Go
Articles on

Deuteronomy 11

Deut. 11:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Thate I will give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
you the rain
matar (Hebrew #4306)
rain
KJV usage: rain.
Pronounce: maw-tawr'
Origin: from 4305
of your land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
in his due season
`eth (Hebrew #6256)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
KJV usage: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
Pronounce: ayth
Origin: from 5703
, thef first rain
yowreh (Hebrew #3138)
sprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers)
KJV usage: first rain, former (rain).
Pronounce: yo-reh'
Origin: active participle of 3384
and the latter rain
malqowsh (Hebrew #4456)
the spring rain (compare 3954); figuratively, eloquence
KJV usage: latter rain.
Pronounce: mal-koshe'
Origin: from 3953
, that thou mayest gather
'acaph (Hebrew #622)
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
KJV usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X utterly, withdraw.
Pronounce: aw-saf'
Origin: a primitive root
in thy corn
dagan (Hebrew #1715)
properly, increase, i.e. grain
KJV usage: corn ((floor)), wheat.
Pronounce: daw-gawn'
Origin: from 1711
, and thy wine
tiyrowsh (Hebrew #8492)
from 3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
KJV usage: (new, sweet) wine.
Pronounce: tee-roshe'
Origin: or tiyrosh {tee-roshe'}
, and thine oil
yitshar (Hebrew #3323)
oil (as producing light); figuratively, anointing
KJV usage: + anointed oil.
Pronounce: yits-hawr'
Origin: from 6671
.
e
Lev. 26:4• 4then I will give you rain in due season, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit; (Lev. 26:4)
f
Joel 2:23• 23Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in Jehovah your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. (Joel 2:23)
;
James 5:7• 7Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient for it, until it receive early and latter rain. (James 5:7)

More on:

+
Corn,
Oil,
Rain,
Wine

Cross References

+
Deut. 28:12• 12{i}Jehovah will open to thee his good treasure, the heavens, to give rain unto thy land in its season, and to bless all the work of thy hand; and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow.{/i} (Deut. 28:12)
;
Lev. 26:4• 4then I will give you rain in due season, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit; (Lev. 26:4)
;
Job 5:10‑11• 10Who giveth rain on the face of the earth,{HR}And sendeth water on the face of the fields,
 11To set the low on high,{HR}And raise up the mourning to prosperity. (Job 5:10‑11)
;
Job 37:11‑13• 11And he loadeth with moisture the cloud,{HR}He scattereth the cloud of his light,
 12Round about it turneth itself by his counsels,{HR}That they may do all for which he commandeth them{HR}On the face of the world — earth.
 13Whether for a scourge, or for his earth (or land),{HR}Or for mercy, he causeth it to come. (Job 37:11‑13)
;
Psa. 65:9‑13• 9Thou hast visited the earth and watered it greatly wilt thou enrich it:{HR}The river of God is full of water;{HR}Thou preparest their corn,{HR}For so thou preparest it (the earth).
 10Its furrows thou dost water,{HR}Thou dost break down its ridges;{HR}With showers thou wilt soften it;{HR}Its springing thou wilt bless.
 11Thou crownest the year [with] thy goodness,{HR}And thy paths drop fatness.
 12They drop [on] the pastures of the wilderness,{HR}And the hills are girded with joy.
 13The sheep-walks are clothed with the sheep,{HR}And the valleys are covered with corn;{HR}They shout for joy, yea, they sing. (Psa. 65:9‑13)
;
Jer. 14:22• 22Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art thou not he, Jehovah our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things. (Jer. 14:22)
;
Ezek. 34:26• 26And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. (Ezek. 34:26)
;
Joel 2:22‑23• 22Be not afraid, ye beasts of the field: the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig-tree and the vine do yield their strength.
 23Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in Jehovah your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. (Joel 2:22‑23)
;
James 5:7• 7Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient for it, until it receive early and latter rain. (James 5:7)

J. N. Darby Translation

+
14
that I will give rain to your land in its season, the early rain and the latter rain; and thou shalt gather in thy corn, and thy new wine, and thine oil;

W. Kelly Translation

+
14
that I will give rain to your land in its season, the early rain and the latter rain; and thou shalt gather in thy corn, and thy new wine, and thine oil;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)