradables á Jehová, Aun á sus enemigos pacificará con él. (Pr. 16:7)

• He became a mighty prince when he had been brought to know himself as a weak man. (“Genesis 32” by C.H. Mackintosh)

J. N. Darby Translation

+

28

And he said, Thy name shall not henceforth be called Jacob, but Israeld; for thou hast wrestlede with God, and with men, and hast prevailed.

JND Translation Notes

+

d

Wrestler, or prince of God.

e

Some, "acted as a prince."