Go
Articles on

Revelation 10

Rev. 10:3 KJV (With Strong’s)

+
3
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
cried
krazo (Greek #2896)
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
KJV usage: cry (out).
Pronounce: krad'-zo
Origin: a primary verb
with a loud
megas (Greek #3173)
big (literally or figuratively, in a very wide application)
KJV usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
Pronounce: meg'-as
Origin: (including the prolonged forms, feminine μεγάλη, plural μεγάλοι, etc.; compare also 3176, 3187)
voice
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
, as
hosper (Greek #5618)
just as, i.e. exactly like
KJV usage: (even, like) as.
Pronounce: hoce'-per
Origin: from 5613 and 4007
when a lion
leon (Greek #3023)
a "lion"
KJV usage: lion.
Pronounce: leh-ohn'
Origin: a primary word
roareth
mukaomai (Greek #3455)
to bellow (roar)
KJV usage: roar.
Pronounce: moo-kah'-om-ahee
Origin: from a presumed derivative of μύζω ( to "moo")
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when
hote (Greek #3753)
at which (thing) too, i.e. when
KJV usage: after (that), as soon as, that, when, while.
Pronounce: hot'-eh
Origin: from 3739 and 5037
he had cried
krazo (Greek #2896)
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
KJV usage: cry (out).
Pronounce: krad'-zo
Origin: a primary verb
, seven
hepta (Greek #2033)
seven
KJV usage: seven.
Pronounce: hep-tah'
Origin: a primary number
thunders
bronte (Greek #1027)
thunder
KJV usage: thunder(-ing).
Pronounce: bron-tay'
Origin: akin to bremo (to roar)
w uttered
laleo (Greek #2980)
to talk, i.e. utter words
KJV usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare 3004.
Pronounce: lal-eh'-o
Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
their
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
voices
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
.
w
Rev. 8:5• 5And the angel took the censer and filled it with the fire of the altar and cast it unto the earth; and there were thunders and lightnings and voices and an earthquake. (Rev. 8:5)
;
Rev. 14:2• 2And I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters and as a voice of loud thunder: and the voice which I heard was as of harpers harping with their harps; (Rev. 14:2)

More on:

+
Lion,
Seven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
loud.
Prov. 19:12• 12The king's wrath [is] as a lion's roaring;{HR}But his favour [is] as dew upon the grass. (Prov. 19:12)
;
Isa. 5:29• 29Their roaring [shall be] like a lioness, they shall roar like young lions: yea, they shall growl, and lay hold of the prey, and carry [it] away safe, and there shall be none to deliver. (Isa. 5:29)
;
Isa. 31:4• 4For thus saith Jehovah unto me, Like as the lion growleth, and the young lion over his prey, if a multitude of shepherds be called forth against him, he will not be dismayed at their voice, nor abase himself for the noise of them: so will Jehovah of hosts come down to war upon mount Zion, and upon the hill thereof. (Isa. 31:4)
;
Isa. 42:13• 13Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies. (Isa. 42:13)
;
Jer. 25:30• 30Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. (Jer. 25:30)
;
Joel 3:16• 16Jehovah also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel. (Joel 3:16)
;
Amos 1:2• 2And he said, Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds mourn, and the top of Carmel withereth. (Amos 1:2)
;
Amos 3:8• 8The lion hath roared, who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken, who can but prophesy? (Amos 3:8)
seven.
Rev. 8:5• 5And the angel took the censer and filled it with the fire of the altar and cast it unto the earth; and there were thunders and lightnings and voices and an earthquake. (Rev. 8:5)
;
Rev. 14:2• 2And I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters and as a voice of loud thunder: and the voice which I heard was as of harpers harping with their harps; (Rev. 14:2)
;
Rev. 15:1,7• 1And I saw another sign in the heaven, great and wonderful: seven angels having the seven last plagues; for in them was finished the indignation of God.
 7And one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls, full of the indignation of God that liveth unto the ages of the ages. (Rev. 15:1,7)
• (Amos 3.) I cannot but regard this passage of the Jewish prophet as in various elements illustrative of the vision we are examining. Again, thunder in the Old Testament was constantly the expression of God's authority in the way of judgment. (“Lectures on Revelation 10” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
3
and cried with a loud voice as a lion roars. And when he cried, the seven thunders utteredi their own voices.

JND Translation Notes

+
i
Lit. "spoke."

W. Kelly Translation

+
3
and cried with a loud voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their own voices.