Malaquías 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Malaquías 4 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Articles on

Malachi 4

Mal. 4:6 KJV (With Strong’s)

+

6

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

More on:

+

Earth,

Fathers,

Heart

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

turn.

Lc. 1:16‑17,76• ¹⁶Y á muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos.
¹⁷Porque él irá delante de él con el espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres á los hijos, y los rebeldes á la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo apercibido.
⁷⁶Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; Porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos; (Lc. 1:16‑17,76)

lest.

Is. 61:2• ²A promulgar año de la buena voluntad de Jehová, y día de venganza del Dios nuestro; á consolar á todos los enlutados; (Is. 61:2)

;

Dn. 9:26‑27• ²⁶Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos.
²⁷Y en otra semana confirmará el pacto á muchos, y á la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda: después con la muchedumbre de las abominaciones será el desolar, y esto hasta una entera consumación; y derramaráse la ya determinada sobre el pueblo asolado. (Dn. 9:26‑27)

;

Zac. 11:6• ⁶Por tanto, no más tendré piedad de los moradores de la tierra, dice Jehová: porque he aquí, yo entregaré los hombres, cada cual en mano de su compañero, y en mano de su rey; y quebrantarán la tierra, y yo no libraré de sus manos. (Zac. 11:6)

;

Zac. 13:8• ⁸Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehová, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; mas la tercera quedará en ella. (Zac. 13:8)

;

Zac. 14:2• ²Porque yo reuniré todas las gentes en batalla contra Jerusalem; y la ciudad será tomada, y saqueadas serán las casas, y forzadas las mujeres: y la mitad de la ciudad irá en cautiverio, mas el resto del pueblo no será talado de la ciudad. (Zac. 14:2)

;

Mt. 22:7• ⁷Y el rey, oyendo esto, se enojó; y enviando sus ejércitos, destruyó á aquellos homicidas, y puso fuego á su ciudad. (Mt. 22:7)

;

Mt. 23:35‑38• ³⁵Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacarías, hijo de Barachîas, al cual matasteis entre el templo y el altar.
³⁶De cierto os digo que todo esto vendrá sobre esta generación.
³⁷Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!
³⁸He aquí vuestra casa os es dejada desierta. (Mt. 23:35‑38)

;

Mt. 24:27‑30• ²⁷Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del hombre.
²⁸Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.
²⁹Y luego después de la aflicción de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.
³⁰Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria. (Mt. 24:27‑30)

;

Mr. 13:14‑26• ¹⁴Empero cuando viereis la abominación de asolamiento, que fué dicha por el profeta Daniel, que estará donde no debe (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea huyan á los montes;
¹⁵Y el que esté sobre el terrado, no descienda á la casa, ni entre para tomar algo de su casa;
¹⁶Y el que estuviere en el campo, no vuelva atrás á tomar su capa.
¹⁷Mas ay de las preñadas, y de las que criaren en aquellos días!
¹⁸Orad pues, que no acontezca vuestra huída en invierno.
¹⁹Porque aquellos días serán de aflicción, cual nunca fué desde el principio de la creación que crió Dios, hasta este tiempo, ni será.
²⁰Y si el Señor no hubiese abreviado aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos que él escogió, abrevió aquellos días.
²¹Y entonces si alguno os dijere: He aquí, aquí está el Cristo; ó, He aquí, allí está, no le creáis.
²²Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y darán señales y prodigios, para engañar, si se pudiese hacer, aun á los escogidos.
²³Mas vosotros mirad; os lo he dicho antes todo.
²⁴Empero en aquellos días, después de aquella aflicción, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su resplandor;
²⁵Y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes que están en los cielos serán conmovidas;
²⁶Y entonces verán al Hijo del hombre, que vendrá en las nubes con mucha potestad y gloria. (Mr. 13:14‑26)

;

Lc. 19:41‑44• ⁴¹Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
⁴²Diciendo: Oh si también tú conocieses, á lo menos en este tu día, lo que toca á tu paz! mas ahora está encubierto de tus ojos.
⁴³Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,
⁴⁴Y te derribarán á tierra, y á tus hijos dentro de ti; y no dejarán sobre ti piedra sobre piedra; por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación. (Lc. 19:41‑44)

;

Lc. 21:22‑27• ²²Porque estos son días de venganza: para que se cumplan todas las cosas que están escritas.
²³Mas ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días! porque habrá apuro grande sobre la tierra é ira en este pueblo.
²⁴Y caerán á filo de espada, y serán llevados cautivos á todas las naciones: y Jerusalem será hollada de las gentes, hasta que los tiempos de las gentes sean cumplidos.
²⁵Entonces habrá señales en el sol, y en la luna, y en las estrellas; y en la tierra angustia de gentes por la confusión del sonido de la mar y de las ondas:
²⁶Secándose los hombres á causa del temor y expectación de las cosas que sobrevendrán á la redondez de la tierra: porque las virtudes de los cielos serán conmovidas.
²⁷Y entonces verán al Hijo del hombre, que vendrá en una nube con potestad y majestad grande. (Lc. 21:22‑27)

and smite.

