Go
Articles on

Psalm 27

Psa. 27:9 KJV (With Strong’s)

+
9
Hide
cathar (Hebrew #5641)
to hide (by covering), literally or figuratively
KJV usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.
Pronounce: saw-thar'
Origin: a primitive root
not thy face
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
far from me; put
natah (Hebrew #5186)
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
KJV usage: + afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
Pronounce: naw-taw'
Origin: a primitive root
not thy servant
`ebed (Hebrew #5650)
a servant
KJV usage: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Pronounce: eh'-bed
Origin: from 5647
away
natah (Hebrew #5186)
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
KJV usage: + afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
Pronounce: naw-taw'
Origin: a primitive root
in anger
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
: thou hast been my help
`ezrah (Hebrew #5833)
108:12 (13) {ez-rawth'}; feminine of 5828; aid
KJV usage: help(-ed, -er).
Pronounce: ez-raw'
Origin: or mezrath (Psa. 60:11 (13)
; leave
natash (Hebrew #5203)
properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.)
KJV usage: cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
Pronounce: naw-tash'
Origin: a primitive root
me not, neither forsake
`azab (Hebrew #5800)
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
Pronounce: aw-zab'
Origin: a primitive root
me, O God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
of my salvation
yesha` (Hebrew #3468)
from 3467; liberty, deliverance, prosperity
KJV usage: safety, salvation, saving.
Pronounce: yeh'-shah
Origin: or yeshai {yay'-shah}
.

More on:

+
God,
Salvation,
Servant

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Hide.
Psa. 13:1• 1To the chief musician, a Psalm of David.{HR}Until when, O Jehovah? Wilt thou forget me forever?{HR}Until when wilt thou bide thy face from me? (Psa. 13:1)
;
Psa. 44:24• 24Why hidest thou thy face?{HR}[Why] forgettest thou our affliction and our oppression? (Psa. 44:24)
;
Psa. 69:17• 17And hide not thy face from thy servant,{HR}For I am troubled; speedily answer me. (Psa. 69:17)
;
Psa. 102:2• 2Hide not thy face from me;{HR}In the day of my distress incline unto me thine ear;{HR}In the day I call, answer me speedily. (Psa. 102:2)
;
Psa. 143:7• 7Hasten, answer me, Jehovah: my spirit faileth;{HR}Hide not thy face from me,{HR}And I shall not be like [those that] go down to the pit. (Psa. 143:7)
;
Isa. 59:2• 2but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he doth not hear. (Isa. 59:2)
put.
Psa. 51:11• 11Cast me not out from thy presence,{HR}And the spirit of thy holiness take not from me. (Psa. 51:11)
;
Isa. 50:1• 1Thus saith Jehovah, Where [is] the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors [is it] to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. (Isa. 50:1)
thou.
Psa. 71:5‑6,17‑18• 5For thou [art] my hope, Adonai Jehovah,{HR}My confidence from my youth.
 6On thee have I been stayed from the womb;{HR}From my mother's bowels thou didst take me out;{HR}Of (in) thee [is] my praise continually.
 17O God, thou hast taught me from my youth,{HR}And hitherto do I show thy wondrous works.
 18Yea also unto old age and grey hairs,{HR}O God, forsake me not,{HR}Until I declare, thine arm to a generation,{HR}Thy might to every one that is to come. (Psa. 71:5‑6,17‑18)
;
1 Sam. 7:12• 12Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath Jehovah helped us. (1 Sam. 7:12)
;
Isa. 46:3‑4• 3Hearken unto me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, who have been borne [by me] from the belly, who have been carried from the womb:
 4even to old age I [am] He, and to hoary hairs will I carry [you]: I have made and I will bear; and I will carry and will deliver. (Isa. 46:3‑4)
;
2 Cor. 1:9‑10• 9But we ourselves have had in ourselves the sentence of death, that we should not have our trust in ourselves, but in God that raiseth the dead,
 10who delivered us from so great a death, and doth e deliver, in whom we have hope that he will also yet deliver, (2 Cor. 1:9‑10)
;
2 Tim. 4:17‑18• 17But the Lord stood by me and gave me power, that through me the proclamation might be fully made, and all the Gentiles might hear; and I was delivered out of a lion's mouth.
 18The Lord will deliver me from every evil work, and will preserve for his heavenly kingdom; to whom [be] the glory unto the ages of the ages. Amen. (2 Tim. 4:17‑18)
leave.
Psa. 38:21• 21Forsake me not, O Jehovah;{HR}O my God, be not far from me. (Psa. 38:21)
;
Psa. 119:121• 121I have done judgment and righteousness:{HR}Leave me not to mine oppressors. (Psa. 119:121)
;
1 Chron. 28:9• 9And thou, Solomon my son, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searches all hearts, and discerns all the imaginations of the thoughts. If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cut thee off forever. (1 Chron. 28:9)
;
Jer. 32:40• 40and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. (Jer. 32:40)
;
Heb. 13:5• 5Free from love of money [be] your course of life, satisfied with present things, for he hath said, I will not leave thee, neither will I in any wise forsake thee: (Heb. 13:5)
O God.
Psa. 24:5• 5He shall receive a blessing from Jehovah{HR}And righteousness from the God of his salvation. (Psa. 24:5)
;
Psa. 38:21‑22• 21Forsake me not, O Jehovah;{HR}O my God, be not far from me.
 22Make haste to my help,{HR}O Lord, my salvation. (Psa. 38:21‑22)
;
Psa. 88:1• 1A song, a psalm, for the sons of Korah. To the chief musician upon Mahalath and Leannoth; an instruction of Heman the Ezrahite.{HR}O Jehovah, God of my salvation,{HR}[By] day have I cried,{HR}And in the night before thee. (Psa. 88:1)
• The soul recognizes here the possibility of anger, and deprecates it, and counts on grace. This is important for the soul, for one might think it could trust in the Lord if He had nothing against it. But not so: the heart may recognize that it ought to expect anger, yet trust grace. It has known a helping God, and looks not to be forsaken of one who is a Savior God. (“Practical Reflections on the Psalms: Psalms 25-28” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
9
Hide not thy face from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation.

W. Kelly Translation

+
9
Hide not thy face from me,{HR}Turn not away in anger thy servant;{HR}Thou hast been my help;{HR}Leave me not and forsake me not,{HR}O God of my salvation.