Articles on

Leviticus 25

Lev. 25:23 KJV (With Strong’s)

+
23
The land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
shall not be sold
makar (Hebrew #4376)
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
KJV usage: X at all, sell (away, -er, self).
Pronounce: maw-kar'
Origin: a primitive root
κfor ever
tsmiythuth (Hebrew #6783)
from 6789; excision, i.e. destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinction, i.e. perpetually
KJV usage: ever.
Pronounce: tsem-ee-thooth'
Origin: or tsmithuth {tsem-ee-thooth'}
: for the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
is mineb; for ye are strangers
ger (Hebrew #1616)
from 1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
KJV usage: alien, sojourner, stranger.
Pronounce: gare
Origin: or (fully) geyr (gare)
c and sojourners
towshab (Hebrew #8453)
from 3427; a dweller (but not outlandish (5237)); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of 3427) and a temporary inmate (1616) or mere lodger (3885)) resident alien
KJV usage: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
Pronounce: to-shawb'
Origin: or toshab (1 Kings 17:1) {to-shawb'}
with me.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
The land.
for ever.
or, to be quite cut off.
Heb. for cutting off.for the land.
Deut. 32:43• 43Rejoice, O ye nations, with his people:{HR}For he will avenge the blood of his servants,{HR}And will render vengeance to his adversaries,{HR}And will be merciful unto his land, and to his people. (Deut. 32:43)
;
2 Chron. 7:20• 20then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples. (2 Chron. 7:20)
;
Psa. 24:1• 1A Psalm of David.{HR}To Jehovah [belongeth] the earth and its fullness,{HR}The world and those who dwell in it. (Psa. 24:1)
;
Psa. 85:1• 1To the chief musician; for the sons of Korah, a psalm.{HR}Thou hast been favourable, O Jehovah, to thy land;{HR}Thou hast turned the captivity of Jacob; (Psa. 85:1)
;
Isa. 8:8• 8and he shall sweep on into Judah; and he shall overflow and go farther, he shall reach [even] to the neck; and the out-stretching of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel. (Isa. 8:8)
;
Hos. 9:3• 3They shall not dwell in Jehovah's land; but Ephraim shall return to Egypt, and in Assyria shall they eat that which is unclean. (Hos. 9:3)
;
Joel 2:18• 18Then will Jehovah be jealous for his land, and pity his people. (Joel 2:18)
;
Joel 3:2• 2I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land. (Joel 3:2)
for ye are.
Gen. 47:9• 9And Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. (Gen. 47:9)
;
1 Chron. 29:15• 15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. (1 Chron. 29:15)
;
Psa. 39:12• 12Hear my prayer, O Jehovah,{HR}And to my cry give ear;{HR}At my tears be not silent;{HR}For a stranger [am] I with thee,{HR}A sojourner like all my fathers. (Psa. 39:12)
;
Psa. 119:19• 19For me I [am] a sojourner in the earth:{HR}Hide not thy commandments from me. (Psa. 119:19)
;
Heb. 11:9‑13• 9By faith he sojourned in the land of promise as not his own, dwelling as he did in tents with Isaac and Jacob, the joint-heirs of the same promise;
10for he waited for the city that hath the foundations, of which God is architect and master-builder.
11By faith also Sarah herself received power for deposition of seed even beyond season of age, since she counted faithful him that promised.
12Wherefore also there were born from one, and that one become dead, even as the stars of the heaven in multitude, and as the countless sand that is by the sea-shore.
13All these died in faith, not having received the promises, but having seen them from afar, and greeted, and confessed that they were strangers and sojourners on the earth.
(Heb. 11:9‑13)
;
1 Peter 2:11• 11Beloved, I exhort [you] as strangers and sojourners to abstain from the fleshly lusts such as war against the soul, (1 Peter 2:11)
 The land itself is held for Jehovah, as being His; it must enjoy God’s rest. (Leviticus 25 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
23
And the land shall not be sold for everd; for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

JND Translation Notes

+
d
Lit. "unto extinction." so ver. 30.

W. Kelly Translation

+
23
And the land shall not be sold in perpetuity, for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners with me.