1ª Corintios 10 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Corintios 10 (Spanish RV 1909)

Verse 12

Go

Verse 14

Articles on

1 Corinthians 10

1 Co. 10:13 KJV (With Strong’s)

+

13

There hath no temptation taken you but such as is θcommon to man: but God is faithful, whom will not suffer you to be tempted above that ye are ablen; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

θ

or, moderate.

m

Dn. 3:17• ¹⁷He aquí nuestro Dios á quien honramos, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará. (Dn. 3:17)

;

2 P. 2:9• ⁹Sabe el Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio; (2 P. 2:9)

n

Stg. 5:11• ¹¹He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso. (Stg. 5:11)

More on:

+

Faithful,

God,

To Tempt; Temptation

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

hath.

Jer. 12:5• ⁵Si corriste con los de á pié, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y si en la tierra de paz estabas quieto, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán? (Jer. 12:5)

;

Mt. 24:21‑24• ²¹Porque habrá entonces grande aflicción, cual no fué desde el principio del mundo hasta ahora, ni será.
²²Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.
²³Entonces, si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, ó allí, no creáis.
²⁴Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun á los escogidos. (Mt. 24:21‑24)

;

Lc. 11:4• ⁴Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos á todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del malo. (Lc. 11:4)

;

Lc. 22:31,46• ³¹Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandaros como á trigo;
⁴⁶Y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad que no entréis en tentación. (Lc. 22:31,46)

;

2 Co. 11:23‑28• ²³¿Son ministros de Cristo? (como poco sabio hablo) yo más: en trabajos más abundante; en azotes sin medida; en cárceles más; en muertes, muchas veces.
²⁴De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.
²⁵Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado en lo profundo de la mar;
²⁶En caminos muchas veces, peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los Gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en la mar, peligros entre falsos hermanos;
²⁷En trabajo y fatiga, en muchas vigilias, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;
²⁸Sin otras cosas además, lo que sobre mí se agolpa cada día, la solicitud de todas las iglesias. (2 Co. 11:23‑28)

;

Ef. 6:12‑13• ¹²Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del mundo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los aires.
¹³Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo. (Ef. 6:12‑13)

;

He. 11:35‑38• ³⁵Las mujeres recibieron sus muertos por resurrección; unos fueron estirados, no aceptando el rescate, para ganar mejor resurrección;
³⁶Otros experimentaron vituperios y azotes; y á más de esto prisiones y cárceles;
³⁷Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos á cuchillo; anduvieron de acá para allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados;
³⁸De los cuales el mundo no era digno; perdidos por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra. (He. 11:35‑38)

;

He. 12:4• ⁴Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado: (He. 12:4)

;

Stg. 5:10‑11• ¹⁰Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.
¹¹He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso. (Stg. 5:10‑11)

;

1 P. 1:6‑7• ⁶En lo cual vosotros os alegráis, estando al presente un poco de tiempo afligidos en diversas tentaciones, si es necesario,
⁷Para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece, bien que sea probado con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesucristo fuera manifestado: (1 P. 1:6‑7)

;

1 P. 5:8‑9• ⁸Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando á quien devore:
⁹Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo. (1 P. 5:8‑9)

;

Ap. 2:10• ¹⁰No tengas ningún temor de las cosas que has de padecer. He aquí, el diablo ha de enviar algunos de vosotros á la cárcel, para que seáis probados, y tendréis tribulación de diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida. (Ap. 2:10)

;

Ap. 3:10• ¹⁰Porque has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar á los que moran en la tierra. (Ap. 3:10)

common.

or, moderate.

but.

1 Co. 1:9• ⁹Fiel es Dios, por el cual sois llamados á la participación de su Hijo Jesucristo nuestro Señor. (1 Co. 1:9)

;

Dt. 7:9• ⁹Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta las mil generaciones; (Dt. 7:9)

;

Sal. 36:5• ⁵Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; Tu verdad hasta las nubes. (Sal. 36:5)

;

Sal. 89:33• ³³Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad. (Sal. 89:33)

;

Is. 11:5• ⁵Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones. (Is. 11:5)

;

Is. 25:1• ¹Jehová, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme. (Is. 25:1)

;

Is. 49:7• ⁷Así ha dicho Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de alma, al abominado de las gentes, al siervo de los tiranos. Verán reyes, y levantaránse príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió. (Is. 49:7)

;

Lm. 3:23• ²³Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad. (Lm. 3:23)

;

Os. 2:20• ²⁰Y te desposaré conmigo en fe, y conocerás á Jehová. (Os. 2:20)

;

1 Ts. 5:24• ²⁴Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará. (1 Ts. 5:24)

;

