Go
Articles on

Numbers 35

Num. 35:22 KJV (With Strong’s)

+
22
But if he thrust
Hadaph (Hebrew #1920)
to push away or down
KJV usage: cast away (out), drive, expel, thrust (away).
Pronounce: haw-daf'
Origin: a prim root
him suddenly
petha` (Hebrew #6621)
a wink, i.e. moment (compare 6597) (used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly)
KJV usage: at an instant, suddenly, X very.
Pronounce: peh'-thah
Origin: from an unused root meaning to open (the eyes)
without
lo' (Hebrew #3808)
or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
KJV usage: X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
Pronounce: lo
Origin: or lowi {lo}
enmity
'eybah (Hebrew #342)
hostility
KJV usage: emnity, hatred.
Pronounce: ay-baw'
Origin: from 340
, or have cast
shalak (Hebrew #7993)
to throw out, down or away (literally or figuratively)
KJV usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
Pronounce: shaw-lak
Origin: a primitive root
upon him any thing
kliy (Hebrew #3627)
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
KJV usage: armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
Pronounce: kel-ee'
Origin: from 3615
without laying of wait
tsdiyah (Hebrew #6660)
design (compare 6656)
KJV usage: lying in wait.
Pronounce: tsed-ee-yaw'
Origin: from 6658
,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Num. 35:11• 11Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares. (Num. 35:11)
;
Ex. 21:13• 13And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. (Ex. 21:13)
;
Deut. 19:5• 5As when a man goeth into the wood with his neighbor to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbor, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live: (Deut. 19:5)
;
Josh. 20:3,5• 3That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
 5And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbor unwittingly, and hated him not beforetime. (Josh. 20:3,5)
• Now, we believe that this beautiful ordinance had special reference to Israel. They have killed the Prince of life; but the question is, As which are they viewed by God, as the murderer or as the slayer? If the former, there is no refuge, no hope. No murderer could be sheltered within the city of refuge. (“Numbers 35” by C.H. Mackintosh)
• Israel, then, through the marvelous grace of God, will be treated as a slayer and not as a murderer. “Father, forgive them, for they know not what they do.” These potent words ascended to the ear and to the heart of the God of Israel. They were heard and answered; nor are we to suppose that the answer was exhausted in its application on the day of Pentecost. No; it still holds good, and its efficacy will be illustrated in the future history of the house of Israel. (“Numbers 35” by C.H. Mackintosh)

J. N. Darby Translation

+
22
But if he have thrust at him suddenly without enmity, or have cast upon him anythingb unintentionally,

JND Translation Notes

+
b
"Object" or "instrument" of any sort.

W. Kelly Translation

+
22
But if he have thrust at him suddenly without enmity, or have cast upon him anything unintentionally,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)