Go
Articles on

Luke 7

Luke 7:2 KJV (With Strong’s)

+
2
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
a certain
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
centurion’s
hekatontarches (Greek #1543)
the captain of one hundred men
KJV usage: centurion.
Pronounce: hek-at-on-tar'-khace
Origin: or ἑκατόνταρχος (hek-at-on'-tar-khos) from 1540 and 757
servant
doulos (Greek #1401)
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
KJV usage: bond(-man), servant.
Pronounce: doo'-los
Origin: from 1210
, who
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
dear
entimos (Greek #1784)
valued (figuratively)
KJV usage: dear, more honourable, precious, in reputation.
Pronounce: en'-tee-mos
Origin: from 1722 and 5092
s unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, was
echo (Greek #2192)
(used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
KJV usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
Pronounce: ekh'-o
Origin: σχέω (skheh'-o)
sick
kakos (Greek #2560)
badly (physically or morally)
KJV usage: amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore.
Pronounce: kak-oce'
Origin: from 2556
, and ready
mello (Greek #3195)
to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
KJV usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
Pronounce: mel'-lo
Origin: a strengthened form of 3199 (through the idea of expectation)
to die
teleutao (Greek #5053)
to finish life (by implication, of 979), i.e. expire (demise)
KJV usage: be dead, decease, die.
Pronounce: tel-yoo-tah'-o
Origin: from a presumed derivative of 5055
.
s
Job 31:15•  (Job 31:15)
;
Prov. 29:21•  (Prov. 29:21)

More on:

+
centurion,
Servant

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
centurion's.
Luke 23:47• 47Now the centurion, seeing what took place, glorified God, saying, Certainly this [man] was righteous. (Luke 23:47)
;
Matt. 27:54• 54{i}But the centurion, and they who were with him on guard over Jesus, seeing the earthquake and the things that took place, feared greatly, saying, Truly this [man] was Son of God.{/i} (Matt. 27:54)
;
Acts 10:1• 1Now a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of a cohort that was called Italian, (Acts 10:1)
;
Acts 22:26• 26And when the centurion heard it, he went to the commander and told him, saying, What art thou about to do? For this man is a Roman. (Acts 22:26)
;
Acts 23:17• 17And Paul called to [him] one of the centurions and said, Bring this young man to the commander; for he hath something to report to him. (Acts 23:17)
;
Acts 27:1,3,43• 1And when it was determined that we should sail away for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius of an Augustan cohort.
 3And the next day we arrived at Sidon, and Julius treated Paul kindly and permitted [him] to go unto the friends d and receive attention.
 43but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from their purpose, and commanded those able to swim to cast themselves off first and go to land; (Acts 27:1,3,43)
who.
Gen. 24:2‑14,27,35‑49•  (Gen. 24:2‑14,27,35‑49)
;
Gen. 35:8•  (Gen. 35:8)
;
Gen. 39:4‑6•  (Gen. 39:4‑6)
;
2 Kings 5:2‑3•  (2 Kings 5:2‑3)
;
Job 31:5•  (Job 31:5)
;
Prov. 29:21•  (Prov. 29:21)
;
Acts 10:7• 7And when the angel that spoke to him had departed, he called two of his domestics and a pious soldier of those in close attendance, (Acts 10:7)
;
Col. 3:22‑25• 22Bondmen, obey in all things your masters according to the flesh; not with eye-service as men-pleasers, but in simplicity of heart fearing the Lord.
 23And whatever ye do, heartily work as to the Lord and not to men,
 24knowing that from [the] Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
 25For he that doeth wrongfully shall receive what he did wrongfully, and there is no respect of persons. (Col. 3:22‑25)
;
Col. 4:1• 1Masters, justice and equity accord to your bondmen, knowing that ye also have a Master in heaven. (Col. 4:1)
was sick.
Luke 8:42• 42because he had an only daughter about twelve years old, and she was dying. {i}And as he went the crowds thronged him.{/i} (Luke 8:42)
;
John 4:46‑47• 46He came therefore again into Cana of Galilee where he made the water wine. And there was a certain courtier whose son was sick at Capernaum.
 47He, having heard that Jesus was come out of Judea into Galilee, went away unto him and asked that he would go down and heal his son, for he was about to die. (John 4:46‑47)
;
John 11:2‑3• 2But Mary was she that anointed the Lord with unguent, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.
 3The sisters then sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick. (John 11:2‑3)
• We find the Spirit acting in the heart of a Gentile. That heart manifested more faith than any among the children of Israel. (“Luke 7” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
2
And a certain centurion’s bondman who was dear to him was ill and about to die;

W. Kelly Translation

+
2
And a certain centurion’s bondman who was dear to him was ill and about to die;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)