Lucas 10 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 10 (Spanish RV 1909)

Verse 20

Go

Verse 22

Articles on

Luke 10

Lc. 10:21 KJV (With Strong’s)

+

21

In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.

More on:

+

Babes,

Earth,

Father,

Heaven,

Hour,

Spirit,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Jesus.

Lc. 15:5,9• ⁵Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;
⁹Y cuando la hubiere hallado, junta las amigas y las vecinas, diciendo: Dadme el parabién, porque he hallado la dracma que había perdido. (Lc. 15:5,9)

;

Is. 53:11• ¹¹Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos. (Is. 53:11)

;

Is. 62:5• ⁵Pues como el mancebo se casa con la virgen, se casarán contigo tus hijos; y como el gozo del esposo con la esposa, así se gozará contigo el Dios tuyo. (Is. 62:5)

;

Sof. 3:17• ¹⁷Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar. (Sof. 3:17)

I thank.

Mt. 11:25‑26• ²⁵En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños.
²⁶Así, Padre, pues que así agradó en tus ojos. (Mt. 11:25‑26)

;

Jn. 11:41• ⁴¹Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído. (Jn. 11:41)

;

Jn. 17:24‑26• ²⁴Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi gloria que me has dado: por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo.
²⁵Padre justo, el mundo no te ha conocido, mas yo te he conocido; y éstos han conocido que tú me enviaste;
²⁶Y yo les he manifestado tu nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos. (Jn. 17:24‑26)

Lord.

Sal. 24:1• ¹Salmo de David. De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan. (Sal. 24:1)

;

Is. 66:1• ¹Jehová dijo así: El cielo es mi solio, y la tierra estrado de mis pies: ¿dónde está la casa que me habréis de edificar, y dónde este lugar de mi reposo? (Is. 66:1)

thou hast.

Job 5:12‑14• ¹²Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:
¹³Que prende á los sabios en la astucia de ellos, Y el consejo de los perversos es entontecido;
¹⁴De día se topan con tinieblas, Y en mitad del día andan á tientas como de noche: (Job 5:12‑14)

;

Is. 29:14• ¹⁴Por tanto, he aquí que nuevamente excitaré yo la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la prudencia de sus prudentes. (Is. 29:14)

;

1 Co. 1:9‑26• ⁹Fiel es Dios, por el cual sois llamados á la participación de su Hijo Jesucristo nuestro Señor.
¹⁰Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros disensiones, antes seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer.
¹¹Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;
¹²Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo cierto soy de Pablo; pues yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo.
¹³¿Está dividido Cristo? ¿Fué crucificado Pablo por vosotros? ¿ó habéis sido bautizados en el nombre de Pablo?
¹⁴Doy gracias á Dios, que á ninguno de vosotros he bautizado, sino á Crispo y á Gayo;
¹⁵Para que ninguno diga que habéis sido bautizados en mi nombre.
¹⁶Y también bauticé la familia de Estéfanas: mas no sé si he bautizado algún otro.
¹⁷Porque no me envió Cristo á bautizar, sino á predicar el evangelio: no en sabiduría de palabras, porque no sea hecha vana la cruz de Cristo.
¹⁸Porque la palabra de la cruz es locura á los que se pierden; mas á los que se salvan, es á saber, á nosotros, es potencia de Dios.
¹⁹Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, Y desecharé la inteligencia de los entendidos.
²⁰¿Qué es del sabio? ¿qué del escriba? ¿qué del escudriñador de este siglo? ¿ no ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?
²¹Porque por no haber el mundo conocido en la sabiduría de Dios á Dios por sabiduría, agradó á Dios salvar á los creyentes por la locura de la predicación.
²²Porque los Judíos piden señales, y los Griegos buscan sabiduría:
²³Mas nosotros predicamos á Cristo crucificado, á los Judíos ciertamente tropezadero, y á los Gentiles locura;
²⁴Empero á los llamados, así Judíos como Griegos, Cristo potencia de Dios, y sabiduría de Dios.
²⁵Porque lo loco de Dios es más sabio que los hombres; y lo flaco de Dios es más fuerte que los hombres.
²⁶Porque mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles; (1 Co. 1:9‑26)

