Go
Articles on

Mark 6

Mark 6:49 KJV (With Strong’s)

+
49
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
when they saw
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
walking
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
r upon
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the sea
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
thalassa (Greek #2281)
the sea (genitive case or specially)
KJV usage: sea.
Pronounce: thal'-as-sah
Origin: probably prolonged from 251
, theys supposed
dokeo (Greek #1380)
to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
KJV usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
Pronounce: dok-eh'-o
Origin: a prolonged form of a primary verb, δόκω (dok'-o) (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of 1166) of the same meaning
it had been
einai (Greek #1511)
to exist
KJV usage: am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
Pronounce: i'-nahee
Origin: present infinitive from 1510
a spirit
phantasma (Greek #5326)
(properly concrete) a (mere) show ("phantasm"), i.e. spectre
KJV usage: spirit.
Pronounce: fan'-tas-mah
Origin: from 5324
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
cried out
anakrazo (Greek #349)
to scream up (aloud)
KJV usage: cry out.
Pronounce: an-ak-rad'-zo
Origin: from 303 and 2896
:
r
Job 9:8• 8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea. (Job 9:8)
s
Luke 24:37• 37But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. (Luke 24:37)

More on:

+
Sea,
Spirit

Cross References

+
they saw.
Job 9:8• 8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea. (Job 9:8)
supposed.
Job 4:14‑16• 14Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
 15Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
 16It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, (Job 4:14‑16)
;
Matt. 14:25‑26• 25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
 26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. (Matt. 14:25‑26)
;
Luke 24:37• 37But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. (Luke 24:37)

J. N. Darby Translation

+
49
But they, seeing him walking on the sea, thought that it was an apparition, and cried out.

W. Kelly Translation

+
49
But when they saw him walking upon the sea they supposed it had been an apparition, and they cried out.