Go
Articles on

Joel 1

Joel 1:11 KJV (With Strong’s)

+
11
Be ye ashamed
yabesh (Hebrew #3001)
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
KJV usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away).
Pronounce: yaw-bashe'
Origin: a primitive root
, O ye husbandmen
'ikkar (Hebrew #406)
a farmer
KJV usage: husbandman, ploughman.
Pronounce: ik-kawr'
Origin: from an unused root meaning to dig
; howl
yalal (Hebrew #3213)
to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
KJV usage: (make to) howl, be howling.
Pronounce: yaw-lal'
Origin: a primitive root
, O ye vinedressers
korem (Hebrew #3755)
a vinedresser
KJV usage: vine dresser (as one or two words).
Pronounce: ko-rame'
Origin: active participle of an imaginary denominative from 3754
, for the wheat
chittah (Hebrew #2406)
wheat, whether the grain or the plant
KJV usage: wheat(-en).
Pronounce: khit-taw'
Origin: of uncertain derivation
and for the barley
s`orah (Hebrew #8184)
and (masculine meaning the grain); also s or {seh-ore'}; or s-owr {seh-ore'}; from 8175 in the sense of roughness; barley (as villose)
KJV usage: barley.
Pronounce: seh-o-raw'
Origin: or snowrah {seh-o-raw'} (feminine meaning the plant)
; because the harvest
qatsiyr (Hebrew #7105)
severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage)
KJV usage: bough, branch, harvest (man).
Pronounce: kaw-tseer'
Origin: from 7114
of the field
sadeh (Hebrew #7704)
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
KJV usage: country, field, ground, land, soil, X wild.
Pronounce: saw-deh'
Origin: or saday {saw-dah'-ee}
is perished
'abad (Hebrew #6)
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
KJV usage: break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
Pronounce: aw-bad'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Barley,
Harvest,
Wheat

Cross References

+
ashamed.
Jer. 14:3‑4• 3And their nobles send their little ones for water: they come to the pits, they find no water; they return with their vessels empty; they are ashamed, they are confounded, and have covered their heads.
 4Because the ground is chapt, for there hath been no rain on the earth, the ploughmen are ashamed, they cover their heads. (Jer. 14:3‑4)
;
Rom. 5:5• 5and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which has been given to us: (Rom. 5:5)
because.
Isa. 17:11• 11in the day of thy planting wilt thou make them to grow, and on the morrow wilt thou make thy seed to flourish; but the harvest will flee in the day of taking possession, and the sorrow will be incurable. (Isa. 17:11)
;
Jer. 9:12• 12Who is a wise man, that he may understand this? and he to whom the mouth of Jehovah hath spoken, that he may declare it? Why is the land perished, burnt up like a wilderness, so that none passeth through? (Jer. 9:12)

J. N. Darby Translation

+
11
Be ashamed, ye husbandmen; howl, ye vinedressers, for the wheat and for the barley: because the harvest of the field hath perished.