Apocalipsis 13 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 13 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Revelation 13

Ap. 13:6 KJV (With Strong’s)

+

6

And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacleu, and them thatv dwell in heaven.

u

Col. 2:9• ⁹Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente: (Col. 2:9)

;

He. 9:11,24• ¹¹Mas estando ya presente Cristo, pontífice de los bienes que habían de venir, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es á saber, no de esta creación;
²⁴Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios. (He. 9:11,24)

v

He. 12:22‑23• ²²Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
²³Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos, (He. 12:22‑23)

More on:

+

blasphemy,

God,

Heaven,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

he opened.

Job 3:1• ¹Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día. (Job 3:1)

;

Mt. 12:34• ³⁴Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? porque de la abundancia del corazón habla la boca. (Mt. 12:34)

;

Mt. 15:19• ¹⁹Porque del corazón salen los malos pensamientos, muertes, adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias. (Mt. 15:19)

;

Ro. 3:13• ¹³Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios; (Ro. 3:13)

and his.

Ap. 21:3• ³Y oí una gran voz del cielo que decía: He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y morará con ellos; y ellos serán su pueblo, y el mismo Dios será su Dios con ellos. (Ap. 21:3)

;

Jn. 1:14• ¹⁴Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad. (Jn. 1:14)

;

Jn. 1• (Jn. 1)

:*Gr:;

Col. 1:19• ¹⁹Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud, (Col. 1:19)

;

Col. 2:9• ⁹Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente: (Col. 2:9)

;

He. 9:2,11‑12,24• ²Porque el tabernáculo fué hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.
¹¹Mas estando ya presente Cristo, pontífice de los bienes que habían de venir, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es á saber, no de esta creación;
¹²Y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, mas por su propia sangre, entró una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención.
²⁴Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios. (He. 9:2,11‑12,24)

and them.

Ap. 4:1,4• ¹Después de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo: y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser después de éstas.
⁴Y alrededor del trono había veinticuatro sillas: y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro. (Ap. 4:1,4)

;

Ap. 5:13• ¹³Y oí á toda criatura que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que está en el mar, y todas las cosas que en ellos están, diciendo: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendición, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jamás. (Ap. 5:13)

;

Ap. 7:9• ⁹Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos; (Ap. 7:9)

;

Ap. 11:12• ¹²Y oyeron una grande voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron. (Ap. 11:12)

;

Ap. 12:12• ¹²Por lo cual alegraos, cielos, y los que moráis en ellos. Ay de los moradores de la tierra y del mar! porque el diablo ha descendido á vosotros, teniendo grande ira, sabiendo que tiene poco tiempo. (Ap. 12:12)

;

Ap. 18:20• ²⁰Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha vengado vuestra causa en ella. (Ap. 18:20)

;

Ap. 19:1‑6• ¹Después de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro
²Porque sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.
³Y otra vez dijeron: Aleluya. Y su humo subió para siempre jamás.
⁴Y los veinticuatro ancianos y los cuatro animales se postraron en tierra, y adoraron á Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: Amén: Aleluya.
⁵Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.
⁶Y oí como la voz de una grande compañía, y como el ruido de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso. (Ap. 19:1‑6)

;

He. 12:22‑23• ²²Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
²³Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos, (He. 12:22‑23)

• In point of fact, he [Satan] is the one who leads on the beast into all his own depths and heights of sin. (“Lectures on Revelation 13:1-10” by W. Kelly)

• this was the great object of Satan, who uses the beast as his mouthpiece. (“Lectures on Revelation 13:1-10” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

6

And it opened its mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name and his tabernacle, and those who have their tabernaclea in the heaven.

JND Translation Notes

+

a

Or "his dwelling, and those who dwell."

W. Kelly Translation

+

6

And he opened his mouth unto blasphemiesa against God, to blaspheme his name and his tabernacle [andb] those that tabernacle in the heaven.

WK Translation Notes

+

a

The plural has higher authority than the singular.

b

A good many MSS. and version include "and." Still there is grave authority against it, which is therefore dropped by some excellent Edd. I have, accordingly, thought it right to bracket the words, though my opinion is in favour of receiving it.