Juan 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 42

Verse 44

Articles on

John 12

Jn. 12:43 KJV (With Strong’s)

Forv they loved the praise of men more than the praise of God.

Jn. 5:44• ⁴⁴¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene? (Jn. 5:44)

;

Ro. 2:29• ²⁹Mas es Judío el que lo es en lo interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no es de los hombres, sino de Dios. (Ro. 2:29)

More on:

God

Cross References

Ministry on This Verse

they.

Jn. 5:41,44• ⁴¹Gloria de los hombres no recibo.
⁴⁴¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene? (Jn. 5:41,44)

;

Mt. 6:2• ²Cuando pues haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para ser estimados de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su recompensa. (Mt. 6:2)

;

Mt. 23:5‑7• ⁵Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
⁶Y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;
⁷Y las salutaciones en las plazas, y ser llamados de los hombres Rabbí, Rabbí. (Mt. 23:5‑7)

;

Lc. 16:15• ¹⁵Y díjoles: Vosotros sois los que os justificáis á vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación. (Lc. 16:15)

;

Sal. 22:29• ²⁹Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma. (Sal. 22:29)

;

1 Ts. 2:6• ⁶Ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. (1 Ts. 2:6)

the praise of God.

Jn. 12:26• ²⁶Si alguno me sirve, sígame: y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará. (Jn. 12:26)

;

Jn. 8:54• ⁵⁴Respondió Jesús: Si yo me glorifico á mí mismo, mi gloria es nada: mi Padre es el que me glorifica; el que vosotros decís que es vuestro Dios; (Jn. 8:54)

;

1 S. 2:30• ³⁰Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice: Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí perpetuamente; mas ahora ha dicho Jehová: Nunca yo tal haga, porque yo honraré á los que me honran, y los que me tuvieren en poco, serán viles. (1 S. 2:30)

;

Lc. 19:17• ¹⁷Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades. (Lc. 19:17)

;

Ro. 2:7• ⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna. (Ro. 2:7)

;

1 Co. 4:5• ⁵Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza. (1 Co. 4:5)

;

2 Co. 10:18• ¹⁸Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba. (2 Co. 10:18)

;

1 P. 1:7‑8• ⁷Para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece, bien que sea probado con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesucristo fuera manifestado:
⁸Al cual, no habiendo visto, le amáis; en el cual creyendo, aunque al presente no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorificado; (1 P. 1:7‑8)

;

1 P. 3:4• ⁴Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios. (1 P. 3:4)

• the motive or moral reason is given: they loved glory from men rather than glory from God. (“John 12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

for they loved glory from men rather than glory from Gode.

JND Translation Notes

Lit. "the glory of men ... the glory of God."

W. Kelly Translation

for they loved the glory ofa men more than the glory of God.

WK Translation Notes

There is no just ground for adding "that is" before "of men" and "of God," nor is "from" needed for "of."