Oseas 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Oseas 4 (Spanish RV 1909)

Verse 13

Go

Verse 15

Articles on

Hosea 4

Os. 4:14 KJV (With Strong’s)

+

14

γI will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separatedb with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understandc shall βfall.

γ

or, Shall I not.

b

1 Co. 6:16• ¹⁶¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne. (1 Co. 6:16)

c

Os. 4:1,5‑6• ¹Oid palabra de Jehová, hijos de Israel, porque Jehová pleitea con los moradores de la tierra; porque no hay verdad, ni misericordia, ni conocimiento de Dios en la tierra.
⁵Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.
⁶Mi pueblo fué talado, porque le faltó sabiduría. Porque tú desechaste la sabiduría, yo te echaré del sacerdocio: y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos. (Os. 4:1,5‑6)

β

or, be punished.

More on:

+

Daughter,

Sacrifice,

Spouse

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I will not.

or, Shall I not, etc.

punish.

Os. 4:17• ¹⁷Ephraim es dado á ídolos; déjalo. (Os. 4:17)

;

Is. 1:5• ⁵¿Para qué habéis de ser castigados aún? todavía os rebelaréis. Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente. (Is. 1:5)

;

He. 12:8• ⁸Mas si estáis fuera del castigo, del cual todos han sido hechos participantes, luego sois bastardos, y no hijos. (He. 12:8)

for.

1 Co. 6:16• ¹⁶¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne. (1 Co. 6:16)

and they.

1 R. 14:23‑24• ²³Porque ellos también se edificaron altos, estatuas, y bosques, en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso:
²⁴Y hubo también sodomitas en la tierra, é hicieron conforme á todas las abominaciones de las gentes que Jehová había echado delante de los hijos de Israel. (1 R. 14:23‑24)

;

1 R. 15:12• ¹²Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho. (1 R. 15:12)

;

2 R. 23:7• ⁷Además derribó las casas de los sodomitas que estaban en la casa de Jehová, en las cuales tejían las mujeres pabellones para el bosque. (2 R. 23:7)

therefore.

Os. 4:1,5‑6• ¹Oid palabra de Jehová, hijos de Israel, porque Jehová pleitea con los moradores de la tierra; porque no hay verdad, ni misericordia, ni conocimiento de Dios en la tierra.
⁵Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.
⁶Mi pueblo fué talado, porque le faltó sabiduría. Porque tú desechaste la sabiduría, yo te echaré del sacerdocio: y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos. (Os. 4:1,5‑6)

;

Os. 14:9• ⁹¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que los sepa? Porque los caminos del Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán. (Os. 14:9)

;

Pr. 28:5• ⁵Los hombres malos no entienden el juicio: Mas los que buscan á Jehová, entienden todas las cosas. (Pr. 28:5)

;

Is. 44:18‑20• ¹⁸No supieron ni entendieron: porque encostrados están sus ojos para no ver, y su corazón para no entender.
¹⁹No discurre para consigo, no tiene sentido ni entendimiento para decir: Parte de esto quemé en el fuego, y sobre sus brasas cocí pan, asé carne, y comíla; ¿he de tornar en una abominación lo restante de ello? ¿delante de un tronco de árbol tengo de humillarme?
²⁰De ceniza se apacienta; su corazón engañado le desvía, para que no libre su alma, ni diga: ¿No hay una mentira á mi mano derecha? (Is. 44:18‑20)

;

Is. 56:11• ¹¹Y esos perros ansiosos no conocen hartura; y los mismos pastores no supieron entender: todos ellos miran á sus caminos, cada uno á su provecho, cada uno por su cabo. (Is. 56:11)

;

Dn. 12:10• ¹⁰Muchos serán limpios, y emblanquecidos, y purificados; mas los impíos obrarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero entenderán los entendidos. (Dn. 12:10)

;

Jn. 8:43• ⁴³¿Por qué no reconocéis mi lenguaje? porque no podéis oir mi palabra. (Jn. 8:43)

;

Ro. 3:11• ¹¹No hay quien entienda, No hay quien busque á Dios; (Ro. 3:11)

;

Ef. 4:18• ¹⁸Teniendo el entendimiento entenebrecido, ajenos de la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la dureza de su corazón: (Ef. 4:18)

fall.

or, be punished.

• “Sacrifice with prostitutes” (literally, consecrated to this demoralizing false worship, which made their debasement a religious duty and a gain). (“Hosea 4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

14

I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your daughters-in-lawd for their committing adultery; for they themselves go aside with harlots, and they sacrifice with prostitutes: and the people that doth not understand shall come to ruine.

JND Translation Notes

+

d

Or "brides," as Jer. 2.32.

e

Or "shall fall," as Prov. 10.8,10.