Esdras 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Esdras 9 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

Ezra 9

Esd. 9:8 KJV (With Strong’s)

+

8

And now for a little ηspace grace hath been showed from the Lord our God, to leave us a remnant to escape, and to give us θa nail in his holy place, that our God may lightenz our eyes, and give us a little revivinga in our bondage.

η

moment.

θ

or, a pin: that is, a constant and sure abode,

Is. 22:23• ²³E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre. (Is. 22:23)

.

z

Sal. 13:3• ³Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte; (Sal. 13:3)

a

Sal. 85:6• ⁶¿No volverás tú á darnos vida, Y tu pueblo se alegrará en ti? (Sal. 85:6)

More on:

+

Bondage,

God,

Nail,

Remnant

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

little space.

Heb. moment.

grace hath.

Esd. 9:9• ⁹Porque siervos éramos: mas en nuestra servidumbre no nos desamparó nuestro Dios, antes inclinó sobre nosotros misericordia delante de los reyes de Persia, para que se nos diese vida para alzar la casa de nuestro Dios, y para hacer restaurar sus asolamientos, y para darnos vallado en Judá y en Jerusalem. (Esd. 9:9)

;

Neh. 1:11• ¹¹Ruégote, oh Jehová, esté ahora atento tu oído á la oración de tu siervo, y la oración de tus siervos, quienes desean temer tu nombre: y ahora concede hoy próspero suceso á tu siervo, y dale gracia delante de aquel varón. Porque yo servía de copero al rey. (Neh. 1:11)

;

Neh. 9:31• ³¹Empero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso. (Neh. 9:31)

;

Hab. 3:2• ²Oh Jehová, oído he tu palabra, y temí: Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los tiempos, En medio de los tiempos hazla conocer; En la ira acuérdate de la misericordia. (Hab. 3:2)

a remnant.

Esd. 9:14• ¹⁴¿Hemos de volver á infringir tus mandamientos, y á emparentar con los pueblos de estas abominaciones? ¿No te ensañarías contra nosotros hasta consumirnos, sin que quedara resto ni escapatoria? (Esd. 9:14)

;

2 R. 19:4,30‑31• ⁴Quizá oirá Jehová tu Dios todas las palabras de Rabsaces, al cual el rey de los Asirios su señor ha enviado para injuriar al Dios vivo, y á vituperar con palabras, las cuales Jehová tu Dios ha oído: por tanto, eleva oración por las reliquias que aun se hallan.
³⁰Y lo que hubiere escapado, lo que habrá quedado de la casa de Judá, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
³¹Porque saldrán de Jerusalem reliquias, y los que escaparán, del monte de Sión: el celo de Jehová de los ejércitos hará esto. (2 R. 19:4,30‑31)

;

Is. 1:9• ⁹Si Jehová de los ejércitos no hubiera hecho que nos quedasen muy cortos residuos, como Sodoma fuéramos, y semejantes á Gomorra. (Is. 1:9)

;

Jer. 42:2• ²Y dijeron á Jeremías profeta: Caiga ahora nuestro ruego delante de ti, y ruega por nosotros á Jehová tu Dios, por todo este resto, (pues hemos quedado unos pocos de muchos, como nos ven tus ojos,) (Jer. 42:2)

;

Jer. 44:14• ¹⁴Y del resto de Judá que entraron en tierra de Egipto para morar allí, no habrá quien escape, ni quien quede vivo, para volver á la tierra de Judá, por la cual suspiran ellos por volver para habitar allí: porque no volverán sino los que escaparen. (Jer. 44:14)

;

Ez. 6:8‑9• ⁸Mas dejaré que haya de vosotros quien escape del cuchillo entre las gentes, cuando fuereis esparcidos por las tierras.
⁹Y los que de vosotros escaparen, se acordarán de mí entre las gentes entre las cuales serán cautivos: porque yo me quebranté á causa de su corazón fornicario, que se apartó de mí, y á causa de sus ojos, que fornicaron tras sus ídolos: y se avergonzarán de sí mismos, á causa de los males que hicieron en todas sus abominaciones. (Ez. 6:8‑9)

;