2 Ts. 3:3• ³Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal. (2 Ts. 3:3)

;

2 Ti. 2:11‑13• ¹¹Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él:
¹²Si sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:
¹³Si fuéremos infieles, él permanece fiel: no se puede negar á sí mismo. (2 Ti. 2:11‑13)

;

He. 6:18• ¹⁸Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta: (He. 6:18)

;

He. 10:23• ²³Mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin fluctuar; que fiel es el que prometió: (He. 10:23)

;

He. 11:11• ¹¹Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir simiente; y parió aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó ser fiel el que lo había prometido. (He. 11:11)

;

1 P. 4:19• ¹⁹Y por eso los que son afligidos según la voluntad de Dios, encomiéndenle sus almas, como á fiel Criador, haciendo bien. (1 P. 4:19)

;

1 Jn. 1:9• ⁹Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad. (1 Jn. 1:9)

;

Ap. 19:11• ¹¹Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que estaba sentado sobre él, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea. (Ap. 19:11)

who.

Éx. 3:17• ¹⁷Y he dicho: Yo os sacaré de la aflicción de Egipto á la tierra del Cananeo, y del Hetheo, y del Amorrheo, y del Pherezeo, y del Heveo, y del Jebuseo, á una tierra que fluye leche y miel. (Éx. 3:17)

;

Sal. 125:3• ³Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; Porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad. (Sal. 125:3)

;

Dn. 3:17• ¹⁷He aquí nuestro Dios á quien honramos, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará. (Dn. 3:17)

;

Lc. 22:32• ³²Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte: y tú, una vez vuelto, confirma á tus hermanos. (Lc. 22:32)

;

Jn. 10:28‑30• ²⁸Y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.
²⁹Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
³⁰Yo y el Padre una cosa somos. (Jn. 10:28‑30)

;

Ro. 8:28‑39• ²⁸Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados.
²⁹Porque á los que antes conoció, también predestinó para que fuesen hechos conformes á la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos;
³⁰Y á los que predestinó, á éstos también llamó; y á los que llamó, á éstos también justificó; y á los que justificó, á éstos también glorificó.
³¹¿Pues qué diremos á esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
³²El que aun á su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿ cómo no nos dará también con él todas las cosas?
³³¿Quién acusará á los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.
³⁴¿Quién es el que condenará? Cristo es el que murió; más aún, el que también resucitó, quien además está á la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.
³⁵¿Quién nos apartará del amor de Cristo? tribulación? ó angustia? ó persecución? ó hambre? ó desnudez? ó peligro? ó cuchillo?
³⁶Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero.
³⁷Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.
³⁸Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,
³⁹Ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro. (Ro. 8:28‑39)

;

2 Co. 1:10• ¹⁰El cual nos libró y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará; (2 Co. 1:10)

;

2 Co. 12:8‑10• ⁸Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí.
⁹Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
¹⁰Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso. (2 Co. 12:8‑10)

;

2 Ti. 4:18• ¹⁸Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén. (2 Ti. 4:18)

;

1 P. 1:5• ⁵Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo. (1 P. 1:5)

;

2 P. 2:9• ⁹Sabe el Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio; (2 P. 2:9)

make.

Gn. 19:20‑21• ²⁰He aquí ahora esta ciudad está cerca para huir allá, la cual es pequeña; escaparé ahora allá, (¿no es ella pequeña?) y vivirá mi alma.
²¹Y le respondió: He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, y no destruiré la ciudad de que has hablado. (Gn. 19:20‑21)

;

Sal. 124:7• ⁷Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros. (Sal. 124:7)

;

Jer. 29:11• ¹¹Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis. (Jer. 29:11)

;

Lc. 16:26• ²⁶Y además de todo esto, una grande sima está constituída entre nosotros y vosotros, que los que quisieren pasar de aquí á vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá. (Lc. 16:26)

;

Hch. 27:44• ⁴⁴Y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo á tierra. (Hch. 27:44)

;

Stg. 5:11• ¹¹He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso. (Stg. 5:11)

• It is His power by which the saints are kept through faith, not by their perseverance. Hence with the trial He makes also the issue or escape, and this not by removing the trial but by enabling His own to endure. (“Notes on 1 Corinthians 10:12-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

13

No temptation has taken you but such as is according to man’s nature; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able to bear, but will with the temptation make the issue also, so that ye should be able to bear it.

W. Kelly Translation

+

13

No temptation hath taken you save a human one: but God [is] faithful, who will not allow you to be tempted above what ye are able, but will with the temptation make also the issue that yea may be able to bear [it].

WK Translation Notes

+

a

"Ye" is expressed in T. R. contrary to the oldest MSS.