Go
Articles on

Judges 5

Jue. 5:2 KJV (With Strong’s)

+
2
Praise
barak (Hebrew #1288)
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
KJV usage: X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.
Pronounce: baw-rak'
Origin: a primitive root
ye the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
for thes avenging
par`ah (Hebrew #6546)
leadership (plural concretely, leaders)
KJV usage: + avenging, revenge.
Pronounce: par-aw'
Origin: feminine of 6545 (in the sense of beginning)
para` (Hebrew #6544)
to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin
KJV usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
Pronounce: paw-rah'
Origin: a primitive root
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
, when the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
willinglyt offered
nadab (Hebrew #5068)
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
KJV usage: offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
Pronounce: naw-dab'
Origin: a primitive root
themselves.
s
Dt. 32:43• 43Alabad, gentes, á su pueblo, Porque él vengará la sangre de sus siervos, Y volverá la venganza á sus enemigos, Y expiará su tierra, á su pueblo. (Dt. 32:43)
;
Sal. 18:47• 47El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí. (Sal. 18:47)
t
2 Cr. 17:16• 16Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes; (2 Cr. 17:16)

More on:

+
Israel

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
for the avenging.
Dt. 32:43• 43Alabad, gentes, á su pueblo, Porque él vengará la sangre de sus siervos, Y volverá la venganza á sus enemigos, Y expiará su tierra, á su pueblo. (Dt. 32:43)
;
2 S. 22:47‑48• 47Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:
 48El Dios que me ha vengado, Y sujeta los pueblos debajo de mí: (2 S. 22:47‑48)
;
Sal. 18:47• 47El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí. (Sal. 18:47)
;
Sal. 48:11• 11Alegraráse el monte de Sión; Se gozarán las hijas de Judá Por tus juicios. (Sal. 48:11)
;
Sal. 94:1• 1Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. (Sal. 94:1)
;
Sal. 97:8• 8Oyó Sión, y alegróse; Y las hijas de Judá, Oh Jehová, se gozaron por tus juicios. (Sal. 97:8)
;
Sal. 136:15,19‑20• 15Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, Porque para siempre es su misericordia.
 19A Sehón rey Amorrheo, Porque para siempre es su misericordia,
 20Y á Og rey de Basán, Porque para siempre es su misericordia; (Sal. 136:15,19‑20)
;
Sal. 149:6‑9• 6Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;
 7Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
 8Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;
 9Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya. (Sal. 149:6‑9)
;
Ap. 16:5‑6• 5Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
 6Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, también tú les has dado á beber sangre; pues lo merecen. (Ap. 16:5‑6)
;
Ap. 18:20• 20Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha vengado vuestra causa en ella. (Ap. 18:20)
;
Ap. 19:2• 2Porque sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella. (Ap. 19:2)
when.
Jue. 5:9• 9Mi corazón está por los príncipes de Israel, Los que con buena voluntad se ofrecieron entre el pueblo: Load á Jehová. (Jue. 5:9)
;
2 Cr. 17:16• 16Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes; (2 Cr. 17:16)
;
Neh. 11:2• 2Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem. (Neh. 11:2)
;
Sal. 110:3• 3Tu pueblo serálo de buena voluntad en el día de tu poder, En la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, Tienes tú el rocío de tu juventud. (Sal. 110:3)
;
1 Co. 9:17• 17Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la dispensación me ha sido encargada. (1 Co. 9:17)
;
2 Co. 8:12• 12Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene. (2 Co. 8:12)
;
2 Co. 9:7• 7Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre. (2 Co. 9:7)
;
Fil. 2:13• 13Porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad. (Fil. 2:13)
;
Flm. 14• 14Mas nada quise hacer sin tu consejo, porque tu beneficio no fuese como de necesidad, sino voluntario. (Flm. 14)
• The motive for praise is what the grace of God has produced in the leaders, and among the people. (“Revivals: Deborah's Song: Judges 5” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
2
For that leaders led in Israel, For that the people willingly offered themselves, Bless Jehovah!