Ez. 14:22• ²²Sin embargo, he aquí quedarán en ella algunos residuos, hijos é hijas, que serán llevados fuera: he aquí que ellos entrarán á vosotros, y veréis su camino y sus hechos; y tomaréis consolación del mal que hice venir sobre Jerusalem, de todas las cosas que traje sobre ella. (Ez. 14:22)

;

Zac. 8:6,12• ⁶Así dice Jehová de los ejércitos: Si esto parecerá dificultoso á los ojos del resto de este pueblo en aquellos días, ¿también será dificultoso delante de mis ojos? dice Jehová de los ejércitos.
¹²Porque habrá simiente de paz; la vid dará su fruto, y dará su producto la tierra, y los cielos darán su rocío; y haré que el resto de este pueblo posea todo esto. (Zac. 8:6,12)

;

Ro. 9:27• ²⁷También Isaías clama tocante á Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, las reliquias serán salvas: (Ro. 9:27)

;

Ro. 11:5‑6• ⁵Así también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia.
⁶Y si por gracia, luego no por las obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por las obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra. (Ro. 11:5‑6)

a nail.

or a pin.

i.e., a constant and sure abode.

Ec. 12:11• ¹¹Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor. (Ec. 12:11)

;

Is. 22:23‑25• ²³E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.
²⁴Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música.
²⁵En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, el clavo hincado en lugar firme será quitado, y será quebrado y caerá; y la carga que sobre él se puso, se echará á perder; porque Jehová habló. (Is. 22:23‑25)

;

Zac. 10:4• ⁴De él saldrá el ángulo, de él la clavija, de él el arco de la guerra, de él también todo apremiador. (Zac. 10:4)

in his holy place.

Is. 56:5• ⁵Yo les daré lugar en mi casa y dentro de mis muros, y nombre mejor que el de hijos é hijas; nombre perpetuo les daré que nunca perecerá. (Is. 56:5)

;

Ap. 3:12• ¹²Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi nombre nuevo. (Ap. 3:12)

lighten.

1 S. 14:27,29• ²⁷Empero Jonathán no había oído cuando su padre conjuró al pueblo, y alargó la punta de una vara que traía en su mano, y mojóla en un panal de miel, y llegó su mano á su boca; y sus ojos fueron aclarados.
²⁹Y respondió Jonathán: Mi padre ha turbado el país. Ved ahora cómo han sido aclarados mis ojos, por haber gustado un poco de esta miel: (1 S. 14:27,29)

;

Job 33:30• ³⁰Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes. (Job 33:30)

;

Sal. 13:3• ³Mira, óyeme, Jehová Dios mío: Alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte; (Sal. 13:3)

;

Sal. 34:5• ⁵A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron. (Sal. 34:5)

reviving.

Sal. 85:6• ⁶¿No volverás tú á darnos vida, Y tu pueblo se alegrará en ti? (Sal. 85:6)

;

Sal. 138:7• ⁷Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y salvaráme tu diestra. (Sal. 138:7)

;

Is. 57:15• ¹⁵Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)

;

Ez. 37:11‑14• ¹¹Díjome luego: Hijo del hombre, todos estos huesos son la casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y somos del todo talados.
¹²Por tanto profetiza, y diles: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo abro vuestros sepulcros, pueblo mío, y os haré subir de vuestras sepulturas, y os traeré á la tierra de Israel.
¹³Y sabréis que yo soy Jehová, cuando abriere vuestros sepulcros, y os sacare de vuestras sepulturas, pueblo mío.
¹⁴Y pondré mi espíritu en vosotros, y viviréis, y os haré reposar sobre vuestra tierra; y sabréis que yo Jehová hablé, y lo hice, dice Jehová. (Ez. 37:11‑14)

;

Os. 6:2• ²Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él. (Os. 6:2)

• {v.8-9} And then he owned the grace that had been shown to them from the Lord their God in bringing back a remnant. (“The Book of Ezra: Restoration From Babylon: Ezra 9” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

8

And now for a little space there hath been favour from Jehovah our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a naila in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.

JND Translation Notes

+

a

Or "tent-pin." see Isa. 22.23.