Go
Articles on

Leviticus 25

Lev. 25:9 KJV (With Strong’s)

+
9
Then shalt thou cause the trumpet
showphar (Hebrew #7782)
from 8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
KJV usage: cornet, trumpet.
Pronounce: sho-far'
Origin: or shophar {sho-far'}
of γthe jubilee
truw`ah (Hebrew #8643)
clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum
KJV usage: alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
Pronounce: ter-oo-aw'
Origin: from 7321
to sound
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
on the tenth
`asowr (Hebrew #6218)
from 6235; ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord
KJV usage: (instrument of) ten (strings, -th).
Pronounce: aw-sore'
Origin: or masor {aw-sore'}
day of the seventh
shbiy`iy (Hebrew #7637)
ordinal from 7657; seventh
KJV usage: seventh (time).
Pronounce: sheb-ee-ee'
Origin: or shbi iy {sheb-ee-ee'}
month
chodesh (Hebrew #2320)
the new moon; by implication, a month
KJV usage: month(-ly), new moon.
Pronounce: kho'-desh
Origin: from 2318
, in the day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
f of atonement
kippur (Hebrew #3725)
from 3722; expiation (only in plural): --atonement.
Pronounce: kip-poor'
shall ye make theg trumpet
showphar (Hebrew #7782)
from 8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
KJV usage: cornet, trumpet.
Pronounce: sho-far'
Origin: or shophar {sho-far'}
sound
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
throughout all your land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
.
γ
loud of sound.
f
Lev. 23:24,27• 24Speak unto the children of Israel, saying, in the seventh month in the first day of the month, shall ye have a Sabbath, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
 27Also on the tenth day of the seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Jehovah. (Lev. 23:24,27)
g
Num. 10:10• 10{i}And in the day of your gladness, and in your set feasts, and in your new moons, ye shall blow with the trumpets over your burnt-offerings and over your sacrifices of peace-offering; and they shall be to you for a memorial before your God: I am Jehovah your God.{/i} (Num. 10:10)

More on:

+
Day of Atonement,
Jubilee,
Months,
Seven,
Trumpets

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
of the jubilee to sound.
Heb. loud of sound.
Num. 10:10• 10{i}And in the day of your gladness, and in your set feasts, and in your new moons, ye shall blow with the trumpets over your burnt-offerings and over your sacrifices of peace-offering; and they shall be to you for a memorial before your God: I am Jehovah your God.{/i} (Num. 10:10)
;
Psa. 89:15• 15Blessed the people that know the joyful shout!{HR}Jehovah, in the light of thy face they walk. (Psa. 89:15)
;
Acts 13:38‑39• 38Be it known to you therefore [men-] brethren, that through this [Man] remission of sins is preached to you;
 39and from all things from which ye could not in Moses' law be justified, in him every one that believeth is justified. (Acts 13:38‑39)
;
Rom. 10:18• 18But I say, Have they not heard? Nay, rather “Unto all the earth went out their voice, and unto the ends of the habitable earth their words.” (Rom. 10:18)
;
Rom. 15:19• 19in [the] power of signs and wonders, in [the] power of [the Holy] Spirit; so that, from Jerusalem and in a circle as far as Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ, (Rom. 15:19)
;
2 Cor. 5:19‑21• 19how that it was God in Christ reconciling [the] world to himself, not reckoning to them their offences, and putting in us the word of the reconciliation.
 20For Christ then we are ambassadors, God as it were beseeching by us, we entreat for Christ, Be reconciled to God:
 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:19‑21)
;
1 Thess. 1:8• 8For from you hath sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but in every place your faith that is toward God hath gone out, so that we have no need to say anything. (1 Thess. 1:8)
jubilee.
Lev. 25:10‑12• 10And ye shall hallow the year of the fiftieth year, and proclaim liberty in the land to all the inhabitants thereof: a jubilee shall it be to you, and ye shall return [every] man to his possession, and ye shall return [every] man to his family.
 11A jubilee this fiftieth year [shall] be to you: ye shall not sow, nor reap its after-growth, nor gather one of its separations.
 12For it [is] the jubilee; it shall be holy to you; out of the field ye shall eat its produce. (Lev. 25:10‑12)
;
Lev. 27:17,24• 17If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation it shall stand;
 24In the year of the jubilee the field shall return to him of whom it was bought, to him to whom the possession of the land [belonged]. (Lev. 27:17,24)
;
Num. 36:4• 4{i}And when the jubilee of the children of Israel shall come, then shall their inheritance be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong; and their inheritance shall be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.{/i} (Num. 36:4)
the day.
Lev. 16:20,30• 20And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat;
 30{i}for on that day shall atonement be made for you, to cleanse you: from all your sins shall ye be clean before Jehovah.{/i} (Lev. 16:20,30)
;
Lev. 23:24,27• 24Speak unto the children of Israel, saying, in the seventh month in the first day of the month, shall ye have a Sabbath, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
 27Also on the tenth day of the seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Jehovah. (Lev. 23:24,27)
• God would reestablish each one in his possession, according to His (God’s) rights, for the land was His. (“Leviticus 25” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
9
Then shalt thou cause the loud sound of the trumpet to go forth in the seventh month, on the tenth of the month; on the day of atonement shall ye cause the trumpet to go forth throughout your land.

W. Kelly Translation

+
9
And thou shalt cause a sound of the trumpet to go forth in the seventh month on the tenth [day] of the month; on the day of atonement shall ye sound the trumpet throughout all your land.