Go
Articles on

Jeremiah 37

Jer. 37:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Then said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
Jeremiah
Yirmyah (Hebrew #3414)
from 7311 and 3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites
KJV usage: Jeremiah.
Pronounce: yir-meh-yaw'
Origin: or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}
, It is βfalse
sheqer (Hebrew #8267)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
KJV usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Pronounce: sheh'-ker
Origin: from 8266
a; I fall not away
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
to the Chaldeans
Kasdiy (Hebrew #3778)
towards the Kasdites
KJV usage: into Chaldea), patronymically from 3777 (only in the plural); a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people:--Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
Pronounce: kas-dee'
Origin: (occasionally with enclitic) Kasdiymah {kas-dee'- maw}
. But he hearkened
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
not to him: so Irijah
Yir'iyayh (Hebrew #3376)
fearful of Jah; Jirijah, an Israelite
KJV usage: Irijah.
Pronounce: yir-ee-yaw'
Origin: from 3373 and 3050
took
taphas (Hebrew #8610)
to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
KJV usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take.
Pronounce: taw-fas'
Origin: a primitive root
Jeremiah
Yirmyah (Hebrew #3414)
from 7311 and 3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites
KJV usage: Jeremiah.
Pronounce: yir-meh-yaw'
Origin: or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}
, and brought
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
him to the princes
sar (Hebrew #8269)
a head person (of any rank or class)
KJV usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
Pronounce: sar
Origin: from 8323
.
a
Matt. 5:11‑12• 11Blessed are ye when they shall reproach and persecute you, and falsely say every wicked word against you for my sake.
 12Rejoice and exult; for your reward is great in the heavens; for thus persecuted they the prophets that were before you. (Matt. 5:11‑12)
β
falsehood, or, a lie.

More on:

+
Chaldeans; Chaldees,
Irijah,
Jeremiah,
Prince; Princess

Cross References

+
said.
Jer. 40:4‑6• 4And now, behold I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee; but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
 5Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.
 6Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land. (Jer. 40:4‑6)
;
Neh. 6:8• 8Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. (Neh. 6:8)
;
Psa. 27:12• 12Give me not unto the will of mine adversaries,{HR}For witnesses of falsehood have risen up against me{HR}And he that breatheth out violence. (Psa. 27:12)
;
Psa. 35:11• 11False witnesses rise up; they ask me that which I have not known. (Psa. 35:11)
;
Psa. 52:1‑2• 1To the chief musician; an instruction of David, when Doeg the Edomite went in, and told Saul and said to him, David went to the house of Ahimelech.{HR}Why boastest thou thyself in evil, mighty man?{HR}The mercy of God [is] all the day.
 2Thy tongue deviseth mischiefs,{HR}As a sharp razor, working deceit. (Psa. 52:1‑2)
;
Matt. 5:11‑12• 11Blessed are ye when they shall reproach and persecute you, and falsely say every wicked word against you for my sake.
 12Rejoice and exult; for your reward is great in the heavens; for thus persecuted they the prophets that were before you. (Matt. 5:11‑12)
;
Luke 6:22‑23,26• 22Blessed are ye when men shall hate you, and when they shall separate you [from them], and shall reproach [you], and cast out your name as wicked, for the Son of man's sake.
 23Rejoice in that day, and leap for joy: for behold, your reward is great in the heaven: for after this manner did their fathers act towards the prophets.
 26Woe when all men shall speak well of you! For after this manner did their fathers to the false prophets. (Luke 6:22‑23,26)
;
1 Peter 3:16• 16having a good conscience, that in what they speak against you as evil-doers, they may be ashamed that revile your good behaviour in Christ. (1 Peter 3:16)
;
1 Peter 4:14‑16• 14If ye are reproached in Christ's name, blessed [are ye], because the [Spirit] of glory and the Spirit of God resteth upon you: [on their part he is blasphemed, but on your part he is glorified].
 15For let none of you suffer as murderer or thief or evil-doer, or as spy on another's matter;
 16but if as a Christian, let him not be ashamed but glorify God in this name. (1 Peter 4:14‑16)
false.
Heb. falsehood.
or, a lie.

J. N. Darby Translation

+
14
And Jeremiah said, It is false: I am not deserting to the Chaldeans. But he hearkened not to him; and Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.

W. Kelly Translation

+
14
Then said Jeremiah, It is false; I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes.