Go
Articles on

Luke 16

Luke 16:17 KJV (With Strong’s)

+
17
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
m it is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
easier
eukopoteros (Greek #2123)
better for toil, i.e. more facile
KJV usage: easier.
Pronounce: yoo-kop-o'-ter-os
Origin: comparative of a compound of 2095 and 2873
for heaven
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
earth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
to pass
parerchomai (Greek #3928)
to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
KJV usage: come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.
Pronounce: par-er'-khom-ahee
Origin: from 3844 and 2064
, than
e (Greek #2228)
disjunctive, or; comparative, than
KJV usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
Pronounce: ay
Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
one
heis (Greek #1520)
a primary numeral; one
KJV usage: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also 1527, 3367, 3391, 3762.
Pronounce: hice
Origin: (including the neuter (etc.) ἕν)
tittle
keraia (Greek #2762)
something horn-like, i.e. (specially) the apex of a Hebrew letter (figuratively, the least particle)
KJV usage: tittle.
Pronounce: ker-ah'-yah
Origin: feminine of a presumed derivative of the base of 2768
of the law
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
nomos (Greek #3551)
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
KJV usage: law.
Pronounce: nom'-os
Origin: from a primary νέμω (to parcel out, especially food or grazing to animals)
to fail
pipto (Greek #4098)
(which occurs only as an alternate in certain tenses); probably akin to 4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively)
KJV usage: fail, fall (down), light on.
Pronounce: pip'-to
Origin: πέτω (pet'-o)
.
m
Psa. 102:26• 26{i}They{/i} shall perish, and {i}thou{/i} shalt endure;{HR}And all of them as the garment shall wax old;{HR}As the vesture shalt thou change them,{HR}And they shall be changed. (Psa. 102:26)
;
Isa. 40:8• 8The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever. (Isa. 40:8)
;
Isa. 51:6• 6Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner; but my salvation shall be forever, and my righteousness shall not be abolished. (Isa. 51:6)

More on:

+
Earth,
Heaven,
Law,
tittle

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
it.
Luke 21:33• 33The heaven and the earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away. (Luke 21:33)
;
Psa. 102:25‑27• 25Of old hast thou founded the earth,{HR}And the heavens [are] the work of thy hands.
 26{i}They{/i} shall perish, and {i}thou{/i} shalt endure;{HR}And all of them as the garment shall wax old;{HR}As the vesture shalt thou change them,{HR}And they shall be changed.
 27But {i}thou{/i} [art] the same (He),{HR}And thy years shall have no end. (Psa. 102:25‑27)
;
Isa. 51:6• 6Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner; but my salvation shall be forever, and my righteousness shall not be abolished. (Isa. 51:6)
;
Matt. 5:18• 18For verily I say to you, Till the heaven and the earth pass, one iota or one point shall in no wise pass from the law till all things come to pass. (Matt. 5:18)
;
2 Peter 3:10• 10But the day of [the] Lord will come as a thief; in which the heavens shall pass away with rushing noise, and elements, with fervent heat, shall be dissolved, and [the] earth and the works that are therein shall be burnt up. (2 Peter 3:10)
;
Rev. 20:11• 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. (Rev. 20:11)
;
Rev. 21:1,4• 1And I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away; and the sea is no more.
 4And [God] shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more, and no mourning nor crying nor pain shall be any more: for the first things have passed away. (Rev. 21:1,4)
than.
Isa. 40:8• 8The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever. (Isa. 40:8)
;
Rom. 3:31• 31Do we then make void law through faith? Let it not be: nay, we establish law. (Rom. 3:31)
;
1 Peter 1:25• 25but the word of [the] Lord abideth forever. And this is the word that as glad tidings was preached unto you. (1 Peter 1:25)
• Though the law was being superseded in this way, not one tittle of it was going to fail. In its own domain it stands in all its majesty. It is “holy, just and good,” (Rom. 7:12) and its moral enactments still remain. (“Luke 16” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
17
But it is easier that the heaven and the earth should pass away than that one tittle of the law should fail.

W. Kelly Translation

+
17
And it is easier that the heaven and the earth should pass away than that one tittle of the law should fail.