Dt. 29:19‑29• ¹⁹Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez á la sed:
²⁰Jehová no querrá perdonarle; antes humeará luego el furor de Jehová y su celo sobre el tal hombre, y asentaráse sobre él toda maldición escrita en este libro, y Jehová raerá su nombre de debajo del cielo:
²¹Y apartarálo Jehová de todas las tribus de Israel para mal, conforme á todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley.
²²Y dirá la generación venidera, vuestros hijos que vendrán después de vosotros, y el extranjero que vendrá de lejanas tierras, cuando vieren las plagas de aquesta tierra, y sus enfermedades de que Jehová la hizo enfermar,
²³(Azufre y sal, abrasada toda su tierra: no será sembrada, ni producirá, ni crecerá en ella hierba ninguna, como en la subversión de Sodoma y de Gomorra, de Adma y de Seboim, que Jehová subvirtió en su furor y en su ira:)
²⁴Dirán, pues, todas las gentes: ¿Por qué hizo Jehová esto á esta tierra? ¿ qué ira es ésta de tan gran furor?
²⁵Y responderán. Por cuanto dejaron el pacto de Jehová el Dios de sus padres, que él concertó con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto,
²⁶Y fueron y sirvieron á dioses ajenos, é inclináronse á ellos, dioses que no conocían, y que ninguna cosa les habían dado:
²⁷Encendióse por tanto, el furor de Jehová contra esta tierrra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en esta libro;
²⁸Y Jehová los desarraigó de su tierra con enojo, y con saña, y con furor grande, y los echó á otra tierra, como hoy.
²⁹Las cosas secretas pertenecen á Jehová nuestro Dios: mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos por siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley. (Dt. 29:19‑29)

;

Is. 24:6• ⁶Por esta causa la maldición consumió la tierra, y sus moradores fueron asolados; por esta causa fueron consumidos los habitantes de la tierra, y se disminuyeron los hombres. (Is. 24:6)

;

Is. 43:28• ²⁸Por tanto, yo profané los príncipes del santuario, y puse por anatema á Jacob, y por oprobio á Israel. (Is. 43:28)

;

Is. 65:15• ¹⁵Y dejaréis vuestro nombre por maldición á mis escogidos, y el Señor Jehová te matará; y á sus siervos llamará por otro nombre. (Is. 65:15)

;

Dn. 9:11• ¹¹Y todo Israel traspasó tu ley apartándose para no oir tu voz: por lo cual ha fluído sobre nosotros la maldición, y el juramento que está escrito en la ley de Moisés, siervo de Dios; porque contra él pecamos. (Dn. 9:11)

;

Zac. 5:3• ³Díjome entonces: Esta es la maldición que sale sobre la haz de toda la tierra; porque todo aquel que hurta, (como está de la una parte del rollo) será destruído; y todo aquel que jura, (como está de la otra parte del rollo) será destruído. (Zac. 5:3)

;

Zac. 14:12• ¹²Y esta será la plaga con que herirá Jehová á todos los pueblos que pelearon contra Jerusalem: la carne de ellos se disolverá estando ellos sobre sus pies, y se consumirán sus ojos en sus cuencas, y su lengua se les deshará en su boca. (Zac. 14:12)

;

Mr. 11:21• ²¹Entonces Pedro acordándose, le dice: Maestro, he aquí la higuera que maldijiste, se ha secado. (Mr. 11:21)

;

He. 6:8• ⁸Mas la que produce espinas y abrojos, es reprobada, y cercana de maldición; cuyo fin será el ser abrasada. (He. 6:8)

;

He. 10:26‑31• ²⁶Porque si pecáremos voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por el pecado,
²⁷Sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios.
²⁸El que menospreciare la ley de Moisés, por el testimonio de dos ó de tres testigos muere sin ninguna misericordia:
²⁹¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, é hiciere afrenta al Espíritu de gracia?
³⁰Sabemos quién es el que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor. Y otra vez: El Señor juzgará su pueblo.
³¹Horrenda cosa es caer en las manos del Dios vivo. (He. 10:26‑31)

;

Ap. 22:3,20‑21• ³Y no habrá más maldición; sino que el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán.
²⁰El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven: Señor Jesús.
²¹La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén. (Ap. 22:3,20‑21)

• John the Baptist never fulfilled this promise, at least in the largeness of its import....With “Elijah” it will be different, for the Lord hath spoken the word, and He will perform it. Laboring, as the prophet will, under far greater difficulties than even the Baptist, the effects of his work, if not outwardly seen, will be greater; and in this way there will be once again a people prepared for the Lord on His return. (“Malachi 4” by E. Dennett)

• “Lest I come and smite the earth with a curse.” There will be judgments, as we have seen from verse 1; but the existence of a people whom God has called and prepared in grace will once again be the salt of the earth, and on their account the earth, or more probably the land, will be exempted from that which is here termed a curse—pure and unmingled judgment. (“Malachi 4” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

6

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earthc with a cursed.

JND Translation Notes

+

c

Or "the land."

d

Or "ban," as Isa. 34.5; 43.28; or "utter destruction," as Zech. 14.11.