Go
Articles on

Luke 1

Luke 1:54 KJV (With Strong’s)

+
54
He hath holpen
antilambanomai (Greek #482)
to take hold of in turn, i.e. succor; also to participate
KJV usage: help, partaker, support.
Pronounce: an-tee-lam-ban'-om-ahee
Origin: from 473 and the middle voice of 2983
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
servant
pais (Greek #3816)
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)
KJV usage: child, maid(-en), (man) servant, son, young man.
Pronounce: paheece
Origin: perhaps from 3817
Israel
Israel (Greek #2474)
Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
KJV usage: Israel.
Pronounce: is-rah-ale'
Origin: of Hebrew origin (03478)
, inu remembrance
mnaomai (Greek #3415)
to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
KJV usage: be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare 3403.
Pronounce: mnah'-om-ahee
Origin: middle voice of a derivative of 3306 or perhaps of the base of 3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp)
of
eleos (Greek #1656)
compassion (human or divine, especially active)
KJV usage: (+ tender) mercy.
Pronounce: el'-eh-os
Origin: of uncertain affinity
his mercy
eleos (Greek #1656)
compassion (human or divine, especially active)
KJV usage: (+ tender) mercy.
Pronounce: el'-eh-os
Origin: of uncertain affinity
;
u
Psa. 98:3•  (Psa. 98:3)

More on:

+
Israel,
Mercy,
Servant

Cross References

+
Luke 1:70‑75• 70{i}as he spoke by [the] mouth of his holy prophets, who have been since the world began;{/i}
 71that we should be delivered from our enemies, and out of the hand of all who hate us;
 72to fulfil mercy with our fathers, and remember his holy covenant;
 73[the] oath which he swore to Abraham, our father,
 74to give us, that, saved out of the hand of our enemies, we should serve him without fear,
 75in piety and righteousness before him all our days. (Luke 1:70‑75)
;
Psa. 98:3•  (Psa. 98:3)
;
Isa. 44:21•  (Isa. 44:21)
;
Isa. 46:3‑4•  (Isa. 46:3‑4)
;
Isa. 49:14‑16•  (Isa. 49:14‑16)
;
Isa. 54:6‑10•  (Isa. 54:6‑10)
;
Isa. 63:7‑16•  (Isa. 63:7‑16)
;
Jer. 31:3,20•  (Jer. 31:3,20)
;
Jer. 33:24‑26•  (Jer. 33:24‑26)
;
Mic. 7:20•  (Mic. 7:20)
;
Zeph. 3:14‑20•  (Zeph. 3:14‑20)
;
Zech. 9:9‑11•  (Zech. 9:9‑11)

J. N. Darby Translation

+
54
He has helped Israel his servant, in order to remember mercy,

W. Kelly Translation

+
54
He hath helped Israel, his servant, in order to remember mercy;