Go
Articles on

Ezekiel 16

Ezek. 16:38 KJV (With Strong’s)

+
38
And I will judge
shaphat (Hebrew #8199)
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV usage: + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
Pronounce: shaw-fat'
Origin: a primitive root
thee, ηas women that break wedlock
na'aph (Hebrew #5003)
to commit adultery; figuratively, to apostatize
KJV usage: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
Pronounce: naw-af'
Origin: a primitive root
o and shed
shaphak (Hebrew #8210)
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
KJV usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Pronounce: shaw-fak'
Origin: a primitive root
blood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
p are judged
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
; and I will give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
thee blood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
in fury
chemah (Hebrew #2534)
from 3179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
KJV usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See 2529.
Pronounce: khay-maw'
Origin: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}
r and jealousy
qin'ah (Hebrew #7068)
jealousy or envy
KJV usage: envy(-ied), jealousy, X sake, zeal.
Pronounce: kin-aw'
Origin: from 7065
.
η
with judgments of.
o
Lev. 20:10• 10And a man that committeth adultery with a man's wife, who committeth adultery with his neighbour's wife, —the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death. (Lev. 20:10)
;
Deut. 22:22• 22If a man be found lying with a man's wife, they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman; and thou shalt put away evil from Israel. (Deut. 22:22)
p
Ex. 21:12• 12He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death. (Ex. 21:12)
r
Nah. 1:2• 2A God jealous and avenging is Jehovah; Jehovah revengeth, and is furious; Jehovah will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies. (Nah. 1:2)

More on:

+
Blood,
Jealousy,
Woman

Cross References

+
as women.
Heb. with judgments of women, etc.
Ezek. 16:40• 40They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. (Ezek. 16:40)
;
Ezek. 23:45‑47• 45And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; for they are adulteresses, and blood is in their hands.
 46For thus saith the Lord Jehovah; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
 47And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. (Ezek. 23:45‑47)
;
Gen. 38:11,24• 11And Judah said to Tamar his daughter-in-law, Remain a widow in thy father's house, until Shelah my son is grown; for he said, Lest he die also as his brothers. And Tamar went and remained in her father's house.
 24And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter-in-law has committed fornication, and behold, she is also with child by fornication. And Judah said, Bring her forth, that she may be burned. (Gen. 38:11,24)
;
Lev. 20:10• 10And a man that committeth adultery with a man's wife, who committeth adultery with his neighbour's wife, —the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death. (Lev. 20:10)
;
Deut. 22:22‑24• 22If a man be found lying with a man's wife, they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman; and thou shalt put away evil from Israel.
 23If a damsel, a virgin, be betrothed to some one, and a man find her in the city, and lie with her,
 24then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city, and the man, because he hath humbled his neighbour's wife; and thou shalt put evil away from thy midst. (Deut. 22:22‑24)
;
Matt. 1:18‑19• 18Now the birth of Jesus Christ was thus: His mother, Mary, that is, having been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child of [the] Holy Spirit.
 19But Joseph, her husband, being [a] righteous [man], and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly; (Matt. 1:18‑19)
;
John 8:3‑5• 3And the scribes and the Pharisees bring to him a woman taken in adultery, and having set her in [the] midst,
 4they say to him, Teacher, this woman was taken in the very act of adultery.
 5Now in the law Moses charged us to stone such: thou, therefore, what sayest thou? (John 8:3‑5)
shed.
Ezek. 16:20‑21,36• 20Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,
 21that thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
 36thus saith the Lord Jehovah; because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them; (Ezek. 16:20‑21,36)
;
Gen. 9:6• 6[Whoso] sheddeth the man's blood, by man shall his blood be shed; for in God's image made he the man. (Gen. 9:6)
;
Ex. 21:12• 12He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death. (Ex. 21:12)
;
Num. 35:31• 31And ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, who is guilty of death, but he shall certainly be put to death. (Num. 35:31)
;
Psa. 79:3‑5• 3They have shed their blood, as the waters, round about Jerusalem,{HR}And there was none to bury.
 4We are become a reproach to our neighbours,{HR}A mockery and derision to those round about us.
 5How long, Jehovah? wilt thou be angry forever?{HR}Shall thy jealousy burn like fire? (Psa. 79:3‑5)
;
Jer. 18:21• 21Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle. (Jer. 18:21)
;
Zeph. 1:17• 17And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against Jehovah: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung. (Zeph. 1:17)
;
Nah. 1:2• 2A God jealous and avenging is Jehovah; Jehovah revengeth, and is furious; Jehovah will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies. (Nah. 1:2)
;
Rev. 16:6• 6For they shed the blood of saints and prophets, and thou gavest them blood to drink: they are worthy. (Rev. 16:6)

J. N. Darby Translation

+
38
And I will judge thee with the judgments of women that commit adultery and shed blood; and I will give thee up to the blood of fury and jealousya;

JND Translation Notes

+
a
Num. 35.19.

W. Kelly Translation

+
38
And I will judge thee as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.