Go
Articles on

Titus 1

Tit. 1:12 KJV (With Strong’s)

+
12
One
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
f of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
themselves
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, even a prophet
prophetes (Greek #4396)
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
KJV usage: prophet.
Pronounce: prof-ay'-tace
Origin: from a compound of 4253 and 5346
of their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
own
idios (Greek #2398)
pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
KJV usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
Pronounce: id'-ee-os
Origin: of uncertain affinity
, said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, The Cretians
Kres (Greek #2912)
a Cretan, i.e. inhabitant of Crete
KJV usage: Crete, Cretian.
Pronounce: krace
Origin: from 2914
are alway
aei (Greek #104)
from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); "ever,"by qualification regularly; by implication, earnestly; --always, ever.
Pronounce: ah-eye'
liars
pseustes (Greek #5583)
a falsifier
KJV usage: liar.
Pronounce: psyoos-tace'
Origin: from 5574
, evil
kakos (Greek #2556)
worthless (intrinsically, such; whereas 4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
KJV usage: bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
Pronounce: kak-os'
Origin: apparently a primary word
beasts
therion (Greek #2342)
a dangerous animal
KJV usage: (venomous, wild) beast.
Pronounce: thay-ree'-on
Origin: diminutive from the same as 2339
, slow
argos (Greek #692)
inactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, useless
KJV usage: barren, idle, slow.
Pronounce: ar-gos'
Origin: from 1 (as a negative particle) and 2041
bellies
gaster (Greek #1064)
the stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
KJV usage: belly, + with child, womb.
Pronounce: gas-tare'
Origin: of uncertain derivation
.
f
Hch. 17:28• 28Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también. (Hch. 17:28)

More on:

+
Beast,
Cretes,
Prophet

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
of.
Hch. 17:28• 28Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también. (Hch. 17:28)
liars.
Ro. 16:18• 18Porque los tales no sirven al Señor nuestro Jesucristo, sino á sus vientres; y con suaves palabras y bendiciones engañan los corazones de los simples. (Ro. 16:18)
;
1 Ti. 4:2• 2Que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia. (1 Ti. 4:2)
;
2 P. 2:12,15• 12Mas éstos, diciendo mal de las cosas que no entienden, como bestias brutas, que naturalmente son hechas para presa y destrucción, perecerán en su perdición,
 15Que han dejado el camino derecho, y se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó el premio de la maldad. (2 P. 2:12,15)
;
Jud. 8‑13• 8De la misma manera también estos soñadores amancillan la carne, y menosprecian la potestad, y vituperan las potestades superiores.
 9Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo, disputando sobre el cuerpo de Moisés, no se atrevió á usar de juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.
 10Pero éstos maldicen las cosas que no conocen; y las cosas que naturalmente conocen, se corrompen en ellas, como bestias brutas.
 11Ay de ellos! porque han seguido el camino de Caín, y se lanzaron en el error de Balaam por recompensa, y perecieron en la contradicción de Coré.
 12Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose á sí mismos sin temor alguno: nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos: árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;
 13Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas. (Jud. 8‑13)
• The Cretans had an ill repute beyond most, and this not merely with strangers, who might regard them with scanty affection, but even among their own countrymen, usually apt to be somewhat prone to indulgence of faults. (“On Titus 1:10-14” by W. Kelly)
• The apostle here quotes an ethic poet, Epimenides of Crete, in order the more to enforce the confessed dangers of those concerned. It is not to be supposed that he endorses him, this Gentile writer, as a prophet of God. It was needful therefore to add, "This testimony is true." But it does show how grace condescends to use whatever is true, though the source might be impure. (“On Titus 1:10-14” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
12
One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons.

W. Kelly Translation

+
12
One of themselves, a prophet of their own, said, ’Cretansa [are] always liars, evil beasts, idle belliesb.’

WK Translation Notes

+
a
The KJV version has "Cretians," but the only correct form of the word is "Cretans," here and in {vi 26961}{/vi}.
b
That is, "gorged gluttons."