Go
Articles on

Luke 17

Luke 17:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when he saw
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
them, he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Go
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
o show
epideiknumi (Greek #1925)
to exhibit (physically or mentally)
KJV usage: shew.
Pronounce: ep-ee-dike'-noo-mee
Origin: from 1909 and 1166
yourselves
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
unto the priests
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
hiereus (Greek #2409)
a priest (literally or figuratively)
KJV usage: (high) priest.
Pronounce: hee-er-yooce'
Origin: from 2413
. And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
it came to pass, that
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
, as
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
p they went
hupago (Greek #5217)
to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
KJV usage: depart, get hence, go (a-)way.
Pronounce: hoop-ag'-o
Origin: from 5259 and 71
, they
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
were cleansed
katharizo (Greek #2511)
to cleanse (literally or figuratively)
KJV usage: (make) clean(-se), purge, purify.
Pronounce: kath-ar-id'-zo
Origin: from 2513
.
o
Luke 5:14• 14{i}And he{/i} enjoined him to tell no man, but go, show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, as Moses ordained, for a testimony to them. (Luke 5:14)
;
Lev. 13:2•  (Lev. 13:2)
;
Lev. 14:3•  (Lev. 14:3)
;
Matt. 8:4• 4{i}And Jesus says to him, See thou tell no man, but go, show thyself to the priest, and offer the gift which Moses ordained, for a testimony to them.{/i} (Matt. 8:4)
p
2 Kings 5:14•  (2 Kings 5:14)
;
Isa. 65:24•  (Isa. 65:24)

More on:

+
Priest; Priesthood

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Go.
Luke 5:14• 14{i}And he{/i} enjoined him to tell no man, but go, show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, as Moses ordained, for a testimony to them. (Luke 5:14)
;
Lev. 13:1,2‑46•  (Lev. 13:1,2‑46)
;
Lev. 14:2‑32•  (Lev. 14:2‑32)
;
Matt. 3:15• 15{i}But Jesus answering said to him, Suffer [it] now; for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffers him.{/i} (Matt. 3:15)
;
Matt. 8:4• 4{i}And Jesus says to him, See thou tell no man, but go, show thyself to the priest, and offer the gift which Moses ordained, for a testimony to them.{/i} (Matt. 8:4)
as.
2 Kings 5:14•  (2 Kings 5:14)
;
Isa. 65:24•  (Isa. 65:24)
;
Matt. 8:3• 3{i}And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.{/i} (Matt. 8:3)
;
John 2:5• 5His mother saith to the servants, Whatever he shall say to you, do. (John 2:5)
;
John 4:50‑53• 50Jesus saith to him, Go, thy son liveth. [And] the man believed the word which Jesus had said unto him, and went his way.
 51But as he was now going down, his servants met him and brought [him] word, saying, Thy child liveth.
 52He inquired therefore from them the hour at which he got better. They said to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
 53The father therefore knew that [it was] at that hour in which Jesus said to him, Thy son liveth: and himself believed and his whole house. (John 4:50‑53)
;
John 9:7• 7and said to him, Go, wash in the pool of Siloam, which is interpreted Sent. He went away therefore, and washed, and came seeing. (John 9:7)
;
John 11:10• 10If one walk in the day, he doth not stumble, because he seeth the light of this world; but if one walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him. (John 11:10)
• He sends them to the priests. This was, in fact, as much as to say, You are clean. It would have been useless to have them pronounced unclean; and they knew it. They take Christ’s word, go away with this conviction, and are immediately healed on their way. (“Luke 17” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
14
And seeing them he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

W. Kelly Translation

+
14
And seeing [them] he said to them, Go, show yourselves unto the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)