;

1 Co. 2:6‑8• ⁶Empero hablamos sabiduría de Dios entre perfectos; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen:
⁷Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria:
⁸La que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de gloria: (1 Co. 2:6‑8)

;

1 Co. 3:18‑20• ¹⁸Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio.
¹⁹Porque la sabiduría de esta mundo es necedad para con Dios; pues escrito está: El que prende á los sabios en la astucia de ellos.
²⁰Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos. (1 Co. 3:18‑20)

;

2 Co. 4:3• ³Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto: (2 Co. 4:3)

;

Col. 2:2‑3• ²Para que sean confortados sus corazones, unidos en amor, y en todas riquezas de cumplido entendimiento para conocer el misterio de Dios, y del Padre, y de Cristo;
³En el cual están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento. (Col. 2:2‑3)

revealed.

Sal. 8:2• ²De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer cesar al enemigo, y al que se venga. (Sal. 8:2)

;

Sal. 25:14• ¹⁴El secreto de Jehová es para los que le temen; Y á ellos hará conocer su alianza. (Sal. 25:14)

;

Is. 29:18‑19• ¹⁸Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas.
¹⁹Entonces los humildes crecerán en alegría en Jehová, y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel. (Is. 29:18‑19)

;

Is. 35:8• ⁸Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren. (Is. 35:8)

;

Mt. 13:11‑16• ¹¹Y él respondiendo, les dijo: Por que á vosotros es concedido saber los misterios del reino de los cielos; mas á ellos no es concedido.
¹²Porque á cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.
¹³Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.
¹⁴De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis; Y viendo veréis, y no miraréis.
¹⁵Porque el corazón de este pueblo está engrosado, Y de los oídos oyen pesadamente, Y de sus ojos guiñan: Para que no vean de los ojos, Y oigan de los oídos, Y del corazón entiendan, Y se conviertan, Y yo los sane.
¹⁶Mas bienaventurados vuestros ojos, porque ven; y vuestros oídos, porque oyen. (Mt. 13:11‑16)

;

Mt. 16:17• ¹⁷Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás; porque no te lo reveló carne ni sangre, mas mi Padre que está en los cielos. (Mt. 16:17)

;

Mt. 21:16• ¹⁶Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí: ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza? (Mt. 21:16)

;

Mr. 10:15• ¹⁵De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él. (Mr. 10:15)

;

1 Co. 1:27‑29• ²⁷Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte;
²⁸Y lo vil del mundo y lo menos preciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es:
²⁹Para que ninguna carne se jacte en su presencia. (1 Co. 1:27‑29)

;

1 Co. 2:6‑7• ⁶Empero hablamos sabiduría de Dios entre perfectos; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen:
⁷Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria: (1 Co. 2:6‑7)

;

1 P. 2:1‑2• ¹Dejando pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
²Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud: (1 P. 2:1‑2)

even.

Ef. 1:5,11• ⁵Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,
¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad, (Ef. 1:5,11)

• Something else was beginning to appear-a heavenly people were dawning, who should have their portion with Him, whom the unbelief of the Jews and of the world was driving back to heaven. (“Luke 10:1-37” by J.N. Darby)

• He Himself is to be perfectly revealed and known, and that “babes” rather than the wise and prudent of this world are to receive the revelation. (“Luke 10” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

21

In the same hour Jesus rejoiced in spirit and said, I praise thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that thou hast hid these things from wise and prudent, and hast revealed them to babes: yea, Father, for thus has it been well-pleasing in thy sight.

W. Kelly Translation

+

21

In the same hour Jesusa rejoiced in spiritb and said, I praise thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that thou hast hid these things from wise and prudent, and hast revealed them to babes: yea, Father; for thus hath it been well-pleasing in thy sight.

WK Translation Notes

+

a

The Edd. omit "Jesus."

b

Some Edd. read "in (the, or his) spirit;" other Edd. adopt "the Holy Spirit."