Romanos 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 8 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

Romans 8

Ro. 8:15 KJV (With Strong’s)

+

15

For ye have not received the spirit of bondaget again to fear; butu ye have received the Spirit of adoptionv, whereby we cry, Abba, Father.

t

2 Ti. 1:7• ⁷Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza. (2 Ti. 1:7)

u

1 Co. 2:12• ¹²Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado; (1 Co. 2:12)

v

Jer. 3:19• ¹⁹Yo empero dije: ¿Cómo te pondré por hijos, y te daré la tierra deseable, la rica heredad de los ejércitos de las gentes? Y dije: Padre mío me llamarás, y no te apartarás de en pos de mí. (Jer. 3:19)

;

Gá. 4:5‑6• ⁵Para que redimiese á los que estaban debajo de la ley, á fin de que recibiésemos la adopción de hijos.
⁶Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo en vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre. (Gá. 4:5‑6)

More on:

+

Abba,

Adoption,

Bondage,

Father,

Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the spirit.

Éx. 20:19• ¹⁹Y dijeron á Moisés: Habla tú con nosotros, que nosotros oiremos; mas no hable Dios con nosotros, porque no muramos. (Éx. 20:19)

;

Nm. 17:12• ¹²Entonces los hijos de Israel hablaron á Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos. (Nm. 17:12)

;

Lc. 8:28,37• ²⁸El cual, como vió á Jesús, exclamó y se postró delante de él, y dijo á gran voz: ¿ Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Ruégote que no me atormentes.
³⁷Entonces toda la multitud de la tierra de los Gadarenos alrededor, le rogaron que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y él, subiendo en el barco, volvióse. (Lc. 8:28,37)

;

Jn. 16:8• ⁸Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio: (Jn. 16:8)

;

Hch. 2:37• ³⁷Entonces oído esto, fueron compungidos de corazón, y dijeron á Pedro y á los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos? (Hch. 2:37)

;

Hch. 16:29• ²⁹El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, derribóse á los pies de Pablo y de Silas; (Hch. 16:29)

;

1 Co. 2:12• ¹²Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado; (1 Co. 2:12)

;

2 Ti. 1:7• ⁷Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza. (2 Ti. 1:7)

;

He. 2:15• ¹⁵Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre. (He. 2:15)

;

He. 12:18‑24• ¹⁸Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y á la oscuridad, y á la tempestad,
¹⁹Y al sonido de la trompeta, y á la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablase más;
²⁰Porque no podían tolerar lo que se mandaba: Si bestia tocare al monte, será apedreada, ó pasada con dardo.
²¹Y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando.
²²Mas os habéis llegado al monte de Sión, y á la ciudad del Dios vivo, Jerusalem la celestial, y á la compañía de muchos millares de ángeles,
²³Y á la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y á Dios el Juez de todos, y á los espíritus de los justos hechos perfectos,
²⁴Y á Jesús el Mediador del nuevo testamento, y á la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel. (He. 12:18‑24)

;

Stg. 2:19• ¹⁹Tú crees que Dios es uno; bien haces: también los demonios creen, y tiemblan. (Stg. 2:19)

;

1 Jn. 4:18• ¹⁸En amor no hay temor; mas el perfecto amor echa fuera el temor: porque el temor tiene pena. De donde el que teme, no está perfecto en el amor. (1 Jn. 4:18)

the Spirit.

Ro. 8:16• ¹⁶Porque el mismo Espíritu da testimonio á nuestro espíritu que somos hijos de Dios. (Ro. 8:16)

;

Is. 56:5• ⁵Yo les daré lugar en mi casa y dentro de mis muros, y nombre mejor que el de hijos é hijas; nombre perpetuo les daré que nunca perecerá. (Is. 56:5)

;

Jer. 3:19• ¹⁹Yo empero dije: ¿Cómo te pondré por hijos, y te daré la tierra deseable, la rica heredad de los ejércitos de las gentes? Y dije: Padre mío me llamarás, y no te apartarás de en pos de mí. (Jer. 3:19)

;

1 Co. 2:12• ¹²Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado; (1 Co. 2:12)

;

Gá. 4:5‑7• ⁵Para que redimiese á los que estaban debajo de la ley, á fin de que recibiésemos la adopción de hijos.
⁶Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo en vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre.
⁷Así que ya no eres más siervo, sino hijo, y si hijo, también heredero de Dios por Cristo. (Gá. 4:5‑7)

;

Ef. 1:5,11‑14• ⁵Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,
¹²Para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros que antes esperamos en Cristo.
¹³En el cual esperasteis también vosotros en oyendo la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salud: en el cual también desde que creísteis, fuisteis sellados con el Espíritu Santo de la promesa,
¹⁴Que es las arras de nuestra herencia, para la redención de la posesión adquirida para alabanza de su gloria. (Ef. 1:5,11‑14)

Abba.

Mr. 14:36• ³⁶Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles: traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú. (Mr. 14:36)

;

Lc. 11:2• ²Y les dijo: Cuando orareis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos; sea tu nombre santificado. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. (Lc. 11:2)

;

Lc. 22:42• ⁴²Diciendo: Padre, si quieres, pasa este vaso de mí; empero no se haga mi voluntad, sino la tuya. (Lc. 22:42)

;

Jn. 20:17• ¹⁷Dícele Jesús: No me toques: porque aun no he subido á mi Padre: mas ve á mis hermanos, y diles: Subo á mi Padre y á vuestro Padre, á mi Dios y á vuestro Dios. (Jn. 20:17)

• This Spirit dwells in us, acts in us, and brings us in effect into this relationship which has been acquired for us by Christ, through that work which He accomplished for us, entering into it Himself (that is, as man risen). (“Romans 8” by J.N. Darby)

• He {the Spirit} instills Himself into our whole moral being-our thoughts, affections, object, action; or, rather, He creates them; He is their source; He acts by producing them. Thus He is practically a Spirit of adoption, because He produces in our souls all that appertains to this relationship. If He acts, our thoughts, our affections, act also; we are in the enjoyment of this relationship by virtue of this action. (“Romans 8” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

15

For ye have not received a spirit of bondage again for fear, but ye have received a spirit of adoptiong, whereby we cry, Abba, Father.

JND Translation Notes

+

g

"A spirit of adoption" might read "Spirit of adoption." See Notes on ver. 9 and ch 1.4. "Adoption" is the same word as "sonship" in Gal. 4.5.

W. Kelly Translation

+

15

For ye received not a spirit of bondage again unto fear, but ye received a Spirit of adoption, whereby we cry Abba Father.