Go
Articles on

Matthew 12

Matt. 12:8 KJV (With Strong’s)

+
8
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
the Son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
even
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
of the sabbath day
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sabbaton (Greek #4521)
the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications
KJV usage: sabbath (day), week.
Pronounce: sab'-bat-on
Origin: of Hebrew origin (07676)
.

More on:

+
Day,
Sabbath,
The Son of Man

Cross References

+
Matt. 9:6• 6{i}But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then he says to the paralytic,) Rise up, take up thy bed and go to thy house.{/i} (Matt. 9:6)
;
Mark 2:28• 28{i}so that{/i} the Son of man is lord of the Sabbath also. (Mark 2:28)
;
Mark 9:4‑7• 4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
 5And Peter answering, says to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; for thee one, and for Moses one, and for Elias one.
 6For he knew not what to say; for they were filled with fear.
 7And there came a cloud overshadowing them; and a voice came out of the cloud, saying, This is My beloved Son: hear him. (Mark 9:4‑7)
;
Luke 6:5• 5{i}And he said to them,{/i} the Son of man is Lord of the Sabbath also. (Luke 6:5)
;
John 5:17‑23• 17But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
 18For this therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also said that God was his own Father, making himself equal with God.
 19Jesus then answered and said to them, Verily, verily, I say to you, The Son can do nothing of himself unless he sees the Father doing something; for whatever things he doeth, these also the Son doeth in like manner.
 20For the Father loveth the Son and showeth him all things which he himself doeth; and he will show him greater works than these that ye may wonder.
 21For even as the Father raiseth the dead and quickeneth, so the Son also quickeneth whom he will;
 22for not even the Father judgeth anyone, but hath given all the judgment to the Son;
 23that all may honour the Son even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father that sent him. (John 5:17‑23)
;
1 Cor. 9:21• 21to those without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain those without law. (1 Cor. 9:21)
;
1 Cor. 16:2• 2Every first [day] of a week let each of you put by him, storing up whatsoever he may be prospered in, that there be no collections when I come. (1 Cor. 16:2)
;
Rev. 1:10• 10I was in {i}the{/i} Spirit on the Lord's day, and heard behind me a loud voice as of a trumpet, (Rev. 1:10)

J. N. Darby Translation

+
8
For the Son of man is Lord of the sabbath.

W. Kelly Translation

+
8
For the Son of man is Lord of the Sabbath.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)