Go
Articles on

Matthew 7

Matt. 7:2 KJV (With Strong’s)

+
2
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
with
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
what
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
judgment
krima (Greek #2917)
a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
KJV usage: avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment.
Pronounce: kree'-mah
Origin: from 2919
ye judge
krino (Greek #2919)
by implication, to try, condemn, punish
KJV usage: avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
Pronounce: kree'-no
Origin: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)
, ye shall be judged
krino (Greek #2919)
by implication, to try, condemn, punish
KJV usage: avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
Pronounce: kree'-no
Origin: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
with
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
what
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
measure
metron (Greek #3358)
a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
KJV usage: measure.
Pronounce: met'-ron
Origin: an apparently primary word
ye mete
metreo (Greek #3354)
to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule)
KJV usage: figuratively, to estimate:--measure, mete.
Pronounce: met-reh'-o
Origin: from 3358
i, it shall be measured
antimetreo (Greek #488)
to mete in return
KJV usage: measure again.
Pronounce: an-tee-met-reh'-o
Origin: from 473 and 3354
to you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
again
antimetreo (Greek #488)
to mete in return
KJV usage: measure again.
Pronounce: an-tee-met-reh'-o
Origin: from 473 and 3354
.
i
Judg. 1:7•  (Judg. 1:7)

More on:

+
Measures

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Judg. 1:7•  (Judg. 1:7)
;
Psa. 18:25‑26•  (Psa. 18:25‑26)
;
Psa. 137:7‑8•  (Psa. 137:7‑8)
;
Jer. 51:24•  (Jer. 51:24)
;
Obad. 15•  (Obad. 15)
;
Mark 4:24• 24{i}And{/i} he said to them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you [that hear] shall more be added. (Mark 4:24)
;
Luke 6:38• 38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over shall be given into your bosom: for with the same measure with which ye mete, it shall be measured to you again. (Luke 6:38)
;
2 Cor. 9:6• 6But this [I say], he that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth in blessings shall reap also in blessings; (2 Cor. 9:6)
;
2 Thess. 1:6‑7• 6if so be that it is a righteous thing with God to recompense tribulation to those who trouble you,
 7and to you that are troubled rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with angels of his power (2 Thess. 1:6‑7)
;
James 2:13• 13for the judgment [is] merciless to him that showed no mercy. Mercy glorieth over judgment. (James 2:13)
;
Rev. 18:6• 6Render to her as she also rendered, and double [the] double according to her works: in the cup which she mixed mix to her double. (Rev. 18:6)
• The soul, whose habit is censorious, is universally ill spoken of. (“Remarks on Matthew 7” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
2
for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.

W. Kelly Translation

+
2
for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye measure, it shall be measured to you.