Go
Articles on

Joel 2

Joel 2:27 KJV (With Strong’s)

+
27
And ye shall know
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
that I am in the midst
qereb (Hebrew #7130)
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
KJV usage: X among, X before, bowels, X unto charge, + eat (up), X heart, X him, X in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, X therein, X through, X within self.
Pronounce: keh'-reb
Origin: from 7126
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
, and that I am the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
your God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
, and none else: and my people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
shall never
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
be ashamed
buwsh (Hebrew #954)
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
KJV usage: (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
Pronounce: boosh
Origin: a primitive root
.

More on:

+
God,
Israel

Cross References

+
I am.
Joel 3:17• 17So shall ye know that I am Jehovah your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her anymore (Joel 3:17)
;
Lev. 26:11‑12• 11And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
 12and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. (Lev. 26:11‑12)
;
Deut. 23:14• 14{i}For Jehovah thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; and thy camp shall be holy, that he see nothing unseemly with thee, and turn away from thee.{/i} (Deut. 23:14)
;
Psa. 46:5• 5God [is] in her midst: she shall not be moved;{HR}God shall help her at the appearing of morning. (Psa. 46:5)
;
Psa. 68:18• 18Thou hast ascended on high,{HR}Thou hast led captivity captive,{HR}Thou hast received gifts in man,{HR}And rebels also, that Jah Elohim should dwell [there]. (Psa. 68:18)
;
Isa. 12:6• 6Cry out and shout, O inhabitress of Zion;{HR}For great in the midst of thee [is] the Holy One of Israel. (Isa. 12:6)
;
Ezek. 37:26‑28• 26Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
 27My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
 28And the heathen shall know that I Jehovah do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. (Ezek. 37:26‑28)
;
Zeph. 3:17• 17Jehovah thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. (Zeph. 3:17)
;
2 Cor. 6:16• 16and what agreement for God's temple with idols? For ye are [the] living God's temple, even as God said, I will dwell and walk among them, and will be their God, and they shall be my people. (2 Cor. 6:16)
;
Rev. 21:3• 3And I heard a loud voice out of the throne, saying, Behold, the tabernacle of God {i}is{/i} with men, and he shall tabernacle with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God. (Rev. 21:3)
that I.
Isa. 45:5,18,21‑22• 5I [am] Jehovah, and there is none else, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me:
 18For thus saith Jehovah that created the heavens, God himself that formed the earth and made it; he that established it, not a waste he created it; he formed it to be inhabited: I [am] Jehovah; and there is none else.
 21Declare, and bring [them] near; yea, let them take counsel together. Who hath declared this from ancient time? [who] hath told it long ago? [Have] not I Jehovah? and there is no God else besides me; a just God and a Saviour, there is none besides me.
 22Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and there is none else. (Isa. 45:5,18,21‑22)
;
Isa. 53:6• 6All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all. (Isa. 53:6)
;
Ezek. 39:22,28• 22So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.
 28then shall they know that I am Jehovah their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them anymore there. (Ezek. 39:22,28)
and my.
Joel 2:26• 26And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of Jehovah your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed. (Joel 2:26)
;
1 Peter 2:6• 6Because it is contained in scripture, Behold, I lay in Zion a corner-stone, elect, precious; and he that believeth on him shall in no way be shamed. (1 Peter 2:6)

J. N. Darby Translation

+
27
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, am your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

W. Kelly Translation

+
27
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, am your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)